最初の短距離弾道ミサイルは午前5時5分頃、北朝鮮の黄海南道昌延付近から北東方向に発射された。韓国軍合同参謀本部は、午前５時１５分ごろ、同じ地域から別の未確認弾道ミサイルが発射されたと発表した。

声明によれば、最初のミサイルは約600キロ飛行し、2発目は約120キロ飛行した。統合参謀本部は声明で「北朝鮮のミサイル発射を強く非難する」と述べ、ミサイルに関する情報を米国と日本と共有していると付け加えた。

声明は「韓国軍は、韓国と米国の強力な連合防衛態勢の下、北朝鮮のさまざまな活動を綿密に監視しながら、いかなる挑発にも強力に対応できる能力と態勢を維持するだろう」と付け加えた。

北朝鮮は日曜、先月行われた韓国、日本、米国の合同軍事演習を批判し、そのような演習に対して「強力な対応」をとると警告した。先週、北朝鮮は複数の弾頭を搭載したミサイルの実験に成功したと発表した。

フイ・ホアン氏（聯合ニュース、ロイター通信による）