トラン・ルー・クアン副首相とエジプトのモスタファ・マドブーリー首相。 （出典：VGP）

エジプト・アラブ共和国への公式訪問の一環として、7月27日午前、トラン・ルー・クアン副首相はエジプトのモスタファ・マドブリー首相と会談した。

エジプトのモスタファ・マドブリー首相は、トラン・ルー・クアン副首相の訪問を歓迎し、これは両国の外交関係樹立60周年（1963年～2023年）を祝う重要な行事であると評価した。

トラン・ルー・クアン副首相は、エジプトの建国記念日（1952年7月23日～2023年7月23日）を機に、美しくも親切な国エジプトを訪問できた喜びを表明し、代表団に対するモスタファ・マドブリー首相の温かく丁重な歓迎に感謝の意を表し、エジプト政府と国民が「持続可能な開発戦略：ビジョン2030」を成功裏に実行し、国家建設と発展において多くの偉大な成果を達成し続けると確信していると述べた。

両首脳は友好的で開放的な雰囲気の中で、それぞれの国の社会経済発展について議論し、ベトナムとエジプトの関係の好ましい発展を歓迎し、あらゆる分野での二国間協力の突破口を拓く決意を確認した。

双方は、あらゆるレベル、特にハイレベルの代表団の交流をさらに強化することにより、伝統的な友好関係と良好な協力関係を強化し続けることで合意した。

この機会に、副首相は、モスタファ・マドブリー首相に対し、ベトナムを早期に訪問するようファム・ミン・チン首相から招待されたことを伝えた。双方は国際機関において積極的に連携し、支援し合うことが求められる。

両首脳は、両国は貿易、投資、農業などの分野で協力を促進する潜在力をまだ多く持っていると述べた。ビジネス代表団の交流を増やし、今後、それぞれの国で貿易・投資促進イベントの開催を調整し、農産物、米、衣類、肥料など、お互いの強力な輸出品がお互いの市場に参入できる条件を整えることに合意した。双方の企業が関係を強化し、各国の投資プロジェクトに参加することを奨励し、促進します。

ベトナム側は、今後の貿易協力の突破口を開くため、ベトナム・エジプト自由貿易協定（FTA）交渉の可能性を検討することを提案した。ベトナムまたはエジプトにおいて、二国間または多国間モデルに基づいて、ハラール基準に従った食品を生産するためのエジプトとの協力を提案する。

トラン・ルー・クアン副首相とエジプトのモスタファ・マドブリー首相は、ベトナム国家銀行とエジプト中央銀行の協力に関する覚書の調印式に出席した。 （出典：VGP）

エジプトのモスタファ・マドブリー首相は、エジプト企業はベトナム市場への関心を高めており、政治的安定と好ましい投資・ビジネス環境を高く評価しており、ベトナムとの経済、貿易、投資協力をさらに強化したいと考えていると述べた。ベトナム企業がエジプトにビジネス協力や投資のために来ることを促進する用意がある。

上記の措置を効果的に実施するため、双方は十分な準備を行い、ベトナム・エジプト合同委員会の第6回会議を早期に開催することに合意した。両国間の多面的な協力のための法的枠組みの完成を促進する。

この機会に、トラン・ルー・クアン副首相は感謝の意を表し、ベトナムが強みを持つエジプトでアラビア語やその他の学問分野を学ぶベトナム人学生にエジプトが引き続き奨学金を支給することへの希望を表明した。エジプトのベトナム人コミュニティが円滑に統合され、生活が安定し、安心して仕事や勉強ができる好ましい条件を創出し、それによって相互理解の増進に貢献し、両国間の交流と協力を促進する架け橋としての役割を果たす。

会談直後、ベトナムのチャン・ルー・クアン副首相とエジプトのモスタファ・マドブリー首相は、ベトナム国家銀行とエジプト中央銀行の協力に関する覚書の調印式に立ち会った。