ベトナムの香り米価格は1トンあたり580～630米ドルで交渉中

先週、ベトナムの香り米の価格は1トンあたり約580ドルから630ドルで交渉された。

トレーダーらによると、ベトナムの香り米は一時、1トン当たり最高700米ドルで取引されていたという。一方、タイの5%砕米は1トンあたり650〜655ドルで販売され、同様のベトナム米は1トンあたり620〜630ドルで販売されている。

インドが先月バスマティ米以外の白米の輸出を禁止して以来、アジアの輸出業者は米の供給量を約20％引き上げている。

インドの米輸出制限以前は、タイ米は1トン当たり545ドル、ベトナム米は1トン当たり515～525ドルで販売されていた。

ベトナム食品協会によると、先週の畑での普通米の最高価格は1kgあたり7,900ドン、平均価格は1kgあたり64ドン上昇して7,850ドンだった。しかし、倉庫での普通米の価格は平均333ドン/kg下落し、9,083ドン/kgとなった。最高価格は9,500VND/kgです。

米製品の価格も下落した。したがって、5％砕米の価格は14,600 VND/kgの最高値となり、平均価格は14,486 VND/kgで、148 VND/kgの下落となった。 15％砕米は1kgあたり14,400ドンの最高価格となり、平均価格は1kgあたり14,208ドンで、1kgあたり142ドン下落した。 25％砕米は1kgあたり14,200ドンの最高価格となり、平均価格は1kgあたり142ドン下落の13,892ドンとなった。

最近、商工省は米輸出事業の適格性証明書を付与された貿易業者210社のリストを発表した。同国は過去7カ月間で483万トンの米を輸出しており、2023年の残り5カ月間で約267万トンが輸出される予定だ。

国内コーヒー価格は平均64,000ドン/kgに達する

2023年8月21日の国内コーヒー価格は、前回のセッションで上昇した後、このセッションでは500 VND/kg下落し、平均価格64,000 VND/kgに達しました。

具体的には、ザライ省とコントゥム省のコーヒー価格は1kgあたり63,700ドンで、前回に比べて1kgあたり500ドン下落した。ダクノン省ではコーヒーの最高価格は1kgあたり64,400ドンです。

ラムドン省のバオロック、ディリン、ラムハーなどの地区でのコーヒー生豆（コーヒー豆、生コーヒー豆）の価格は、1kgあたり63,600ドンでコーヒーが購入されています。

世界のコーヒー価格は、取引セッションの終了時に、ICE ヨーロッパ - ロンドン取引所のロブスタ コーヒーの価格は -1.20% 下落しました。 9月のスポット価格は2,544米ドル/トン、11月引き渡し価格は2,363米ドル/トン、2024年1月引き渡し価格は2,302米ドル/トン、2024年3月引き渡し価格は2,269米ドル/トンと、いずれも小幅な値下がりとなっている。取引量は平均以上です。

対照的に、ICE US-ニューヨーク取引所のアラビカコーヒー価格は、数セッションにわたる下落の後、再び上昇しました。 9 月スポットは 147.45 セント/ポンド、12 月配達は 150.00 セント/ポンド、2024 年 3 月は 151.45 セント/ポンド、2024 年 5 月は 152.70 セント/ポンドです。取引量は平均を上回り、依然として非常に高い水準を維持しています。

金価格は力強い上昇を記録した週となった。

9999、SJC、24k ゴールドの価格は 1 週間にわたって大幅な上昇を記録しました。一方、世界の金価格は今週３度目の下落となった。 8月21日のベトコムバンクの為替レート1米ドル＝23,600ドンで世界のスポット金価格を換算すると、世界の金価格は1タエルあたり5,373万ドンとなり、SJCの金価格1タエルあたり1,397万ドンよりも低くなります。

2023年8月21日午前5時30分の調査時点における、一部企業の金取引フロアにおける価格は以下の通りであった。

本日の9999金価格は、DOJIにより、買いが6695万VND/タエル、売りが6775万VND/タエルと記載されています。

ミホン・ゴールド・アンド・ジェムストーン・カンパニーでは、調査時点でのミホン金の価格はSJC金の価格を6,715万～6,750万VND/タエル（買値-売値）としていた。

Bao Tin Minh Chau Company LimitedのSJC金価格も、同社により6,710万～6,768万VND/タエル（買値-売値）で取引されている。 Bao Tin Manh Haiでは、1タエルあたり6,710万～6,762万VND（買-売）で取引されている。

鉄鋼業界は「幽霊月」の間も引き続き困難に直面している

本日2023年8月21日の鋼材価格：CB240コイル鋼は10万VND/トン下落しました。鉄鋼業界は「幽霊月」の間も引き続き困難に直面すると予想される。

ベトナム鉄鋼協会（VSA）のデータによると、7月の全種類の完成鉄鋼製品の生産量は240万トンに達し、同時期に比べて6.7%増加した。消費量は218万トンで、6月比0.8％微増、同9.4％増となった。

特に、全体の約半分を占める建設用鋼材は、6月比6％減、前年同期比18％減と、回復の兆しは見えにくい状況となっている。このうち輸出量は2022年7月に比べて30％減の10万5千トンと大幅に減少した。

建設用鋼材は、公共投資の改善と不動産市場の活況による大きな押し上げをまだ待っている。

国内では、ブランドは生産と販売の計画を満たすために継続的に価格を下げており、値下げの頻度は週に1回で、そのたびに150〜200ドン/kgずつ値下げしている。ここ数カ月、国内の鉄鋼価格は高頻度かつ強力に継続的に下落している。不動産市場には回復の兆しが見られず、いくつかの社会住宅プロジェクトが実施されたばかりである。一方、操業維持のため、工場間の販売価格や市場シェアの競争はますます激しくなっています。現在、国内工場は販売価格が低い一方で財務コストが高いという困難に直面しています。

専門家は、建設市場が雨期と「幽霊月」に入る第3四半期の数ヶ月間、鉄鋼業界は大きな困難に直面するだろうと述べている。これは毎年第3四半期に鉄鋼業界にとって「悪夢」とみなされる。なぜなら多くのベトナム人の信仰によれば、彼らは旧暦の7月には家を建てたり、車を購入したりすることを避けるからだ。さらに、大雨により建設活動が妨げられている。