ヴィンリン県森林保護局設立50周年を祝う

本日6月7日午後、ヴィンリン県森林保護局は6月10日の設立50周年（1974年～2024年）を祝う式典を開催した。

森林管理、保護、開発における功績を称えられ、ビンリン県森林保護局の団体および個人に省人民委員会委員長から表彰状が授与される - 写真：NB

50年前、人民森林警備隊の組織体制、任務、権限を規定した1973年5月21日付法令101/CPに基づき、1974年6月10日、林業総局長は、ベトナム人民森林警備局傘下のヴィンリン地区人民森林警備局設立に関する決定787/QD-LN号を発行した。

1974年から1975年にかけて、ビンリン人民森林保護局は人民森林保護局、ビンリン地方委員会、ビンリン林業局の指揮下で活動していました。1976年から1989年にかけて、ビンリン人民森林保護局はベンハイ人民森林保護局と改称されました。

1990年4月28日、 クアンチ省人民委員会委員長は、クアンチ森林保護局傘下のヴィンリン地区森林保護局設立に関する決定第588/QD号に署名した。

1990年から現在までに、部隊は4,273件の林業法違反事件を逮捕・処理し、7,478立方^{メートルの}丸太、582キロの野生動物、145キロの沈香を押収し、森林に違法に建設された数百のキャンプと3,000以上の野生動物用罠を解体・破壊した。部隊は常に林業の社会化と森林管理と保護に重点を置いており、森林火災の予防と消火にうまく連携し、党の政策と国家の森林保護と開発に関する政策と法律を国民に宣伝・普及している。

そのおかげで、森林被覆率は1995年の28%から2006年には38.2%に大幅に増加し、2023年には49%近くに達する見込みです。現在までに、地区全体では37,951ヘクタールの森林地と林業用に計画されている非森林地があり、地区全体の自然面積の61.2%を占めています。

部隊は、その功績により、集団として21個の功績賞状を授与され、首相、 農業農村開発大臣、省人民委員会委員長からも28個の功績賞状を授与されました。特に2011年には、国家主席より三等労働勲章を授与される栄誉に浴しました。

今後、ヴィンリン県森林保護局は、森林管理、保護、開発に関する政策と法律の効果的な実施に向け、党委員会および各レベルの当局への助言を強化していきます。森林法違反の撲滅、防止、そして厳正な処分に努めます。生物多様性と特定の生態系の保全活動を推進していきます。

この機会に、省人民委員会委員長は1つの団体と1人の個人、農業農村開発局長は1人の個人、ビンリン県人民委員会委員長は森林管理、保護、開発の功績により1つの団体と4人の個人に功績賞状を授与した。

ヴァン・トラン