「ゴールデンスターズ」 - 祖国への愛が高揚する中、優しいメロディーが響く

ヴァイオリニストのチン・ミン・ヒエンは、アルバム「Lập rung vàng sao」を長年大切にしてきました。制作に取り掛かった時、彼女は焦りを感じました。時間に追われているから焦っているのではなく、胸が高鳴り、声を上げずにはいられないという衝動に駆られているから焦っているのです。9月2日の建国記念日を国中が喜びに沸き立てていた頃、その情熱の炎はかつてないほど明るく燃え上がっていました。

「ラップ・ティン・ヴァン・サオ」は、心が語りたくなる瞬間、革命歌のメロディーが溢れ出る瞬間に生まれた。アルバムの献辞にあるように、彼女はこう綴っている。「私にとって、革命音楽は国家の運命と密接に結びついています。祖国のあらゆるメロディーに情熱を燃やし、バイオリンの音色で愛国心を描きます。群衆に溶け込みながら、私は国を黄金の星々がきらめく細長い帯のように見ました。」

詩人であり音楽家でもあるグエン・ディン・ティは、作品『グオイ・ハ・ノイ』の中で「空は金色の星で満ちている」と詠み、音楽家ヴァン・カオは『ソン・ロー』の中で「波は金色の星で輝き、ソン・ローの兵士たちは何千人もいる」と歌詞を残しました。これらのイメージは、記憶の輪が溶け合うように象徴となり、アーティストのチン・ミン・ヒエンの心に、この特別な革命音楽アルバムのタイトルを付けるインスピレーションを与えました。

チン・ミン・ヒエン氏にとって、「きらめき」とは、「祖国のために命を捨てる決意」をした人々の独立のために断固として戦い、犠牲を払ったベトナム国民の胸に静かに留められた、何百万もの目に見えない勲章の比喩である。

アルバム「Lap linh vang sao」は、アーティストのチン・ミン・ヒエンが、今を生きる退役軍人と不滅の者の両方に送った深い感謝の気持ちを体現しています。「Vang sao」は、国の神聖で不滅のシンボルである、黄色い星が描かれた赤い旗のイメージを想起させるだけでなく、歴史的なバーディン広場でホーおじさんが独立宣言を読み上げた瞬間をも思い起こさせます。今日に至るまで、その旗は力への憧れ、不屈の精神、そして何世代にもわたるベトナム国民の誇りを背負い、誇らしげに翻っています。

この作品を通して、女性ヴァイオリニストは、誇り高く未来を担う次世代への信念を伝えています。これは、古典と現代を融合させたメロディーという言語を通して物語を紡ぐ、音楽的な繋がりです。チン・ミン・ヒエンは、革命音楽の芸術的価値を尊重するとともに、音楽が常に過去と現在をつなぐ架け橋となるよう、新世代の作曲家たちに指針を示しました。

全曲はヴァイオリンをはじめとする伴奏楽器のために編曲され、革命音楽の勇壮で胸躍る戦いへの呼びかけから、穏やかな流れへと展開していく。聴き手は、一つ一つの音符の中に、銃火の時代の壮大さと、優しさ、素朴さ、そして深みを見出すことができる。

アルバム「Lap linh vang sao」には、革命音楽の代表的な器楽作品8曲を含む9曲が収録されています。これらはベトナム音楽に深い影響を与えた作品であり、アーティストのTrinh Minh Hien氏によってヴァイオリン用に特別に編曲されています。「8」という数字は、建国記念日80周年を想起させると同時に、独立と自由のために戦い、犠牲を払った全国の世代にわたるベトナムの人々への深い感謝の気持ちを表しています。

愛する中部地方（私の故郷）から素晴らしい首都（ハノイの人々）、太陽が降り注ぎ風が吹く中部地方（私の愛しいクアンビン）から雄大な高原（杭を研ぐ少女）、不屈の南部（ヴォー・ティ・サウさんに感謝）から激戦地（ハンモックのそばの歌）、建国の父ホー・チ・ミンのイメージ（ホー・チ・ミン歌メドレー）から再統一の喜ばしい日（国は喜びに満ちている）まで、それぞれのメロディーが、歴史を情熱的に、心から、そして鮮やかに表現し、全国民の共通の記憶を表現しています。

このアルバムには、アーティスト兼ミュージシャンのチン・ミン・ヒエンが作曲した、チュオンサの兵士たちを題材にした新曲「Bien Song」も収録されています。これは、平時においても海の最前線で戦い、いかなる状況下でも海と島々の主権を守るために犠牲を厭わない兵士たちを描いた、彼女にとって初の作品です。

