2012年シーズンからクアンナムクラブでプレーしているディン・タン・チュン選手は、2017年にVリーグで優勝し、同年にベトナムゴールデンボールを獲得し、クアンナムチームのユニフォームを着て最も幸せな年を過ごした。 1988年生まれのこのミッドフィールダーは、2021年シーズンの終わりにクアンナム省を離れ、故郷のチームであるハティンでプレーした。

35歳のディン・タン・チュンは、今でもホン・リン・ハ・ティンサッカーチームの中心選手だ。

当時、ディン・タン・チュンは筆者にこう打ち明けた。「私は10年近くクアンナム省に愛着を持っており、この地にはたくさんの思い出があります。クアンナム省のサッカーファンは私をいつも家族のように思ってくれているので、この土地には深い愛着があります。しかし、キャリアの残りの年月は、故郷ハティンのサッカー界に貢献するために捧げたいと思っています。」

身長168センチのこのミッドフィールダーがハティンでプレーしたいもう一つの理由は、世話をしてくれる人がいない年老いた母親がいるからだ。ディン・タン・チュンさんの父親が亡くなった後、兄弟は皆結婚して遠くに住むようになったため、ハティンでは母親だけが残り、線香の世話をしていました。そこでディン・タン・チュン君は、母親に近づくために競争するために家に帰りたいと考えています。

ホンリン・ハティンのキャプテンは、筆者の取材に対しこう語った。「私がハティンに戻って競技に参加した日から、母はとても喜んでくれています。以前は母が退屈しのぎに自宅で食料品店を開いていましたが、今は苦労をかけたくないので閉店するように言いました。店を閉めたおかげで、母は以前よりも運動をしたり、高齢者コミュニティの活動に参加したりしています。」

2022年のVリーグシーズンでは、怪我のため、ディン・タン・チュンは約15試合しか出場できなかった。また昨シーズン、ホン・リン・ハ・ティンは降格争いに苦戦した。ホンマウンテンサッカーチームは最終的に24ポイントを獲得し、降格したチームサイゴンよりちょうど2ポイント上回る11位を維持した。しかし、2023年のVリーグシーズンでは、状況はまったく異なります。特に、過去 5 ラウンドで、Hong Linh Ha Tinh は 3 勝を含む無敗で、17 ポイントで総合順位の 4 位に上昇しました。

これについて、ディン・タン・チュン主将は次のように語った。「ホン・リン・ハ・ティンの快挙は、グエン・タン・コン監督が専門知識の面で非常に綿密な準備をしてきたため、それほど驚きではありませんでした。また、チームの戦力も昨年よりもはるかに向上しており、特に外国人選手が際立っています。ですから、この快挙はチームメンバーにとって当然のことでした。しかし、上位8チームのグループで安全を確保するためには、第1戦の残り2試合でより一層努力しなければなりません。現在、各チームの勝ち上がりは非常に激しいからです。」

ディン・タン・チュンは2023年シーズン終了時にホン・リン・ハ・ティンとの契約を終了するが、ホンマウンテンチームのキャプテンは次のように語った。「ホン・リン・ハ・ティンが私の選手人生最後のチームになると決めているので、どこにも行きません。『Khuc hat song que(邦題:クック・ハット・ソン・クエ)』の歌詞にあるように、『Con lai ve om mat nu song que(邦題:すべてが終わるまで)』という歌詞のように、故郷のチームで最後を迎えたいのです。」

文と写真:DO TUAN