カムタイ・シパンドン同志は、この国と国民、特に百万頭の象の国で暮らし戦った元ベトナム義勇兵や専門家に対して誠実かつ忠実な指導者です。

2025年4月2日、ラオスの革命への道を切り開いた先駆者の一人であり、ラオスの元党委員長兼大統領であったカムタイ・シパンドン氏が101歳で亡くなりました。

ベトナム通信社の記者は、ベトナム・ラオス友好協会副会長のグエン・ティエン・ロン中将にインタビューし、非常に質素で国と国民、とりわけ百万頭の象の国で暮らし、戦い、働いた元義勇兵やベトナムの専門家たちに忠実だった指導者に対する思いや忘れられない思い出を語った。

- ラオスの元党委員長兼大統領であるカムタイ・シパンドン氏の訃報を聞いたとき、中将はどのように感じましたか。

グエン・ティエン・ロン中将： カムタイ・シファンドン同志の訃報を聞いたとき、私は深く心を動かされました。

多くの苦難と困難を経験したにもかかわらず、カムタイ・シパンドン同志は長生きし、非常に高潔で学識のある人でした。

私はアメリカに対する抵抗戦争に参加し、戦うためにラオスに派遣されました。私は1964年4月にラオスに行き、傷の治療のために何度か帰国した後、再び戦場に戻りました。 1973年、私はちょうど帰国したばかりでした。私が任務でラオスに行ったとき、同志のカムタイ・シパンドンがラオスの国防大臣でした。

ラオスのベトナム義勇兵は、党、国家、ラオス人民軍の指導部について常に教育を受けています。私たちは常にカムタイ・シファンドン同志に信頼と尊敬の念を抱いています。

ラオスでの戦闘中、私は非常に低いレベルではあったが、同志カムタイ・シファンドンに近づく機会があった。その中で最も深い記憶は、ラオスに来て4年後、22～23歳くらいの頃、第174連隊の偵察中隊の将校として、革命軍の内部道路の近くに駐屯していたシェンクワンに勤務していたとき、ある日、部隊が私と6人の兄弟に数キロにわたる道路区間の監視を命じたことです。

7人のラオス政府関係者のグループが通りかかり、私たちを見て、15〜17分ほど休憩するために立ち止まりました。グループの指揮官は、私たちの宿泊施設や戦闘活動について、とてもフレンドリーで親切な質問をしてくれました。

当時、私たちは司令官の名前を尋ねませんでしたが、後になって、それがカムタイ・シパンドン同志が率いるラオス国防省の代表団であることを知りました。

彼は私たちの故郷について尋ね、ベトナム人とラオス人は国境を接しており、古代からお互いを尊重し合ってきたことを強調しました。

ベトナムは3つの国と陸上国境を接しており、そのうちベトナム・ラオス国境は2,000キロ以上の長さがあり、数千年にわたり基本的に平和が保たれていると考えていました。両国国民間の友情をさらに深めたいと思います。

カムタイ・シパンドン同志も、両国民は長年にわたる連帯と兄弟愛の関係を築いてきたと語った。

後になって、このような単純な言葉が両国間の関係の歴史全体を浮き彫りにしていることに気づいた。カムタイ・シパンドン同志はまた、ラオス国民はベトナム軍に非常に感謝していると述べた。

カムタイ・シパンドン同志は、簡潔にこう励ましてくれた。「ラオスに来たら、ラオスの人々を両親、血を分けた兄弟姉妹のように思ってください。お互いを愛し、信頼し合い、手に入るものは何でも食べてください。」

彼は、兵士たちには規範があるが、困難な時期にはラオスの人々のもとへ行き、持っているものは何でも分かち合うべきだと私たちを励ましました。ラオス国民はベトナム兵士と協力し、彼らを守る覚悟ができていた。

特に、彼は私たちにこうも言いました。「可能であれば、ラオスの人々と一緒になって、動物から野菜、果物など、山や森が提供するすべての産物をラオスの人々がどのように活用しているかを学びましょう。兵士の皆さん、人々に加わっ​​て学びましょう。そうすれば、困難なときに互いに助け合うことができます。」

このような単純な共有は、兵士たちにとって大きな励ましと精神的な支えとなります。その日の会話は、わずか数分だったが、ラオス党と人民軍の高官がベトナム兵士に対して抱いている愛情をはっきりと感じることができた。それは父親が子供に話しかけるような感じで、外交的な言い方や距離感はなく、温かく、わかりやすく、的確だった。

