11月10日朝、ハノイ警察は、11月9日の夜に、変装や私服を着た数十人の警察官141人が、多くの中心街の通りで「スピード違反者」の逮捕を阻止し組織するために勤務していたと発表した。

具体的には、3 時間 (11 月 9 日午後 9 時から午前 12 時まで) にわたって、作業グループ Y2、Y8/141 が数百台の車両を巡回し、取り締まりました。無謀な態度で違反するケースもあります。反対行動をとった者はすべて、遠くから秘密警察によって逮捕され、処分された。

警察によれば、危険な行為や侮辱的な言葉、虚偽の挑発行為があったため、多くの対象者は強力な手段で鎮圧されなければならなかったという。すべての違反は処理のために区警察署に持ち込まれました。対象者の多くは、その夜、当局と協力するために両親や親戚に電話をかけなければならなかった。

ハノイ警察の統計によると、11月8日の夜から11月10日の早朝にかけて、作業班141が変装を組み合わせて公共検問所を設置し、エンジンを空ぶかし、未成年でバイクを運転し、道路上で蛇行運転し、ナンバープレートなしで運転する行為をした57人、犯罪者9人、7件の事件を発見し、処理した。

警察はまた、違反車両53台を拘留した。

「この措置には禁止区域や例外はない。首都における『夜の嵐』は抑制され、あらゆる法律違反は厳重に処罰される」とハノイ警察は強調した。