作品は1945年から2025年までの時系列順に並べられており、独立獲得と維持の80年間を音楽で辿る旅を描いています。9曲すべて、主にアコースティック・スタイルでスタジオ録音されました。バンドの編成は、ソロ・ヴァイオリン（オープニングの「Nguoi Ha Noi」）からフルバンド（「Bien Song」）まで、小規模から大規模まで様々です。

クラシック、セミクラシック、ポップ、ワールドミュージック、カントリーミュージックの要素が巧みに組み合わされ、織り交ぜられ、すでに馴染みのある作品に新たなニュアンスが生まれます。

アーティスト兼ミュージシャンのTrinh Minh Hienは、ヴァイオリンコンサートアルバム第2巻「Lap linh vang sao」（第1巻は「Phuong Linh」）のオープニング作品となるMV「Nguoi Ha Noi」を正式にリリースしました。このMVはベトナム社会主義共和国建国80周年を記念して制作され、2022年にアレンジされた「Tien Quan Ca」の印象を引き継いでいます。今回、「Nguoi Ha Noi」はTrinh Minh Hienによってヴァイオリンソロ用にアレンジされ、オリジナルのメロディーはそのままに、クランピング、フリーカデンツァ、トレモロ、左手のピチカートなど、洗練されたクラシックヴァイオリン技法を数多く取り入れています。

音楽はチン・ミン・ヒエンの芸術的特徴となっているソロアレンジメントスタイルを明確に示している一方で、ビジュアル面では新たな実験的なアプローチが試みられています。MVは、彼女の過去の多くのプロジェクトで親交を深めてきたイタリア人監督、ジャンマルコ・マカブルーノ・ジョメッティが手掛けました。彼は建国記念日80周年を記念したこのMVの特別なアイデアを提案した人物でもあります。

クルー全員が何日もかけてハノイを歩き回り、現代のハノイのライフスタイル、新しいハノイ人の精神を典型的に表現したものを選び、古い世代の貴重なイメージを保存しました。国際的な視点から見ると、このMVはハノイとその生活のペースに関する現代的な「ビジュアル辞書」となり、観光客に届けられるだけでなく、すべてのハノイ人がこの千年の歴史を持つ文化の地を愛し、誇りに思うようになります。

アルバム「Lập tình vàng sao」は、国の重要な機会に国民への芸術的なトリビュートとして、2025年8月19日から200以上の国と地域の58のデジタルプラットフォームでリリースされます。

アルバム「Golden Star Shining」とMV「Nguoi Ha Noi」の他に、アーティストTrinh Minh HienはMVプロジェクトでベトナム美術館とコラボレーションした最初のアーティストでもあり、最初のMVはベトナム美術館の80回目の建国記念日を祝う一連のイベントの一環として9月2日の建国記念日にリリースされた「Tien Quan Ca」です。

2022年、アーティストのチン・ミン・ヒエンは、同じく建国77周年を記念して、ソロミュージック作品としてMV「Tien Quan Ca」をリリースしました。このコラボレーションでは、「Tien Quan Ca」のレコーディングが新たな意味合いで再録され、ベトナム美術館の美しさと所蔵美術作品を紹介する内容となっています。MVの冒頭では、1945年9月2日にホー・チ・ミン主席が独立宣言を読み上げる場面が引用されています。

ヴァイオリン独奏の演奏を背景に、芸術作品のイメージが壮大かつ勇ましく、荘厳に浮かび上がります。特に国宝9点（絵画6点、彫刻3点）は、グエン・サン作「ディエン・ビエン・フーへの入隊式」（グエン・サン）、「エム・トゥイ」（トラン・ヴァン・カン）、「二人の若い女性と一人の赤ん坊」 （ト・ゴック・ヴァン）、 「ベトバク戦場のホーおじさん」 （ズオン・ビック・リエン）、 「ビン・フォン」 （グエン・ジャー・チ）、「ギオン」（グエン・トゥ・ニエム）など、ベトナムの人々のアイデンティティと奥深さを表現した、優れた芸術作品であると同時に、歴史的、文化的に非常に価値のある遺物でもあります。

イタリア人監督のジャンマルコ・マカブルーノ・ジョメッティ氏も、この特別なプロジェクトへのコラボレーションに招待され、光栄に思います。2023年には、アーティストのチン・ミン・ヒエン氏とコラボレーションし、MV「喜びに満ちた国」を制作した監督であり、イタリアとベトナムの公式外交関係樹立50周年（1973年～2023年）を祝う一連のイベントで、在ベトナムイタリア大使館から紹介されました。今回、芸術的な視点とベトナムへの愛情から、彼はMV「Tien Quan Ca」の監督、撮影監督、映像編集者として、その役割を見事に果たしました。