2024年の旧正月が近づく中、ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領の妻ファン・ティ・タン・タムさんとフィリピン大統領の妻ルイーズ・マルコスさんが一緒に花市場を散策した。

フィリピン大統領のベトナム国賓訪問中、ファン・ティ・タン・タム夫人とフィリピン大統領夫人のルイーズ・マルコス夫人は、旧市街を散策し、ハノイの人々の旧正月前の文化的な催し物であるハン・ルオック花市場を訪れた。 （写真：グエン・ホン）

旧市街管理委員会が、ベトナムの旧正月期間中の近隣地域と典型的な花々を紹介しています。旧正月になると春が訪れ、ハン・ルオック通りは旧正月に向けて買い物に出かける人々で賑わいます。 （写真：グエン・ホン）

大統領夫人のファン・ティ・タン・タムさんは、花市場で売られている桃の花をフィリピン大統領夫人に紹介した。ハン・ルオック・テット花市場は長い間、旧市街の人々だけでなく、首都ハノイの人々にとってもユニークなアクティビティとなってきました。 （写真：グエン・ホン）

二人は、春を象徴する花である桃の花が満開になる中、楽しそうに写真を撮っていました。 （写真：グエン・ホン）

今年は、ハン・ルオック通り、ハン・コアイ通り、ハン・ルオイ通り、ハン・マー通り、そしてフン・フン通りの壁画スペースで花市場が開催され、ザップ・ティンの旧正月期間中に消費者に提供する多くの新鮮な花、桃の花、装飾品が販売されます。 （写真：グエン・ホン）

二人の女性は旧市街を歩き、旧正月前の首都の街並みを体験し、感嘆した。 （写真：グエン・ホン）

二人の女性は立ち止まり、お香作りの職業についての紹介や、ベトナムの伝統的な祝日や旧正月に使用されるお香の種類についての説明を聞きました。 （写真：グエン・ホン）

最近では、ニャットタンの桃の枝、トゥリエンのキンカンの木、あらゆる種類の花、商品、そして旧正月のショッピングの雰囲気のおかげで、市場はいつも伝統的な旧正月の色彩で満たされています...（写真：グエン・ホン）

二人の女性は旧正月の装飾画を売っている店に立ち寄り、辰年の動物である龍の絵を眺めていた…（写真：グエン・ホン）

...そしてプンフン歩行者街で芸術と文化を体験してください。 （写真：グエン・ホン）

ベトナムとフィリピンはどちらも旧正月を祝う習慣があるため、大統領夫人のファン・ティ・タン・タムさんは、特に旧正月が近づくとハン・ルオック花市場を訪れ、ルイーズ・マルコス夫人にベトナムの旧正月の花の賑やかな雰囲気や色彩、香りを感じてもらいたいと願っている。 （写真：グエン・ホン）

それだけでなく、ファン・ティ・タン・タムさんは、ハノイの旧市街への旅行、花市場や伝統製品の展示を見学することを通じて、ルイーズ・マルコスさんがベトナムの人々の伝統文化や伝統製品、そしてテトが来るたびにベトナムの人々のテトショッピング文化についてもっと理解してくれることを期待しています。 （写真：グエン・ホン）