上記の話は今でも私の中に深く刻まれており、同志カムタイ・シファンドンに対する感謝と尊敬の念がさらに深まりました。

その後、任務を終えて民間人に戻った後、私は義勇軍連絡委員会とベトナム・ラオス友好協会に参加しました。そのため、私も国民外交の任務を果たすためにラオスに何度も赴いてきました。

私は帰国するたびに、それぞれの具体的な仕事に合わせて、ラオスの党と国家の元指導者を訪問できるように仕事を調整するようにしています。

私はベトナム義勇兵代表団とベトナム・ラオス友好協会とともに、カムタイ・シパンドン同志の故郷を3回訪問しました。

昔の会話を思い出したカムタイ・シパンドン同志は非常に感動し、ベトナム兵は全員20代であったにもかかわらず任務をうまく遂行できると信じていると語った。

カムタイ・シパンドン同志に対する私の印象は、彼の素朴さ、素朴さ、そしてベトナム人とラオス人の兵士に対する愛情だと言えるでしょう。

- 中将、ラオス革命におけるカムタイ・シパンドン同志の指導的役割、およびベトナムとラオス間の特別な友情と連帯についてどうお考えですか?

グエン・ティエン・ロン中将： 私は、カムタイ・シパンドン同志がラオスの党、国家、人民、そしてベトナム国民にとって極めて重要な役割を果たしていると信じています。

ラオス軍と革命の成長過程全体は、カムタイ・シパンドン同志の直接的な指導と指揮を含め、ラオス人民革命党の指導の下に行われました。

私たちは兵士、戦闘部隊としてラオスに行き、皆さんと直接接触する機会があったとき、そのことをはっきりと感じました。

その後、私が成長し、軍でより重要な任務に就いたときも、ベトナムとラオスの連帯関係に関する情報を受け取っていました。そして、ラオスの党と国家の指導部において、カイソーン・ポムウィハーン同志、シュパヌヴォン同志、その他の主要な指導者とともに、カムタイ・シパンドン同志が非常に重要な役割を果たし、多くの分野、特に軍事分野で重要な責任を担っていることを常に認識していました。

彼はラオス人民革命党の建設とラオス人民軍の直接建設の過程に多大な貢献をした。

ベトナム人民軍は早くに誕生し、連隊や師団を編成したが、抵抗運動の時代のラオスにはそれを実行できるほどの兵力がなかった。

しかし、ベトナム人民軍を緊密に追跡し、連携し、共に戦う過程で、ラオス軍は急速に成熟したと私は見ています。

これは、ラオスの党と国家から直接軍隊の指導と指揮を任され、率先して直接指導したカムタイ・シパンドン同志の、党とラオス人民軍全体の経歴と活動である。

フランスと米国に対する抵抗戦争の間中、私たちがラオスで多くの大規模な作戦を実行したことを、今でも覚えていますが、特に上ラオスのナムバック解放作戦を実行したことを覚えています。

この作戦は非常に意義深く、我々が大きな勝利を収めるのに役立ち、ラオス軍はラオスでのすべての戦闘で最も多くの捕虜を捕らえました。

後になって、ラオス国防省がカムタイ・シパンドン同志の直接指揮のもとでその作戦の指揮に参加し、作戦に参加している全勢力に「戦いに勝つことはもちろん、できるだけ多くの捕虜を捕らえて革命に参加できるよう更生させること」を強調していたことを知りました。

私もこの作戦に参加し、第 174 連隊の偵察中隊の一員として、数千人に及ぶ最も多くの捕虜を捕らえた方面に従事しました。

勝利するが、破壊するのではなく、多くの捕虜を捕らえ、革命に従わせる。人口は少ないが強大な敵と対峙しなければならない国において、カムタイ・シファンドン同志のこの視点は極めて弁証法的かつ人道的である。これは、カムタイ・シファンドン同志の指導理念におけるユニークで際立った特徴です。

カムタイ・シパンドン同志の生涯と革命的経歴を振り返ると、私は同志を一層尊敬し、同志がラオス革命に多大な貢献をしたことを実感します。同志はベトナムとラオスの特別な連帯関係の構築に重要な貢献をした人物の一人です。

特に、あなたは私たちの兄弟国ベトナムに大きな信頼を寄せている方でもあると思います。戦場を通じて、彼はベトナムに愛着を持ち、ベトナムを尊敬し、ベトナムを信頼する人物であり、また、何世代にもわたる幹部、兵士、軍隊、ラオス国民、そしてラオス国民を率いてベトナムとラオスの連帯と友好が永遠に緑となり、永続的に維持されるよう尊敬し、愛着を持ち、守り、発展させる人物の一人であることがさらに示された。

- 中将、どうもありがとうございました！