グエン王朝を建国した王の眠る場所、ジャロン廟のパノラマ風景。古都フエの中心にある。写真：NHAT LINH

ザーロン廟はティエントー廟としても知られ、グエン王朝の初代王であるザーロン王の眠る場所です。

墓は、フエ市フースアン郡ロンホー区、フエ市中心部から南西約16キロのティエントー山の奥深くに位置している。

この廟は古代の廟であるだけでなく、自然と建築が調和した景観を呈しており、荘厳で静かな美しさを醸し出しています。

阮朝の「創始者」王の眠る場所

ジャロン廟は 1814 年に建てられ、シンプルながらも荘厳な建築様式がはっきりと表れています。

グエン王朝の霊廟群にある他の墓とは異なり、ジャーロン墓には精巧な構造はあまりなく、代わりに自然と人工の要素が調和して組み合わされています。

霊廟の主な構造は、墓域、寺院、石碑、門のシステムで構成されています。

廟は大きな丘の上に建てられ、天安門山を堅固な支柱とし、42の大小の丘に囲まれ、風水的に雄大な「龍と虎」の位置を作り出しています。

厦龍廟を訪れると、新鮮な空気、緑の木々、緑の草に覆われた丘陵を巡る道のおかげで、訪問者は平和を感じるでしょう。

晴れた日には、松の丘のざわめきが爽やかでリラックスした気分をもたらします。

アオザイを着た若者たちが、ジャーロン廟の緑陰の道を自転車で走っている - 写真：NHAT LINH

今年初めの春の旅行中、ホアイアン（ハノイ）は、フエに来た際の目的地の一つとしてジャーロン廟を選んだと話しました。

ホアイアンと首都から来た若い友人グループは、アオザイをレンタルし、自転車を借りて、霊廟エリアの緑豊かな道路を歩き回り、写真を撮りました。

「ここの空気はとても穏やかで新鮮です。ここは単なる霊廟ではなく、緑の丘と背の高い松の木々に囲まれた美しい緑の建築物です。どこにいても美しい写真を撮ることができます！」 - ホアイアンは語った。

ベトナムで最も特別な霊廟

ジアロン王の墓は、国王と王妃の墓が同じ大きさ、同じ様式で区別なく並んで建てられており、ベトナムの封建王朝の中で最も特別な墓群です。

ジアロン王とトゥア・ティエン・カオ・トン・ティ・ラン王妃の休憩所 - 写真: NHAT LINH

阮朝国立歴史研究所の著書『大南トゥック・ルック』によれば、1814年、嘉龍王はトゥアティエンカオの最初の妻で亡くなった同支蘭王妃を埋葬するためにティエント廟の建設を命じた。

当時、国王と大臣たちは話し合い、夫婦を同じ墓に埋葬する、二重埋葬とも呼ばれる古代の儀式を真似したいと考えていました。舒龍王は、トン・フオック・ルオンとファム・ヌー・ダンをソン・ラン・スーの地位に就かせるために派遣し、またレ・ズイ・タン（有名な学者レ・クイ・ドンの息子）を山の調査に派遣した。

艾龍王とその妻の墓は、簡素に、区別なく建てられた - 写真：NHAT LINH

7回の占いの後、トーソン山だけが良かった。王が視察に来ると、国土には繁栄のエネルギーが集まり、周囲の山々はまるで頭を垂れているようでした。官僚たちは皆、ここは永遠に良い土地だと思い、ここに廟を建てることに決めました。

1820年2月、嘉龍王は崩御した。ダイ・ナム・トゥック・ルックは、1820年の夏、ミンマン王とその廷臣たちが、ザーロン王の遺体をティエントー廟のトゥアティエン・カオ・トン・ティ・ラン王妃の隣に埋葬したと記録している。

ザーロン廟を訪れた多くの観光客は、グエン王朝の「創始者」である王とその貞淑な妻の墓の簡素さに驚きます。二つの墓は大きさも様式も区別なく並んでいます。

廟の警備員によると、外から見ると、嘉龍王の墓は右側にあり、王妃の墓は左側にあるとのこと。

このユニークさこそが、ジャロン廟をフエを訪れる観光客にとって魅力的な目的地にしているのです。

2020年、フエ遺跡保存センターは総額400億ドン以上の費用をかけて、ザーロン王墓群を修復した。修復後、Gia Long廟は観光開発され、入場料は50,000〜150,000ドンとなった。

出典: https://tuoitre.vn/noi-an-nghi-yen-binh-cua-vi-vua-dau-tien-trieu-nguyen-giua-long-co-do-hue-2025031014183995.htm