Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

グエン・フー・チョン事務総長の国葬における悲痛な瞬間

Việt NamViệt Nam26/07/2024


Tuoi Tre Onlineは、グエン・フー・チョン書記長の国葬の2日間(7月25日と26日)の感動的な瞬間をお伝えしたいと思います。
Đúng 6h sáng 25-7, nghi lễ thượng cờ rủ diễn ra tại Quảng trường Ba Đình, Hà Nội. Tối 25-7, không có lễ hạ cờ như thường lệ, mà lá cờ rủ sẽ được treo liên tục trong hai ngày Quốc tang 25 và 26-7 để tưởng nhớ Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng - Ảnh: HỒNG QUANG

7月25日午前6時ちょうどに、ハノイのバーディン広場で国旗掲揚式が行われた。 7月25日の夜には、例年通り国旗掲揚式は行われないが、グエン・フー・チョン書記長を追悼するため、7月25日と26日の二日間の国民追悼期間中は半旗が掲揚され続ける。 - 写真:ホン・クアン

Những khoảnh khắc nghẹn lòng trong lễ Quốc tang Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng- Ảnh 2.

グエン・フー・チョン書記長の故郷であるライダ村(ハノイ市ドンアン区ドンホイ町)の人々が、書記長を記念して半旗を掲げている - 写真:ホン・クアン

Linh cữu của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng tại Nhà tang lễ Quốc gia - số 5 Trần Thánh Tông (Hà Nội) - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

国立葬儀場にあるグエン・フー・チョン書記長の棺 – No. 5 Tran Thanh Tong (ハノイ) – 写真: NGUYEN KHANH

Sáng 25-7, tang lễ Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng được tổ chức trọng thể theo nghi thức Quốc tang tại Nhà tang lễ Quốc gia. Lễ viếng cũng được tổ chức tại Hội trường Thống Nhất (TP.HCM) và tại quê nhà xã Đông Hội, huyện Đông Anh (Hà Nội). Trong ảnh: Đoàn Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam do Chủ tịch nước Tô Lâm làm trưởng đoàn, kính viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

7月25日午前、グエン・フー・チョン書記長の葬儀が国葬の儀礼に従って国立葬儀所で厳粛に執り行われた。葬儀はホーチミン市のトンニャットホールと、ハノイ市のドンアン地区ドンホイ村の故郷でも執り行われた。写真:ベトナム共産党中央執行委員会代表団が、ト・ラム主席率いるグエン・フー・チョン書記長に敬意を表す - 写真:グエン・カイン

Những khoảnh khắc nghẹn lòng trong lễ Quốc tang Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng- Ảnh 5.

ゴ・ティ・マン夫人とその子供や孫たちがグエン・フー・チョン書記長の棺の横を歩いている - 写真:クアン・フック

Những khoảnh khắc nghẹn lòng trong lễ Quốc tang Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng- Ảnh 6.
Những khoảnh khắc nghẹn lòng trong lễ Quốc tang Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng- Ảnh 7.
Những khoảnh khắc nghẹn lòng trong lễ Quốc tang Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng- Ảnh 8.

党と国家の指導者および国際代表団の葬儀の後、午後6時頃。 7月25日、人々は国立葬儀場でグエン・フー・チョン書記長に敬意を表し始めた。 7月25日の夕方、葬儀場に流れ込む人々の群れはどんどん大きくなっていった – 写真:ナム・トラン

Bà Naly Sisoulith - phu nhân Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Lào Thongloun Sisoulith - bật khóc ôm phu nhân Ngô Thị Mận trong lễ viếng vào chiều 25-7. Trước đó, ngay khi biết tin Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng từ trần, bà Naly Sisoulith đã viết một bức thư đầy xúc động gửi phu nhân Ngô Thị Mận - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

ラオスのトンルン・シソウリット書記長兼大統領の妻であるナリー・シソウリット夫人は、7月25日の午後の葬儀式典中に涙を流し、ゴ・ティ・マン夫人を抱きしめた。以前、グエン・フー・チョン書記長の訃報を聞いたナリー・シソウリット夫人は、ゴ・ティ・マン夫人に感情的な手紙を書いた - 写真:グエン・カイン

Ông Đoàn Tấn Phụ, 67 tuổi (Quảng Ngãi), cho biết rất ngưỡng mộ những việc làm, cách làm lãnh đạo của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng. Khi nghe tin Tổng Bí thư từ trần, ông đã đi từ Quảng Ngãi đến Hà Nội từ trưa 25-7 để kính viếng Tổng Bí thư - Ảnh: NGUYÊN BẢO

67歳のドアン・タン・フー氏(クアン・ガイ)は、グエン・フー・チョン書記長の仕事とリーダーシップのスタイルを尊敬していると語った。事務総長の訃報を聞いた彼は、7月25日正午にクアンガイからハノイへ赴き、弔問した。写真:グエン・バオ

Những khoảnh khắc nghẹn lòng trong lễ Quốc tang Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng- Ảnh 11.

葬儀の2日間、グエン・フー・チョン書記長に敬意を表すために集まった人々に、緑のシャツを着た青年組合員たちがボランティアで扇ぐ姿が人々に知られるようになった。写真:ナム・トラン

Những khoảnh khắc nghẹn lòng trong lễ Quốc tang Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng- Ảnh 12.

