ハティン漢方薬工場の蓮の花は、多くの人々を魅了して見学させ、「チェックイン」写真を撮らせるだけでなく、医薬品を生産するための原料としても使われています。

ハティン製薬株式会社のレ・クオック・カーン社長は次のように語りました。 「工場に緑豊かで清潔で美しい空間を創り、医薬品製造において積極的にクリーンな原材料を調達するため、2015年に資金を投じて池を改修し、植栽と管理のための良質な蓮の品種を購入しました。さらに、蓮の池の中央に「チェックイン」ポイントを設置し、観光客が写真を撮りたくなるようなスポットを演出しました。」

カムビン村（カムスエン県）の漢方薬工場（ハティン製薬株式会社所属）の蓮池は広さ約1ヘクタールで、主にピンク色の蓮が植えられており、2015年に植樹が開始された。

夏が玄関に「足を踏み入れる」この時期は、漢方薬工場の蓮の花が競って色を咲かせ、甘い香りを漂わせる時期でもあります...

東洋薬工場の蓮池は、若者たちのチェックインや写真撮影スポットの一つとなっている。

純白のドレスを着たホアン・ディウ・リンさん（45歳、ハティン市在住）は、初夏の蓮の香りとともに思い出を残す機会を得た。リンさんはこう語りました。「ハティン製薬株式会社は、緑豊かで清潔で美しい工場スペースを丹念に築き上げました。中でも特に素晴らしいのは蓮池です。蓮の開花シーズンになると、友人たちとここに来て記念写真を撮ります。香り高い蓮池に浸かると、心が安らぎ、心が安らぎます。」

両親が子供たちを蓮池に連れて行き、ポーズをとって「チェックイン」すると、子供たちは大喜びします。

蓮は特別な花で、その体全体、根、花、蓮の葉がすべてお茶、薬、医薬品の製造のための貴重な材料になります...

ハティン漢方薬工場の景観を創り出すことに加え、湖の蓮は健康を増進する機能性食品を生産するためのクリーンな原料でもあります。

現在、東洋医学工場では、蓮の原料を使った「心を養い、精神を落ち着かせる」機能性食品として２つの製品を生産しています。

ドンドゥオック工場で生産されるドゥオンタムアンタンは、不眠症、記憶喪失、心拍数の上昇などの治療効果があります。

2つ目の製品は、蓮の葉から作られ、心を落ち着かせ、よく眠り、不安やストレスを軽減する効果がある「タム・ディウ・ヴォン」です。高度な生産ラインにより、これらの価値ある製品は国内外の消費者に利用されています。

ゴック・タン