今日のベトナム文化の出現は、数千年にわたる国家の建設と防衛、そして数百万のベトナム人の知恵と労働の結果です。逆に、文化もまた中核的な要素であり、ベトナムの精神、魂、気概の形成に貢献し、統合の「海」における国家の地位と地位を形作っている。

ラムキン史跡 – 歴史と文化を訪れ、学び、研究するのに魅力的な場所です。

内なる強さ

党の「灯火」あるいは最初の「文化宣言」としての価値を持つ『ベトナム文化大綱』（1943年）から始まり、現在まで、わが党は新しい時代の文化を建設し発展させるための重要な決議、決定、指令を数多く発布してきました。特に、国民的アイデンティティが染み込んだ先進的なベトナム文化の構築と発展に関する1998年の第7期中央委員会決議第4号、とりわけ第8期中央委員会決議第5号は、国の工業化と近代化が加速する時期にベトナム文化を発展させる上で戦略的に重要な決議であると考えられています。我が党は、これらの決議によって、文化が社会の精神的基礎であり、国家の発展レベルの高さと深さを示すものであることを改めて確認します。それは、人々と社会、そして自然との関係における最良の価値観の結晶です。国の社会経済発展の原動力であり、目標でもあります。

ベトナム文化は、マルクス・レーニン主義、ホー・チミン思想、党の指導の下で、多くの重要な成果をあげて大きな進歩を遂げ、社会の精神的基礎としての文化の重要な役割を確証することに貢献したと言える。しかし、今日のように文化を含むあらゆる分野における国際的な統合と交流が深く強力に進行している状況においては、文化があらゆる発展においてその基本的な役割を肯定し、果たすことが求められています。なぜなら、「文化が存在するところに国家が存在する」からです。同時に、党と社会における政治思想、道徳、生活様式の劣化など、文化の内部的な課題も増加する傾向にあります。文化的環境には、良い慣習や伝統に反する不健全で異質な状況が依然として残っています。社会悪や犯罪が増加する傾向にあります。文化遺産の価値の保存と推進はまだ効果的ではなく、損失の危険を防ぐことができていない。文化における経済、経済における文化、文化資源の動員と管理に関するメカニズムとポリシーは具体的で明確ではありません...これらすべての制限と弱点は、国家の再生と国際統合の要件を満たすために、文化の真髄を保存および促進し、国民文化を復活させることに緊急の要求を提起しており、現在も提起し続けています。

現実的な要求に応えて、2014年6月9日、第11期党中央委員会は、持続可能な国家発展の要件を満たすベトナム文化と国民の構築と発展に関する決議第33-NQ/TW号（決議第33-NQ/TW号と呼称）を発行しました。決議第33-NQ/TW号は、現在の状況において国民文化を発展させるための「羅針盤」を示しました。それは、「真・善・美を志向し、民族精神、人道主義、民主主義、科学を体現した、総合的に発展したベトナム文化と国民を築くこと。文化は社会の確固たる精神的基盤となり、持続可能な発展を保証し、豊かな国民、強い国家、民主主義、公正、文明という目標に向けて祖国をしっかりと守る重要な内発的力となる」ということです。

文化は社会の精神的基盤であり、持続可能な国家発展の目標であり原動力です。したがって、決議第33-NQ/TW号は、文化を経済、政治、社会と同等に位置付けなければならないという我が党の一貫した見解を改めて確認するものである。同時に、国民的、人道的、民主的、科学的特徴を備え、ベトナム民族の多様性の中で統一され、国民的アイデンティティが浸透した先進的なベトナム文化を構築する。人間の人格完成のために文化を発展させ、文化を発展させる人材を育成する。家族とコミュニティの役割に焦点を当てた、同期した文化環境を構築します。経済と文化の調和のとれた発展。同時に、文化の建設と発展は全人民の事業であり、党が指導し、国家が管理し、人民が創造主体であり、知識チームが重要な役割を果たすことが強調されています。

人生の奥深くへ

決議第33-NQ/TW号の誕生は、大きな政治的価値と実際的意義を持つと考えられています。その中で、我が党が文化の発展とベトナム人民の発展を密接に結びつけることは完全に適切かつ弁証法的である。なぜなら、人間は文化を創造する主体であり、文化的価値の性質と特徴を決定するからです。

伝統的な文化的価値を保存し、促進することは、人々の精神生活の向上に貢献します。

グエン・ホー・フォン博士とドアン・ディン・ラム師は、「決議第33-NQ/TW号は、国家を包括的かつ持続的に建設・発展させ、国民のアイデンティティを体現する先進的な発展を目指すという新たな状況における要求に応えることを目指しています。同時に、この決議は、国の政治、経済、文化、社会生活における急速かつ深刻かつ包括的な変化に直面し、文化発展に向けた政策と方向性を賢明かつタイムリーに調整していくことを力強く、鮮やかに、そして説得力を持って示しています」と述べています。

重要な目標、視点、方向性に基づき、過去10年間にわたり、決議第33-NQ/TW号は広く実施され、真・善・美の価値観を志向するベトナム文化を築くための重要な基盤が築かれました。したがって、ベトナムの文化と国民の建設と発展という大義に対する政治システム全体とあらゆる階層の人々の意識と責任感は前向きな変化を見せています。中央政府および地方政府の開発計画と戦略においては、総合的に発展したベトナム国民を育成するという任務が中心に据えられています。文化の発展はベトナム国民の育成とますます結びつき、持続可能な開発と国際経済統合のための重要な資源の一つになりつつあります。文学や芸術が人々の魂や感情を育む役割は高く評価され、推進されています。ベトナム人の身長と体力は向上しました。文化活動の質と効率は徐々に向上しています。文化的な環境づくりに力を入れており、国や各地域の優れた伝統的な文化的価値が数多く継承されています。多くの文化遺産が保存され、推進されています。人々の文化生活は絶えず向上しています。文化と人材の構築と発展の取り組みに対する法的根拠を創出する多くの政策や法律が制定されました。文化施設システムに投資し、徐々に仕組みを変革し、運営方法を革新します。文化市場が最初に形成されました。国際文化の統合と人類文化の真髄の吸収はますます積極的になっています...

しかしながら、決議第33-NQ/TW号の実施には依然として限界がある。工業化、近代化、国際統合の時代におけるベトナム人の文化的価値体系と標準的な価値体系の構築は、設定された目標を達成していないと言える。道徳心とライフスタイルは驚くほど悪化しています。文化的環境には、あまり健全ではない側面がいくつかあります。文化遺産の価値の保存と促進はあまり効果的ではありませんでした。一部の少数民族の言語、文字、風俗、習慣、独自の文化が徐々に消滅の危機に瀕しています。こうした現実を前に、文化をあるべき姿に位置づける役割と立場を正しく認識することが、これまで以上に重要かつ必要になってきています。なぜなら、文化が国家の魂であり、社会の強固な精神的基礎であるという役割を正しく認識したときにのみ、文化は真に強力な内発的力となり、持続可能な発展を保障するからである。それはまた、繁栄し、文化的で文明的なベトナムを築くための重要な基盤でもあります。

文と写真：コイ・グエン

レッスン 2: ベトナム人 - 国民文化の中核要素。