7月26日の朝、数万人がグエン・フー・チョン書記長に敬意を表すために整然と並んだ。写真:グエン・カーン

Những khoảnh khắc nghẹn lòng trong lễ Quốc tang Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng- Ảnh 13.

ト・ラム大統領は、7月26日午後の追悼式で、深い感動と悲しみの中、グエン・フー・チョン事務総長の弔辞を読み上げた。写真:クアン・フック

Sau khi Chủ tịch nước Tô Lâm đọc lời điếu, ông Nguyễn Trọng Trường, con trai Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, đại diện gia đình nói lời cảm tạ - Ảnh: ĐĂNG KHOA

ト・ラム大統領が弔辞を読んだ後、グエン・フー・チョン事務総長の息子であるグエン・チョン・チュオン氏が家族を代表して感謝の意を表した - 写真:ダン・コア

Những khoảnh khắc nghẹn lòng trong lễ Quốc tang Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng- Ảnh 15.

ホーチミン市統一会堂の外で、グエン・フー・チョン事務総長の追悼式のライブ中継を見る人々 – 写真:フオン・グエン

Di ảnh của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng được đưa ra linh xa. Lễ truy điệu Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng tổ chức lúc 13h ngày 26-7 tại Nhà tang lễ Quốc gia. Lễ an táng diễn ra lúc 15h cùng ngày tại nghĩa trang Mai Dịch, Hà Nội - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

グエン・フー・チョン書記長の肖像画が霊柩車に載せられて運ばれる。グエン・フー・チョン書記長の葬儀は午後1時に執り行われる。 7月26日、国立葬儀場で。葬儀は午後3時に行われた。同日、ハノイのマイディッチ墓地にて - 写真: NGUYEN KHANH

Đội danh dự đưa lồng kính bảo vệ linh cữu Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng trước khi đoàn linh xa di chuyển đến nghĩa trang Mai Dịch - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

霊柩車がマイ・ジック墓地へ移動する前に、グエン・フー・チョン事務総長の棺を守るため、名誉衛兵がガラスの檻を運ぶ - 写真:グエン・カーン

Phu nhân Ngô Thị Mận và Chủ tịch nước Tô Lâm, Thủ tướng Phạm Minh Chính... bên linh cữu của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng trên linh xa - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

ゴ・ティ・マン夫人とトー・ラム大統領、ファム・ミン・チン首相…霊柩車上のグエン・フー・チョン書記長の棺の横 – 写真: NGUYEN KHANH

Những khoảnh khắc nghẹn lòng trong lễ Quốc tang Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng- Ảnh 19.

ハノイ・オペラハウスを通過するグエン・フー・チョン事務総長の霊柩車 – 写真:ミン・トゥルオン

Bác Đặng Hữu Lâm (68 tuổi, quê Hải Dương) chia sẻ hôm nay xin nghỉ làm để đưa tiễn Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, bác thật sự rất tiếc thương người - Ảnh: QUỲNH TRANG

ダン・フー・ラム氏(68歳、ハイズオン省出身)は、グエン・フー・チョン書記長を見送るために今日は休みを取ったと話し、とても寂しいと感じていると語った。 - 写真:QUYNH TRANG

Những khoảnh khắc nghẹn lòng trong lễ Quốc tang Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng- Ảnh 21.

チャンティエン - ハンカイ - ディンティエンホアン - ハンバイの交差点を通過するグエン・フー・チョン書記長の霊柩車(ハノイ) - 写真: DANH KHANG

Những khoảnh khắc nghẹn lòng trong lễ Quốc tang Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng- Ảnh 22.

グエン・フー・チョン書記長の霊柩車が通り過ぎたとき、ある女性がすすり泣いた。「チョンおじさん、どうかお帰りください」 - 写真:ダン・チョン

Những khoảnh khắc nghẹn lòng trong lễ Quốc tang Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng- Ảnh 23.

真昼の暑い太陽の下、グエン・フー・チョン事務総長を見送りながら人々に水を配る女性交通警察官 - 写真:ナム・トラン

Linh xa của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đến nghĩa trang Mai Dịch. Đúng 15h ngày 26-7, Lễ an táng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng được cử hành trọng thể tại nghĩa trang Mai Dịch, Hà Nội - Ảnh: NAM TRẦN

グエン・フー・チョン書記長の霊柩車がマイ・ジック墓地に到着。午後3時ちょうど7月26日、ハノイのマイ・ディック墓地でグエン・フー・チョン書記長の葬儀が厳粛に執り行われた - 写真:ナム・トラン

Lãnh đạo Đảng, Nhà nước tại Lễ an táng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng - Ảnh: TTXVN

グエン・フー・チョン書記長の葬儀に出席した党と国家の指導者たち - 写真:VNA

Tuoitre.vn

出典: https://tuoitre.vn/nhung-khoanh-khac-nghen-long-trong-le-quoc-tang-tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-20240726180427323.htm


コメント (0)

Simple Empty
No data

同じトピック

同じカテゴリー

祖国統一50周年を祝って花火が空を埋め尽くした
祖国統一50周年:南朝鮮の人々の不滅のシンボル、チェック柄スカーフ
ヘリコプター部隊が離陸した瞬間
ホーチミン市は「国家統一記念日」の準備で活気に満ちている

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品