今朝12月26日、省党委員会常務委員会は会議を開催し、第12回党大会中央執行委員会の2017年10月25日付決議第18-NQ/TW号の実施状況を総括した。党中央委員会の代理委員、省党委員会書記のグエン・ロン・ハイ氏。省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のグエン・ダン・クアン氏が会議の議長を務めた。ハ・シ・ドン省人民委員会委員長代理省党委員会のメンバー。中央組織委員会第2地方部の代表者。ダナンにある中部高原地域担当の中央宣伝部常駐事務所が会議に出席した。

会議の概要 - 写真：トラン・トゥエン

多くの部隊と地方職員を削減

会議の開会の辞で、グエン・ロン・ハイ省党書記は、決議第18-NQ/TW号を実施してから7年を経て、クアンチ省は、まずイノベーションにおいて前向きな変化を生み出し、機構を再構築し、業務の有効性と効率性を向上させるなど、多くの重要な成果を達成したと断言した。政治システムにおける機関、単位、地方自治体の機能、任務、権限、業務関係は、それに応じて修正および補足されます。

コミューンレベルの行政単位の配置。村や地区は非常に均一です。機構はより合理化され、合理的になり、コミューンレベルの役人や公務員の数が削減され、それによって国家予算の支出が削減され、開発投資のために貯蓄されます。地域のリーダーシップと管理をより確実にします。

党ブロック、ベトナム祖国戦線および社会政治組織、国家行政ブロックの内部連絡窓口の配置により、連絡窓口が削減され、組織が合理化され、部長と副部長の数が減少し、活動の有効性と効率性が向上します。公共サービス部門の再編により、断片化と分散化した状況は克服されました。

グエン・ロンハイ省党書記が会議で演説 - 写真：トラン・トゥエン

2017年から現在までに、省レベルで機関・部署の傘下の組織が15組織削減された。 28の人員目標を削減する。所属部署の副部長を15名削減する。地区レベルでは、18 人の人員目標を削減します。機関の副官レベルを4つ削減します。

省党委員会は、省の部、支部、セクター（20/20 部、支部）内での組織再編の実施を指示しました。現在までに、2018年と比較して、部門の傘下の専門部門は25部門削減され、16.6％を占めています。部門内の専門部門の副部門長を31人削減し、全体の22.3％を占める。 3支店を削減し、17.6%を占めました。支部の副幹部を4人削減し、19.0%を占める。支部の専門部門を38部門削減し、全体の40.8%を占める。支社の副部長を17人削減し、全体の23.6％を占める。

しかし、組織と装置の配置は依然として同期しておらず、包括的ではありません。職位に応じた人員の合理化、職員・公務員・公務員の質の向上と組織編成がまだ連動していない。一部の機関や組織の機能とタスクは依然として重複しており、業務の有効性と効率性が低下しています。行政単位の再編後の余剰オフィスの処理は依然として不十分である。

中央委員会の指示に従い、省党委員会は速やかに指導委員会を設立し、活動規則を公布し、指導委員会メンバーに任務を割り当て、作業グループを設置し、決議第18-NQ/TW号の実施状況を総括する会議を開催する計画を実行し、省内の機構の再編に関するいくつかの内容を実施した。

州全体で人員目標を2,122人削減した。

会議で報告した省党委員会組織委員長のファン・ヴァン・フン氏は、決議第18号を実施する前（2017年6月30日時点）、省全体に16の関連党委員会があったと語った。同省の党、祖国戦線および社会政治組織には 27 の機関、部署、地方組織がある。 202の関連組織（省レベル85、地区レベル117）従業員数1,121名。

政府機構には、省人民委員会の傘下に20の専門機関と、省人民評議会の5つの機関がある。 1 国会代表団事務所;傘下組織は259（省レベル146、地区レベル113）である。従業員数19,320人。

