クアンガイの原点回帰の旅でペトロベトナムの愛を広める

8月10日、ベトナム国家産業エネルギーグループ（ペトロベトナム）退役軍人協会がチュオンサ石油クラブと連携して企画した「ペトロベトナムの祖国の海と島々への愛を広める」という旅が、ズンクアット製油所を訪問し、作業を行いました。プログラムの一環として、代表団はクアンガイ省の代表的な「赤い住所」である故ファム・ヴァン・ドン首相の慰霊碑と愛国者フイン・トゥック・カンの墓に線香と献花を行いました。

Việt Nam•10/08/2025

プログラムには、ベトナム退役軍人協会宣伝部副部長のグエン・ミン・ソン同志、第3海軍管区第351連隊副政治委員のグエン・フオン・チン中佐が出席した。

ペトロベトナム退役軍人協会を代表して、常任委員会委員、党委員会事務局長、協会会長のファム・クアン・ズン同志と、協会常任委員会の同志たちが出席した。

チュオンサ石油クラブの側からは、労働の英雄であり、ベトナム石油協会中央委員会副委員長、チュオンサ石油クラブ会長であるグエン・フン・ズン同志、ペトロベトナム、ペトロベトナム退役軍人協会の歴代幹部、ペトロベトナム退役軍人協会の会員、チュオンサ石油クラブ会員である加盟部隊の代表者が出席した。

ビンソン石油精製・石油化学株式会社（ BSR ）側には、取締役会メンバーであり、BSR退役軍人協会会長であるクオン・レー・タン同志、機能部門の同志、BSR退役軍人協会のメンバーがいた。

ペトロベトナム退役軍人協会とチュオンサ石油クラブの代表団がズンクアット石油精製所を訪問し、作業をしました。 — *ペトロベトナム退役軍人協会とチュオンサ石油クラブの代表団がズンクアット製油所を訪問し、作業を行った。*

BSR退役軍人協会の理事長、同志クオン・レー・タン氏がBSRの生産と事業の状況について報告しました。 — *BSR退役軍人協会の理事長であるクオン・レー・タン同志が、BSRの生産と事業の状況について報告した。*

8月10日午前、ペトロベトナム退役軍人協会とチュオンサ石油クラブの「ペトロベトナム愛を広める」活動の一環として、ズンクアット製油所を訪問し、視察を行いました。同所では、BSR退役軍人協会会長兼取締役のクオン・レー・タン同志が、同社の操業状況や生産状況、業績について説明を行いました。2025年上半期、ズンクアット製油所は384万トン以上の製品を生産し（計画比16%増）、BSRの売上高は69兆4000億ドン（計画比22%増）、税引前利益は8000億ドン（計画比96%増）、国家予算への貢献は7兆3000億ドン（計画比13%増）に達すると見込まれています。

「これまで、BSRは省庁、支部、クアンガイ省、そしてペトロベトナムの幹部の緊密な指導の下、ズンクアット製油所を安全、安定的、かつ効率的に、環境安全規制を遵守しながら管理・運営してきました。BSRはまた、生産・事業計画を無事に達成しました。最近では、BSRは生産量と収益においてグループの経営目標を上回ったトップ企業の一つとして表彰されました。これは、BSRが今年後半の目標達成に向けて努力するための原動力であり、推進力でもあります。同時に、私たちはビンソン製油・石油化学会社党委員会第7回代表者大会の決議（任期2025～2030年）に示された目標達成にも注力し、努力していきます」とタン氏は述べた。

常任委員会委員、党委員会事務局長、ペトロベトナム退役軍人協会会長のファム・クアン・ズン同志が、2025年から2030年の任期におけるペトロベトナム党大会決議の目標に関する予備報告を提出した。

プログラムに出席したファム・クアン・ズン同志（常任委員会委員、党委員会事務局長、グループ退役軍人協会会長）は、BSRの生産・事業成果を祝福しました。また、2025～2030年度ベトナム国家産業エネルギーグループ党委員会代表者大会の結果についても簡潔に報告しました。この大会において、BSRの貢献は重要な役割を果たしています。同同志は、BSRが大会決議を引き続き遵守し、グループの持続可能な開発目標の達成に貢献していくことを期待しています。

同志たちは、ズンクアット石油精製所を訪問し、そこで働くプログラムに参加しました。 — *ズンクアット製油所を訪問し、そこで働くプログラムに参加する同志たち*

*代表団は中央制御室（CCC）を訪問し、ズンクアット製油所の操業プロセスについて学びました。*

友好的で分かち合いに満ちた雰囲気の中、代表団はズンクアット製油所で現在操業している役員、技術者、そして作業員たちに贈り物を贈呈しました。これは、ズンクアット製油所の安全、継続的、そして効率的な操業を維持するために昼夜を問わず尽力している人々への精神的な励ましであり、思いやりと敬意を表すものです。

代表団は、ズンクアット製油所のCCCの運営スタッフを訪問し、激励し、贈り物を贈呈しました。 — *代表団は、CCC の Dung Quat 製油所の運営スタッフを訪問し、激励し、贈り物を贈呈しました。*

*BSR生産業務部門責任者のレ・ハイ・トゥアン氏は、作業代表団に対し、ズンクアット製油所のワークショップについて説明しました。*

プログラム期間中、代表団はズンクアット製油所を訪問し、生産プロセスや管理・運営について学びました。この視察は、代表団メンバーがズンクアット製油所の国家エネルギー安全保障における地位と役割をより深く理解するだけでなく、ペトロベトナム全体の世代を超えた従業員間の絆を深め、経験を共有することにも貢献しました。

*代表団のメンバーは、ズンクアット製油所の展望台を訪問し、同製油所について学びました。*

代表団は、プログラムの一環として、ファム・ヴァン・ドン首相の記念館を訪れ、献花と線香を行いました。ここには、ホーチミン主席の優れた指導者であり、優れた外交官であり、優秀な教え子であった故ファム・ヴァン・ドン首相の生涯と功績に関する貴重な写真、資料、遺品が数多く収蔵されています。4ヘクタールを超える敷地に建てられた記念館には、展示館、記念広場、緑豊かなキャンパスなど、祖国と国民のために人生を捧げた故人の姿が鮮やかに再現されています。これは、故ファム・ヴァン・ドン首相の偉大な貢献に敬意を表し、追悼する機会となるとともに、代表団メンバー一人ひとりが伝統を振り返り、誇りと貢献への意欲を育む機会となりました。

源泉への帰途、ペトロベトナム退役軍人協会とチュオンサ石油クラブの代表団は、ベトナム革命の代表的な指導者の一人である愛国者フイン・トゥック・カンの墓を訪れ、線香を捧げました。新聞「人民の声」の創刊者であるフイン・トゥック・カンは、その才能と誠実さだけでなく、国民と祖国への揺るぎない心で国民から尊敬されていました。

ズンクアット製油所の従業員を訪問し、激励の贈り物を贈り、ファム・ヴァン・ドン首相とフイン・トゥック・カン首相の追悼式典に線香を捧げる活動は、「ペトロベトナムへの愛を広める」プログラムの人間的価値観を体現する一連のイベントとなりました。これにより、世代間の繋がり、連帯、分かち合い、地域社会への責任感の育成に貢献し、ペトロベトナムへの愛を広めています。

タン・リン

出典: https://bsr.com.vn/web/bsr/-/lan-toa-nghia-tinh-petrovietnam-trong-hanh-trinh-ve-nguon-tai-quang-ngai