バリア省人民委員会の元副委員長2名に対する懲戒処分

具体的には、2024年9月9日付決定第940/QD-TTg号において、首相は、2011年から2016年の任期でバリア・ブンタウ省人民委員会の元副委員長であったレー・タン・ズン氏を、職務上の違反と欠陥を理由に警告の形で懲戒し、バリア・ブンタウ省党委員会は同氏を党内で懲戒しており、懲戒期間はバリア・ブンタウ省党委員会の2024年4月8日付決定第1180-QD/TU号の公布日から計算されます。

首相は、2024年9月9日付決定第941/QD-TTg号において、2016年から2021年までバリア・ブンタウ省人民委員会副委員長を務めたレ・トゥアン・クオック氏に対し、職務上の違反行為及び不備を理由に、譴責の形で懲戒処分を下した。バリア・ブンタウ省党委員会は、同氏を党としての懲戒処分とした。懲戒処分期間は、バリア・ブンタウ省党委員会による2024年4月8日付決定第1178-QD/TU号の公布日から起算される。

上記の決定は、2024年9月9日から発効します。