Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

トラン・ルー・クアン副首相が日本を訪問し、アジアの未来会議に出席

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế24/05/2023

5月24日、第28回アジアの未来会議に出席するため日本を実務訪問中のトラン・ルー・クアン副首相は、東京で開催され、菅義偉元首相、二階俊博日越友好議員連盟会長、田中明彦国際協力機構(JICA)理事長と会談した。
Phó Thủ tướng Trần Lưu Quang thăm làm việc Nhật Bản, dự Hội nghị Tương lai châu Á
トラン・ルー・クアン副首相は菅義偉前首相と会談した。 (出典:VNA)

チャン・ルー・クアン副首相は、菅義偉元首相との会談で、ベトナムと日本の広範な戦略的パートナーシップの力強い発展に喜びを表明した。菅前首相が総理大臣時代、そして現在、日越友好議員連盟顧問としてベトナムの国、ベトナム国民、そして日越関係に対して抱いている良好な感情に敬意と感謝の意を表した。

副総理は、菅義偉前総理に対し、両国間の外交関係樹立50周年にあたる2023年に、両国関係を新たな高みへと推進することに引き続き留意し、支援し、あらゆるレベルでの代表団の交流を増やすよう要請した。日本で快適に生活、学習、就労している約50万人のベトナム人のコミュニティをサポートします。

菅義偉元首相は、日本はベトナムを地域における日本の外交戦略を実行する上で重要なパートナーとみなしていると述べた。

元日本首相は、特に議会交流、経済投資協力、デジタル変革を含むあらゆるレベルの交流や代表団の派遣といった分野において、両国間の友好協力関係を新たな高みに導くことへの支持を表明した。在日ベトナム人が快適に生活し、学び、働くことを支援する政策を推進する。

元首相はまた、ベトナム側に対し、ベトナムに居住し、働く日本人コミュニティーに配慮し、支援するよう要請した。

Phó Thủ tướng Trần Lưu Quang thăm làm việc Nhật Bản, dự Hội nghị Tương lai châu Á
チャン・ルー・クアン副首相は日越友好議員連盟の二階俊博会長と会談した。 (出典:VNA)

チャン・ルー・クアン副首相は、二階俊博日越友好議連会長と会談し、2023年5月に二階俊博会長が率いる約100名の交流代表団を含む、両国間の経済、文化、観光、地方交流代表団の促進に向けた取り組みを通じた二階俊博会長と日越友好議連の思いと積極的かつ有意義な貢献を高く評価しました。

副総理は二階氏に対し、両国間のハイレベル及びあらゆるレベルの交流活動を引き続き支援するよう要請した。日本政府に対し、次世代ODAプログラム、観光協力、地域協力、文化・スポーツ交流、国民交流の早期実施に向けてベトナムを支援するよう強く求める。

日越友好議員連盟の二階俊博会長は、2023年5月のベトナム訪問の際の温かい歓迎に感謝の意を表した。両国の国会議員、特に若手および女性国会議員の交流を促進するためにベトナムと協力したいという希望を表明した。観光、教育、スポーツなど多くの分野での協力を推進します。これが両国間の強固な友好関係を築く基礎になると信じています。

日経会長はまた、ベトナム産の緑皮グレープフルーツの日本市場開放の手続きを推進すると明言し、ベトナムが日本産ブドウの市場開放の手続きを検討するよう提案した。

Phó Thủ tướng Trần Lưu Quang thăm làm việc Nhật Bản, dự Hội nghị Tương lai châu Á
トラン・ルー・クアン副首相は田中明彦JICA理事長と会談した。 (出典:VNA)

チャン・ルー・クアン副首相は、田中明彦JICA理事長との会談において、過去30年間にわたる日本のODA資金がベトナムの社会経済発展と貧困削減に果たした重要な貢献を高く評価し、ベトナム政府はこの資金源を常に高く評価し、有効に活用していることを確認した。

副首相は、南北高速鉄道プロジェクトやハノイ・ホーチミン都市鉄道など、広島で行われたファム・ミン・チン首相と岸田文雄首相の最近の高官会談で言及された分野において、JICAがベトナムへの新世代ODAの提供に引き続き注目し、検討することを提案した。ホーチミン市、再生可能エネルギー、グリーン変革、農産物の価値向上に関するプロジェクト...

田中明彦JICA理事長は、ベトナムと緊密に連携し、あらゆる分野で両国間のODA協力をさらに推進していく用意があることを確認した。日本はベトナムの主要プロジェクトに参加する用意があり、双方があらゆるレベルで定期的な協議の枠組みを構築し、発生する問題を速やかに報告して解決し、ODA協力の有効性を確保することを提案した。

Phó Thủ tướng Trần Lưu Quang thăm làm việc Nhật Bản, dự Hội nghị Tương lai châu Á
トラン・ルー・クアン副首相は日本在住のベトナム人コミュニティの代表者と会談した。 (出典:VNA)

同日、チャン・ルー・クアン副首相も駐日ベトナム大使館を訪問し、大使館関係者や職員、在日ベトナム人コミュニティの代表者らと会談した。ファム・クアン・ヒュー大使による、ここベトナム人コミュニティの状況に関する報告や、人々の考えや願望を表す多くの意見を聞きます。

会議で演説したチャン・ルー・クアン副首相は、国民が今後も団結し、絆を深め、互いに分かち合い、地元の人々の目から見たベトナム人のイメージを守り、促進し、国の建設と発展のプロセスに知識と経験を提供し続けることを期待すると述べた。

副首相はまた、在日ベトナム大使館に対し、日本国内のベトナム人コミュニティにとって温かく信頼できる拠点となるよう、引き続き地域活動に尽力するよう要請した。


[広告2]
ソース

コメント (0)

Simple Empty
No data

同じトピック

同じカテゴリー

ヘリコプター部隊が離陸した瞬間
ホーチミン市は「国家統一記念日」の準備で活気に満ちている
国家統一後のホーチミン市
ホーチミン市上空に1万500台のドローンが出現

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品