意味のある贈り物

2023年に第320師団（第3軍団）が投資した「少数民族と山岳地帯の人々と連携した軍隊」モデルに従って経済社会発展のために繁殖用牛を提供するプロジェクトが、2024年1月中旬にザライ省ドゥックコ県イアランコミューンで展開された。

具体的には、貧困世帯および貧困に近い世帯66世帯に繁殖用の牛132頭（1世帯あたり2頭）が配布されました。これは16ヶ月から24ヶ月未満の黄色い牛の品種で、1頭あたりの平均体重は180kgで、地域に引き渡される前に100％受精されています。

このプロジェクトでは、繁殖用の牛の提供に加え、牛を受け取る各世帯に150kgの配合飼料も提供しています。同時に、畜産技術、牧草栽培、および牛舎建設に対する250万ドン/世帯の支援に関する研修を実施し、まず人々が牛の飼育に関する知識や条件を習得し、牛舎を建設できるように支援します。

これは少数民族の人々にとって非常に有意義なプログラムです。なぜなら、これは貴重な資産（1世帯あたり約3,400万VND相当）を受け取ることに加えて、経済を発展させ、生産を増やし、生活を安定させるための人々の生活の糧でもあるからです。

牛を受け取ってから最初の夜、ロ・チャム・ボル氏（パン村）の家庭の2頭の牛のうち1頭が無事に出産しました。これは、プロジェクトの先駆的な「ミッション」を遂行するために許可されたばかりの 132 頭の牛のうちの最初の 1 頭です。これまでに7世帯が牛を出産しており、特にRo Mah Yenさんの家族の牛は2頭とも子牛を出産しました。

最近の一括寄付で牛を受け取った66世帯のうちの1世帯であるロ・マ・イェンさん（クルイエ村在住）は非常に悲惨な状況にあります。彼女の両親は早くに亡くなり、ロ・マー・イェンと彼女の兄弟は叔父の家族と一緒に暮らしていましたが、生活は極めて困難でした。夫と私は毎日、ゴムの採取、カシューナッツの摘み取り、草刈りを雇われて、二人の子供を育てながら生計を立て、なんとか生きていかなければなりません。

子牛を撫でながら、ロー・マー・イエンさんは感慨深げにこう語った。「この2頭の繁殖用牛を譲っていただき、本当に嬉しいです。家族にとって大きな財産です。夫も私も雇われて働いており、食べるのに苦労しているのに、牛を買うなんて考えられません。まさかこんな牛を2頭も飼える日が来るとは思いもしませんでした。この2頭を大切に育てて、たくさんの子牛を産んであげたいです。」

貧困から抜け出す動機

ロ・マ・デオ氏とその妻（1994年生まれ、レ1村在住）は、200本のコーヒーの木がある小さな庭を持っています。彼らの年間収入は合計約3,000万ドンなので、なんとか生活できる程度です。夫婦は暇な時には、副収入を得るためにコショウやカシューナッツの収穫に出かけます。

このプロジェクトの恩恵を受けている多くの世帯と同様に、デオ氏とその妻も、これが非常に大きな資産であるため非常に満足しています。将来的には、この資産は子牛の誕生を通じて家族に経済的価値を生み出すでしょう。さらに、毎年大量の牛糞がコーヒーの肥料となり、化学肥料の購入コストを節約しています。

「このプロジェクトの支援がなければ、妻と私はいつになったらこんな牛を2頭買えるお金が手に入ったか分かりません。このプロジェクトによって人々の生活が少しでも楽になることを願っています」と、ロ・マ・デオさんはより良い未来に思いを馳せながら語った。

健康な子牛たちを見て、多くの世帯も幸せを感じています。なぜなら、近いうちに自分たちもプロジェクトの成果を受け取ることになるからです。これらは、飢餓をなくし、貧困を減らし、人生を克服するのに役立つ「贈り物」です。

イア・ラン村（ドゥック・コ県）農民協会会長のロ・チャム・フゲル氏は、イア・ラン村は同県の中でも特に困難な村であると語った。コミューン全体には 5 つの村があり、1,000 世帯以上が暮らしています。そこには少数民族の村が4つあります。 2023年には、コミューン全体で貧困世帯が257世帯、準貧困世帯が157世帯となる。

ロ・チャム・フゲルさんによると、地元の人々はこれまでにもプロジェクトの牛を何頭も受け取ってきたが、今回のプロジェクトは、出産が近い良質で大きく美しい牛の数が最も多いプロジェクトだという。このプロジェクトがなければ、多くの世帯は今のように一台どころか一台も購入できないでしょう。

イア・ラン・コミューン農業協会の会長も、貧困世帯および貧困に近い世帯への配慮と条件整備に対してプロジェクト投資家に感謝の意を表した。 「今後、この地域に駐留する部隊が、人々の飢餓をなくし、貧困を減らし、経済を発展させることにもっと力を入れることを期待します」とフグエル氏は語った。