9月2日午前、ジアオ・トゥイ県（ナムディン省）の伝統的なボート競技がジアオ・ソン運河で開催され、県内の5つの町や村から男女10チームが参加し、数万人の注目、観戦、応援を集めた。

早朝から、何万人もの人々が、対戦チームを観戦するために、ジャオソン運河（ナムディン省ジャオトゥイ郡ジャオトゥイ町）の両岸に集まった。

各チームには15人のメンバーがいます。伝統的なボート競技は、ナムディン省のスポーツ競技で数々の優秀な成績を収め、ジャオトゥイ地区の「ブランド」となっている。

船乗りとゆかりのある場所である、Giao Hai、Giao Long、Bach Long などのボート競技が盛んなコミュニティでは、人々は仕事や生産の最中でも一緒に練習することが多く、集団の結束と永続的な健康を生み出しています。

長年にわたり、ボート競技はジャオトゥイ地区全体の大きなお祭りとなり、8月中旬から9月3日まで一連のイベントが開催されています。

9月2日にジャオトゥイ地区で行われた建国記念日の祝賀行事では、ブラスバンド競技、民族舞踊競技、教育分野の芸術パフォーマンス、水泳、バレーボール、サッカーなど、伝統芸術から現代芸術までが熱狂的に行われ、何千人ものアスリートやアマチュアアーティストが集まり、才能を披露する機会を得て、9月2日の独立記念日の祝祭的な雰囲気作りに貢献しました。

劇的で激しい競争の末、ジャオロンコミューン（ジャオトゥイ地区）の女子チームが優勝した。女子の部は5チームが参加し、2ラウンドで競います。第 1 ラウンドでは、最高スコアを獲得した 3 チームが決勝ラウンドに進出します。決勝戦では、3チームが激しい競争を繰り広げ、1位、2位、3位の受賞者を決定します。

グエン・ティ・トゥイさん（38歳、ジャオロン村女子チームの選手）は、今年のトーナメントに備えて、彼女とチームのメンバーは健康を維持し、メンバー間の結束を高めるために毎日3〜5時間練習したと話しました。

「一年中忙しいのですが、独立記念日が近づくと、すべてを脇に置いて練習と試合に臨む準備が整います。水泳で良い成績を収めるには、健康と持久力に加え、団結の精神も必要です」とトゥイさんは語りました。

劇的な午前中の競技の後、Giao Long コミューンの男性コーミングチームが優勝しました。

ジャオロン村人民委員会のトラン・ヴァン・クエット委員長は、ジャオロン村には30～40年にわたるボート漕ぎの伝統があると語った。近年、ジャオトゥイ県とナムディン省の競技会では、ジャオロンの男女チームが頻繁に優秀な成績（第1位、第2位）を達成しています。

「多くの漁師は海上で働き、漁船から1日4,000万～5,000万ドンを稼いでいますが、彼らは仕事を休んでボート競技に参加したり、コミューンの競技チームを応援したりしています。長年にわたり、9月2日の独立記念日はコミューンの人々にとってムーブメントとなっています」とクエット氏は語った。

緑のトラックでは、チームが熱心に競い合っており、一方、海岸では人々がトラック沿いにぎっしりと並んで応援や激励をしていた。

何万人もの人々がジャオソン運河の両側に集まり、チームを応援した。

数千人のGiao Long公社のファンが、公社の男子および女子サッカーチームを熱狂的に応援した。

「毎年9月2日の独立記念日には、この村の住民が一時的にすべての仕事を中断し、村の男子チームと女子チームの試合を観戦し、応援するのが何十年も続く伝統です」とグエン・ホン・トゥエンさん（33歳、ジャオ・トゥイ郡ジャオ・ロン村の住民）は語った。

ジャオ・トゥイ地区（ナムディン省）の人々は、ボートチームの競技を熱狂的に応援したり観戦したりしながら、お祭り気分を味わっています。

多くの人々が、ジャオソン運河沿いの高層ビルの2階と3階に座って、ボートチームの競技を観戦した。

今朝、ジャオ・トゥイ地区でも2024年文化スポーツフェスティバルが開催され、多くのユニークなパフォーマンスやアンサンブルパフォーマンスが披露されました。

写真は、170名以上が参加した、ジャオラック村（ナムディン省ジャオトゥイ郡）のブラスバンドクラブによるブラスバンド演奏「国民的フェスティバル」の様子。

ジャオ・トゥイ高等学校の生徒たちによるパフォーマンス「ジャオ・トゥイの誇り90年」が披露されました。