ワールド＆ベトナム紙は、ヴォー・ティ・アイン・スアン副主席とノルウェー王国のヨナス・ガール首相との会談に関する共同プレスリリースの全文を謹んで紹介いたします。

ヴォー・ティ・アン・スアン副大統領がノルウェーのヨナス・ガール・ストア首相と会談。

1. ノルウェー王国のヨナス・ガール・ストーレ首相の招待により、ベトナム社会主義共和国のヴォー・ティ・アイン・スアン副大統領は、2023年11月23日から25日までノルウェーを公式訪問しました。この訪問は、長期的な友好関係と多面的な協力を促進するという双方の強い決意を示すものです。双方は、高官レベルの訪問を促進し、既存の二国間協力の仕組みを強化することで政治関係をさらに深化させる決意を確認した。

2. 双方は、グリーンエネルギーへの移行と持続可能な海洋経済の分野における戦略的協力の構築の可能性について議論した。この戦略的パートナーシップにより、再生可能エネルギー、循環型経済、グリーン経済活動の分野での協力を促進するための機会が創出され、関係者間の枠組みが確立されます。

3. 双方は、ベトナムと欧州自由貿易連合（EFTA）間の自由貿易協定（FTA）の交渉プロセスを加速させ、それによって両国間の貿易投資関係をさらに促進したいという希望を強調した。両者はまた、経済関係の強化によりベトナムとノルウェーの企業にとっての機会と利益が拡大し、両国の経済発展と国民の福祉の向上に貢献することにも同意した。

4. 双方は、公正なエネルギー移行パートナーシップ（JETP）の枠組みにおける協力の重要性を強調し、この協力分野が二国間関係の強化に果たす役割に留意した。両者が重点を置くその他の協力分野には、漁業、教育、文化、科学技術、児童保護、男女平等、防衛・安全保障などがある。

ヴォー・ティ・アン・スアン副大統領がノルウェーのヨナス・ガール・ストア首相と会談。

5. 双方は、ベトナム人コミュニティが両国の友好と協力の架け橋であり、両国民の関係強化に貢献していることを認識した。

6. 両者は世界情勢及び地域情勢について意見交換を行った。双方は、国連憲章を含む国際法の広く認められた原則に従い、平和的手段によって紛争を解決するという見解を支持する。

7. 双方は、ベトナム社会主義共和国とノルウェー王国間の外交旅券所持者に対するビザ免除協定の内容について合意し、近い将来に同協定に速やかに署名することを確認した。

8. 双方は、近年の二国間関係の重要な進展を歓迎し、引き続きこの関係を力強く推進し拡大していくとの希望を共有した。双方は今回の訪問の成果に満足しており、ベトナムとノルウェーの友好と協力関係の強化に向けた重要な一歩であるとみなした。