2024年初頭、バイトランコミューン（ヌースアン）は長年の努力の末、NTMの高度な基準を満たしていると認められました。丘陵と森林の大きな潜在能力を持つ山岳自治体として、この地域は生産を開発する潜在能力を促進し、優れた基準となっています。

バイトラン村第10村のルオン・キム・アンさんが農場のオレンジの木の成長を確認している。

ホーチミン高速道路に沿って、バイトランコミューンの肥沃な丘陵地帯が果てしなく広がっています。同省や同県の多くの山岳地帯のコミューンでは、アカシアの木のほとんどが経済効率が低いのに対し、バイトランでは、この地域はグリーングアバ、ドラゴンフルーツ、紅茶、オレンジ、ミカン、グレープフルーツの木で覆われています。人々の勤勉さと、何年も前のニュースアン郡とバイトランコミューンの正しい方向性により、この土地はタインホアの果樹の「フジツボ」の1つになりました。ゲアン省に隣接するこの地域の赤色玄武岩の丘陵のほとんどは、計画に従って生産の科学技術の進歩を適用し、生産モデルに転換されました。

同村の第10村では、ルオン・キム・アン氏の統合丘陵・森林農場モデルが地域生産開発のモデルとなっている。アン氏は過去10年間の積極的な蓄積と交流により、現在では地域で最大規模を誇る、非常に科学的である生産エリアを整えています。丘の入り口には、空間を邪魔しないようにドラゴンフルーツやグアバなどの低木の果樹エリアがあります。次は、緑色の皮のグレープフルーツと甘いミカンに囲まれた管理エリアと労働者住宅です。家から遠く離れたところにライチ栽培地域とゴム林があります。特筆すべきは、この 8.5 ヘクタールの生産エリアのほとんどに、人間の労働を代替し、水を節約するために、オレンジとミカンの木ごとに最新のスプリンクラー システムと点滴灌漑が装備されていることです。

ルオン・キム・アン氏によれば、現在までに彼の家族は3.5ヘクタールの果樹、4ヘクタールのゴム畑、1ヘクタールのサトウキビ畑を所有しているという。彼は丘の端の人の少ない場所に254平方メートルの納屋を建てて、やせた豚を育て、イノシシを半自然な方法で放した。納屋システムから出る廃棄物はすべてバイオガスタンクと堆肥ピットで処理され、農場の作物の肥料になります。生産規模が大きいため、彼の家族は長年にわたり 7 人の常勤労働者を雇用してきました。労働賃金だけで、彼は毎年4億5000万ドン近くを支払ってきた。

グアバの木800本、収穫量の多い緑色の皮のグレープフルーツの木750本、オレンジとミカンの木数千本を栽培しており、この農園の果樹からの年間総収入は10億ドン以上に増加した。サトウキビ畑とゴム林もそれぞれ年間1億ドンと2億5千万ドンの安定した収入をもたらしている。養豚による年間収入も20億ドン以上に達しますが、そこには彼の森林地帯にあるミツバチの群れからの収入約1億ドンは含まれていません。アン氏の会計によれば、近年、家族の総収入は40億〜45億ドンの間で変動しており、経費と人件費を除いた利益は依然として年間20億ドン程度だという。

郷土の山で毎年数億ドンの収入を得て富を築くことに成功した農家は、コミューン全体ではどの村にでもあるため、その数を数えることは難しい。近年、タックタン郡のいくつかのコミューンとともに、バイトランは省内で有名なグアバ栽培地域として浮上しました。適した土壌のおかげで、グアバは甘くて歯ごたえがあり、おいしいので、多くの北部の州に販売されています。 Xa Doaiオレンジの木も、生産性と品質に優れ、Bai Tranhの土地に適していることが証明されています。グアバとオレンジの栽培は、もはや自然発生的ではなく、関連して大規模に開発されました。

ここの梨グアバは、2021年から「梨グアバ・ヌー・スアン」という商品名で省の一地域一品生産品として認定されています。それ以来、この地域にはバイトラン農業サービス協同組合があり、安全なプロセスと最新の農業技術に従って生産するために各家庭を結びつけてきました。グアバの集中栽培地域は、コミューンによって第3集落、第6集落、第10集落に配置され、総面積11ヘクタールに15世帯が参加しており、効率的に開発されています。ここのグアバには原産地を追跡するためのQRコードもあり、市場開拓に力を入れています。

山岳地帯に位置しているにもかかわらず、ここでの農業は生産性の向上と農家の収入増加のために昔から科学技術と結びついています。典型的な例は、ニャマイ村のホアン・トロン・ルオン氏が近代的な温室システムを使用して安全に野菜を栽培するハイテク生産モデルです。モデル所有者は、灌漑タンク、廃棄物貯蔵セル、農産物貯蔵庫の建設、自動電気および給水システムの配置、および閉鎖型技術的植栽プロセスの実装に投資します。

バイトラン村には、生産の橋渡し役として、また農業生産のためのサービス開発としての役割を持つヴィンティンバイトラン協同組合があり、主に保護活動、灌漑サービス、肥料供給などを行っています。約4年間の活動を経て、協同組合はその有効性を示し、組合員や地元農家からの信頼を築いています。

生産の発展により、バイトランの人々の収入は近年継続的に急速に増加しています。同市人民委員会の統計によれば、2022年には一人当たり平均所得が5,870万VND/人に達し、2023年には5,982万4,000VND/人に達する見込みだ。バイトランはNTMの先進コミューンの「所得」に関する基準10によると、山岳農村地域2にあるコミューンであり、一人当たりの平均所得が5,800万VND/人/年以上に達する必要があるが、現在までに同地域は規定を超えている。コミューンの多次元貧困率も1％以上に減少し、規制はわずか4％未満にとどまりました。

文と写真：リン・チュオン