6月24日の早朝、ロシア南部ロストフ県に住むベトナム人のホアンさんは電話の呼び出し音で目が覚めた。彼は電話を取る時間がなかったが、それが従兄弟の電話番号だと気づいて目が覚めた。

「朝早くに連絡をくれたということは、何か異常なことがあったに違いありません。折り返し電話する前に、市内の市場でベトナム人商人から何本も電話がかかってきたのです」と、ロストフ州の州都ロストフ・ナ・ドヌの市場で商売をするホアンさんはVnExpressに語った。

売り手たちは彼に電話をかけ、市場の警備員に、自分たちの店に入るためのドアを開けてくれないことを伝えた。経営に発言権を持つホアン氏はすぐに市場の事務局長に連絡を取り、ロシア人マネージャーの異様な声を聞いて驚いた。

「省全体がテロの状況に直面しており、ベトナム国民全員が家に留まる必要があると彼は言った」とホアン氏は語った。情報を得るために市場へ行った彼と皆は、民間軍事会社ワグナーがロストフ州の州都に移転していることを知って衝撃を受けた。

6月24日の早朝から、ワグネルの指導者エフゲニー・プリゴジンは、国防省がこの部隊の兵舎を狙った空爆を実施し、多数の死者を出したと非難し、「正義を要求する」ために数千人の武装兵をウクライナの戦場から国境を越えてロシアに派遣した。

ロシア国防省はこれらの疑惑を否定した。ロシア保安庁（FSB）は、国防省に対する「反乱扇動」の疑いでプリゴジン氏に対する捜査を開始すると発表した。

「私が住んでいる川の対岸で、大きな爆発音が何度かありました。遠くからでも、黒煙が空に立ち上るのが見えました」と、ロストフ・ナ・ドヌの学生、ハイ・ファムさん（26）は語った。

ロストフ・ナ・ドヌから他の都市への交通は直ちに遮断された。混乱し、どうしたらいいのか分からなかったホアンさんだったが、モスクワのベトナム大使館から電話があり、状況と解決策を知らされた。

ベトナム外務省はまた、ロシア南部の都市と首都モスクワの住民に対し、法律と地方当局の指示に従うよう勧告した。国民は自宅に留まり、大規模な集会への参加やロシア国内での長距離旅行を避けるべきだ。

ホアン氏は、ワグナーの兵士たちがロシア南部軍管区の司令部を制圧するために侵入した際、「人々に危害を加えなかった」ことに気づき、ベトナムの商人たちに帰宅して連絡を取り合うよう求め、同時に他の商人たちには市場に行かず「店を閉めて状況を待つ」よう伝えた。ハイさんは、自宅近くのレストランでのパート勤務先からも解雇通知を受けた。

ワグナー・プリゴジン議長は、これは「正義のための行進であり、クーデターではなく、ロシア軍の妨害にはならなかった」と断言した。彼はロシアの参謀総長と国防大臣を自分に会わせるためにロストフ・ナ・ドヌ市の制圧を宣言した。 「彼らが来なければ、我々はモスクワへ移動する」とワグナー監督は語った。

6月24日正午までに、ワグナー部隊はモスクワ南部のヴォロネジを通って進撃を続け、市内のさらなる軍事施設の制圧を主張した。

そのとき、トラン・グエン・ザップさんは、ヴォロネジのシティ・パーク・グラード市場で家族と買い物をしていたときに、大きな爆発音を聞いた。 20歳の学生は当時、ワグナー軍がロストフ・ナ・ドヌの軍事施設を制圧し、彼の地域に進軍していることを知らなかった。

「爆発後、私たちも周りの人も皆、急いで家に帰るように言い合った」とジアップさんは振り返り、市場から約3キロ離れた家族の帰宅経路にロシア軍、戦車、偵察ヘリコプターが駐留していたと語った。

ロシア当局は同地域での対テロ作戦を発表し、渡航制限を課し、一部の学校では学生の寮からの外出を禁止した。ヴォロネジ市の石油貯蔵庫で大きな爆発があり火災が発生した。

ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は後にテレビで演説し、ワーグナーの反乱は反逆行為であると非難した。ロシア国防省は、同グループの武装勢力に対し、大物実業家プリゴジン氏を見捨てるよう呼びかけ、彼らの安全は確保すると約束した。

しかし、プリゴジンは自分と武装勢力は降伏せず、モスクワから約400キロ離れたリペツクに向けて部隊を移動させ続けると宣言した。

ジアップさんの家族は当局のアドバイスに従って自宅に戻り、「ドアを閉めて知らせを待った」という。 「誰もがその日の予定を保留にし、皆がひどく混乱し、不安になった」と彼は語った。

ワグナー氏の首都に向けた発言を受けて、モスクワのセルゲイ・ソビャニン市長は、同市が反テロ体制を敷いていることを理由に住民に対し移動を制限するよう要請した。同氏は状況が「困難」だと述べ、「リスクを最小限に抑える」ために6月26日は人々に休日を与えると発表した。

しかし、軍の警戒が強化されたため、ロシアの首都に住む多くのベトナム人は、6月24日時点での治安状況は安定していたと語った。いくつかの大きなイベントが中止になったにもかかわらず、週末になると多くの人々が郊外へ出かけてバーベキューをしたり、買い物をしたり、外食したりし続けています。

「講じられた措置は必要であり、当局は速やかに国民に安心感を与えたため、国民は問題は解決すると信じています。日常生活に大きな混乱や支障はありません」と、モスクワ在住のヴァン・アン氏は述べた。

一方、ロストフ・ナ・ドヌとヴォロネジはワーグナーの支配下にあったにもかかわらず、衝突は発生せず民間人にも影響がなかったため、治安状況は危機的ではなかった。状況が明らかになるにつれて、ロストフ・ナ・ドヌの人々の恐怖は薄れていったとホアン氏は語った。

ヴォロネジに住むザップさんの家族の心配は、彼が住んでいた地域がロシア軍によって厳重に警備されたことですぐに消えた。

6月24日の夕方、プリゴジンは、ワグナーに対し、訴追免除とベラルーシへの出国についてクレムリンとの合意に達した後、突如として「流血を避けるため」に兵舎に戻るよう命じた。その後、ワグナー軍はロストフ・ナ・ドヌから撤退し、ロシアにとって数十年ぶりの最も深刻な安全保障危機と考えられていた事態は終結した。ホアン氏は、6月25日の朝までに、この都市のベトナム人コミュニティの生活は正常に戻ったと述べた。

「ヴォロネジの状況も安定してきましたが、市内の石油貯蔵庫の火災はまだ完全に鎮火していません。誰もが軍事的緊張が終結し、ロシアがかつての平和を取り戻すことを願っています」と、ヴォロネジに10年間住んでいるジャップさんは語った。

ドゥック・チュン - タン・タム