会議に出席した代表者たち - 写真：トラン・トゥエン

2024年10月30日現在、同省には依然として14の所属党委員会が存在する。同省の党、祖国戦線および社会政治組織には 25 の機関、部署、地方組織がある。傘下組織173（省レベル57、地区レベル116）、職員943名。

政府機構には省人民委員会の管轄下に20の専門機関がある。省人民評議会の5つの機関。内部には234の関連組織があります（121の省レベル、113の地区レベル）。従業員数17,198名。

決議第18-NQ/TW号を実施し、省全体で2つの下部党委員会を削減しました。政党ブロック;祖国戦線および州の社会政治組織は2つの機関と部隊を削減しました。社内関連組織を28組織削減する。 178人の人員削減。省人民委員会傘下の政府ブロックと専門機関は変わらず、省人民評議会傘下の機関は1つ減少する。社内関連組織を25組織削減する。人員目標を2,122人削減します。

有能な役人や公務員を維持し、「頭脳流出」を防ぐ

会議の閉会にあたり、グエン・ロンハイ省党書記は、党中央委員会決議第18-NQ/TW号および省党委員会計画第86-KH/TU号の実施において達成された成果は、省内のあらゆるレベル、部門、人々の努力と闘争の結晶であると強調した。

グエン・ロンハイ省党書記は、決議第18-NQ/TW号の実施において優れた業績を挙げた団体に功績証明書を授与した。写真：トラン・トゥエン

今後、省内の機構を効果的に再編成するために、各レベルの党委員会と当局、部、支部、ベトナム祖国戦線、社会政治組織は、党委員会、党組織、党細胞、党員、公務員、公務員、政治システムで働く人々、特に指導者の意識と責任感を継続的に高めることを推奨します。

中央政府の方針に沿って組織機構を合理化するための革命を広く具体的に宣伝する計画がある。政治思想活動をしっかり行い、幹部、党員、人民の間に高いレベルの普及、合意、団結を作り出す。

決議18-NQ/TWを総括し、政治体制の組織を合理化し、効果的かつ効率的に運営されるように整備し、完成させるという政治局の指示を実行するには、最高の政治的決意を固める必要がある。政府、内務省、関係省庁、部門の中央指導、規制、指示を厳守し、各機関、部署、地方の実際の状況に具体化します。

党委員会、党組織、機関、部署は、指導と管理の範囲と分野内で、機関、部署、組織の組織構造と人員を合理化するための計画の検討と策定を主導し、指示することに重点を置きます。

省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のグエン・ダン・クアン氏は、決議第18-NQ/TW号の実施において優れた功績を挙げた個人に感謝状を授与した。写真：トラン・トゥエン

省人民委員会党委員会は、中央政府の総合政策に基づき、組織再編により定年退職する幹部、公務員、公務員、労働者に最大限の利益が保障されるよう、省人民委員会が地方政策を研究し、提案して所管官庁に検討を依頼するよう指示する。

同時に、「頭脳流出」を防ぐために、職務に見合った能力と資質を備えた優秀な幹部や公務員を維持する政策も取られている。体制や政策を構築するには、国民間の公平性、人間性、調和、合理性を確保する必要があります。

同省ベトナム祖国戦線委員会のダオ・マイン・フン委員長は、決議第18-NQ/TW号の実施において優れた功績を挙げた個人に感謝状を授与した。写真：トラン・トゥエン

道党委員会組織委員会は、各機関、単位、地方と連携し、道党委員会常務委員会の管理下にある幹部の配置と配置計画を緊急に制定し、道党委員会常務委員会に諮って審議、決定するものとする。同時に、業務の終了に関する文書や規則の作成を指導し、機能、タスク、組織構造、業務関係を決定して管轄当局に提出して決定を得ます。

この機会に、省党委員会は決議第18-NQ/TW号の実施において優れた業績を挙げた7つの団体と12人の個人に功績賞状を授与した。

トラン・トゥイエン