ベトナム社会政策銀行（VBSP）の省支店の雇用創出、維持、拡大を支援する融資プログラムは長年にわたって効果を発揮し、労働者に融資を提供してきた。そこから、労働者が生産と事業を拡大するための「てこ入れ」を生み出し、経済発展に貢献し、失業率を下げ、地域の社会保障を確保します。

ブイ・ティ・ホン氏（右）が、ジョーリン区クア・ヴィエット町第5区の貯蓄貸付組合長と、融資資金の有効活用について話し合っている - 写真：TU LINH

以前、ジョーリン県クアヴィエット町第5区の400CV以上の漁船の所有者であるヴォー・ホン・タンさんは、マグロ漁のための漁具を購入するためにベトナム社会政策銀行から融資を受けていました。そのおかげで、彼の船は家族の収入増加に役立ち、多くの労働者に雇用を創出しました。 2024年の旧正月を前に、彼の船は2億ドン以上の価値があるサバを大量に捕獲し、家族は非常に興奮した。最近、彼は調査を通じて、人民信用基金が雇用の創出、雇用の維持、拡大を支援するために優遇金利の融資プログラムを実施していることを知りました。

タン氏が海で漁をしていたため、妻のホンさんは家にいて、近所の貯蓄貸付組合の代表から人民信用基金から融資を受けるよう勧められ、紹介された。 「貯蓄貸付組合の熱心なご指導のおかげで、今回、家族は雇用創出、雇用維持、そしてマグロ漁のための漁具購入のための事業拡大を支援するため、融資プログラムから1億ドンの借り入れを申請しました。家族の船は毎回の出航で10人の雇用を生み出しています。今回の新たな投資により、漁船の操業はより効率的になるでしょう」とホンさんは語りました。

ジオリン地区の沿岸部にあるコミューンでは、多くの家族がベトナム社会政策銀行の雇用創出、維持、拡大支援プログラムから融資を受けており、それを効果的に活用している。ジョーヴィエット村スアンティエン村のトラン・ティ・デさんは、省内のホテルやレストランに供給する海産物を購入している。

3年前、デさんは、雇用創出、VBSPの維持と拡大を支援し、事業を拡大するために、融資基金から5,000万ドンを借り入れることができました。デ夫人は優れた事業計画と計算を持っていたので、融資を非常に有効に活用し、事業は発展し、そのおかげで家族の生活はどんどん豊かになっていきました。彼女は毎月定期的に利息を支払うだけでなく、元金を返済するためのお金も貯めています。

ジョーリン区社会政策銀行取引事務所の担当副所長チュオン・ティ・トア氏は、過去数年にわたり同区で雇用創出、維持、拡大を支援するために提供された融資資金は効果を上げており、何千人もの労働者の生活向上に役立っていると語った。政策信用資本により、地区の農村地域の景観が改善され、闇信用の活動が制限され、地域の安全、秩序、社会の安全の維持に貢献しています。 2024年3月31日現在、この融資プログラムの残高総額は1,299億ドンです。 2,224人の地元労働者の雇用創出、維持、拡大を支援します。

ベトナム社会政策銀行省支店長のトラン・ドゥック・スアン・フオン氏によると、雇用創出、雇用維持、雇用拡大を支援する融資プログラムは、雇用創出と国家雇用基金を支援する政策を規定する2015年7月9日付政府政令第61/2015/ND-CP号の一部条項を修正および補足する2019年9月23日付政府政令第74/2019/ND-CP号に基づいて実施される。この政令には、実践に適した労働者にとって有利なインセンティブが数多く含まれています。

融資対象は、生産・経営目的が明確で、発展の可能性、経済効率が高く、多くの農村労働者の雇用を創出する能力のある生産・経営施設と労働者であり、社会経済の発展と持続可能な貧困削減の促進に貢献します。

生産・商業施設への最大融資額は、雇用の創出、維持、拡大を目的に、1プロジェクトあたり20億ドン、従業員1人あたり1億ドン以下です。従業員の場合、最大融資額は従業員1人当たり1億VNDです。どちらの対象者も、年利 7.92%、最長 120 か月の融資期間が適用されます。

雇用創出・維持・拡大を支援する融資制度は、ますます効果を上げているといえる。ヴィンリン、ジオリン、チュウフォン、ハイラン地区などの多くの地域で、この有意義なプログラムが効果的に実施されています。

このプログラムにより、ベトナム社会政策銀行の省支店の2024年第1四半期末までの累計融資額は1兆4,280億ベトナムドンを超え、41,000人の顧客が融資を受けることになる。現在までに未払い債務は9,070億VNDを超え、1万6,700人の顧客が依然として未払い債務を抱えている。現在、雇用問題を解決するための融資の需要は非常に大きいのですが、資金源が労働者のニーズを満たすことができません。

資本が雇用問題を効果的に解決し、適切な対象者に融資できるよう、ベトナム社会政策銀行は、引き続き地方当局、各レベルの協会、組合、関連部署や支店と緊密に連携し、信用の質を維持・向上させていきます。

人民信用基金の活動成果に関する情報および宣伝活動を推進し、実施中の信用政策プログラムを普及させる。ベトナム社会政策銀行を通じて組織や個人からの預金動員を促進し、融資を必要とする人々を支援するための資本源を増やす。

それと同時に、融資の点検と監督をしっかり行い、資金が正しい目的に使われるようにし、融資金と利息を定められた期日通りに回収し、延滞債務が発生しないようにします。

政策融資プログラムの実施において、祖国戦線と各レベルの社会政治組織の監督と社会批判の役割を促進し、資本が適切な受益者に迅速かつ安全に分配され、省の社会経済発展に貢献することを確保する。

トゥ・リン