元裁判官の薬物所持による起訴と一時拘留

1月29日、プレイク市警察（ ザライ省）捜査警察庁は、グエン・タン・ズン氏（39歳、プレイク市フードン区在住）を「麻薬の不法所持」行為の捜査のため起訴し、仮拘留する決定を下した。

これに先立ち、1月11日夜、ザライ省警察麻薬犯罪捜査局は、プレイク市チャダコミューンのホテルで、グエン・タン・ズン容疑者を1グラム以上の白色結晶を所持していた容疑で逮捕した。ズン容疑者は麻薬であったと自白した。

その後すぐに、麻薬犯罪捜査警察局は事件ファイルと被疑者グエン・タン・ズンをプレイク市警察に引き渡し、警察の権限の下で「麻薬の不法所持」行為の捜査を継続させた。

グエン・タン・ズン氏は、かつてチュープロン郡（ジャライ省）人民裁判所の裁判官を務めていたことが知られています。しかし、1月8日にズン氏は辞表を提出しました。1月9日、ジャライ省人民裁判所はグエン・タン・ズン氏の辞任を認める決定を下しました。

ホアン・クイ（VOV-タイ・グエン）