北部の各省や都市で嵐第3号が引き起こした深刻な被害に直面して、ここ数日、ソクチャン省の多くの機関、組織、個人、企業が、ソクチャン省ベトナム祖国戦線委員会を通じて、動員し、寄付を呼びかけ、被災した北部の各省や都市の人々を物質的にも精神的にも支援している。それによって、多くの深い人道的、人間的な意味を帯びた、多くの美しいイメージが広まりました。

ソクチャン省ベトナム祖国戦線委員会では、幹部、公務員、労働者、ボランティアが、休憩時間や勤務時間に関係なく、常に任務に就き、物資の受け取り、整理、迅速な輸送を行い、嵐3号で深刻な被害を受けた北部の各省や都市の人々を支援しています。私たちは、救援活動中に撮影した、美しく、感動的で、心温まる映像の数々を目にしました。

さらに、ベトナム祖国戦線中央委員会幹部会の呼びかけに応じ、ソクチャン省の党委員会、人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会は、ソクチャン省の人々に、暴風雨第3号の被災地への支援に参加するよう呼びかけた。これに呼応して、同省の各機関、部署、地方も少なくとも1日分の給料を寄付した。同省内の各階層の人々、宗教団体、慈善家らが、それぞれの能力や状況に応じて手を携えて分かち合い、物質的・精神的な支援を提供し、北部諸州の人々が自然災害の影響を速やかに克服できるよう支援した。

活動開始から10日後、9月20日の終わりまでに、ソクチャン省ベトナム祖国戦線委員会常任委員会は、暴風雨第3号の被災者を支援するために、米、麺類、牛乳、その他多くの必需品を含む、70億ドン以上と70トン以上の物資を寄付する登録を受け付けた。

国全体、ソクチャン省の幹部と人々は、他の南部の省や都市とともに、その悲しみを北部の同胞に対する意味のある支援と救済の行為に変えました。いかなる状況であろうと、苦しみや困難に直面した時に互いに助け合う「強き者は弱き者を助ける」という伝統は、今も全国の幹部、兵士、そして国民に受け継がれ、嵐や洪水で深刻な被害を受けた同胞が早く苦しみを乗り越え、生活を安定させることを願わせている。

ソクチャン市3区に住むチン・ティ・キエウ・ディエムさんは、会社の業務量に圧倒されながらも、北部の人々に嵐と洪水がもたらした甚大な被害に直面し、「ソクチャン・チャリティ」という団体とともに、関係先やパートナーを通じて支援を結集した。 3日以上が経過し、洪水被害地域の人々に速やかに困難を伝えるため、救援物資約25トンを積んだトラック2台が正式にラオカイ省に向けて出発した。

最近、約50トンの物資を積んだ4台のトラックの車列が安全な支援地点に輸送され、洪水被害地域の人々に迅速に救援物資を提供しました。

しかし、車列は車両の故障、交通渋滞、大雨のため途中で何度も停止しなければならなかった。駅まで5時間乗り換え、悪天候のため何度も止まらざるを得なかったにもかかわらず、ボランティアの皆さんはお互いを励まし合いながら、私たちよりもはるかに困難な状況にある人たちのために最善を尽くしました。この慈善旅行には、北部諸州の人々の困難と損失を分かち合いたいという党委員会、政府、ソクチャンの人々の気持ちが込められている。

ソクチャン省ベトナム祖国戦線委員会のゴ・フン委員長は次のように述べた。「ベトナム祖国戦線中央委員会の呼びかけに応じ、ソクチャン省は北部の各省・市が迅速に対応活動を展開し、嵐3号の被災者を支援できるよう、ベトナム祖国戦線中央委員会に10億ドンを登録・送金しました。呼びかけ開始以来、ソクチャンの当局者、公務員、公務員、労働者、住民、企業が熱心に支援し、貢献してきました。」同省のベトナム祖国戦線委員会は、北部各省の人々を支援するために、総額70億ドンを超える支援と多くの物資や必需品を受け取った。

近年、多くの個人や組織（ソクチャン省の各レベルのベトナム祖国戦線委員会を通じて）、ソクチャン省のボランティア協会や団体が、心をこめて北の人々のために多くの実践的なボランティア活動を行ってきました。それは、特に最も困難な時期における、国民、同胞、そして国家の団結の強さです。