第18期省人民評議会第17回会議を前にハティン新聞のインタビューに応じたチャン・ヴァン・キ省人民評議会副議長は、「今回の会議で、省人民評議会は2023年の社会経済発展、国防と安全保障の成果、困難と限界を総合的に評価し、2024年の目標と解決策を検討・決定する。同時に、規定に従って省人民評議会が選出した役職29人に対する信任投票を実施する」と述べた。

省人民評議会副議長トラン・ヴァン・キ氏。

記者：省人民評議会の年末会議は、非常に重要な会議となることが多いです。この会議ではどのような内容が議論されるのか教えていただけますか？

省人民評議会副議長 トラン・ヴァン・キ氏：第17回会議は、省人民評議会の2023年末の定例会議です。会議は12月6日から8日までの3日間にわたって開催される予定です。

会議は省人民委員会ホールで3日間にわたって開催されました。

会議では、社会経済、国防および安全保障の目標、公共投資、予算の収入および支出の見積りの実施結果に関して省人民委員会が提出した報告書の検討、評価、議論に重点が置かれる。法律違反や犯罪の防止および撲滅の状況。省人民委員会の指導および管理。 2023 年には受付業務、苦情や告発への対応、汚職や無駄遣いの撲滅、2024 年には課題と解決策。有権者の意見や提言を取り扱い、質問内容を実施した結果。人民評議会、人民評議会常務委員会、省人民評議会委員会のテーマ別モニタリング報告書、活動報告書を検討する。省人民検察院、省人民法院、省民事判決執行部の報告書。

この会議では、代表者たちは、第15期国会第6回会議の結果についての省国会代表団による報告も聞く予定である。 2023年に監督と政府建設に参加する任務の実施結果に関する省祖国戦線委員会の報告を聞いてください。

物流サービスや輸出の発展を支援する政策も会議で議論される内容の一つとなる。

省人民評議会は、物流サービスと輸出の発展を支援する政策など、多くの注目すべき決議を含む20のテーマ別決議を議論し、発行する予定です。自然災害地域、特別な困難地域、国境地域における住民再定住の実施を支援する政策。訓練機関で学ぶラオス人学生に対する支援制度に関する規定。町、区、鎮において教育措置の対象となる人々を直接支援するために任命された人々に対する支援のレベルを規定する。コミュニティのデジタル変革チームを支援するための政策を規制したり、ハティン省の代表的な知識人の称号を選出して表彰する活動に対する支出レベルを規制したり...

このセッションでは、グループディスカッション活動も 2 日間ほど行われます。質問、質問に答える;人民評議会によって選出された役職に就いている人々に対する信任投票。これらは有権者が関心を持つ極めて重要な問題です。そのため、会議が成功裏に開催され、正しく適切な決定が下され、有権者と人々の期待に応えられるよう、省人民評議会は徹底的かつ計画的かつ思慮深く準備作業を行っています。

記者：今お話がありましたように、今回の会期で省人民評議会は省人民評議会が選出した役職の人物に対する信任投票を行うことになります。では、このコンテンツをうまく準備するために、省人民評議会はどのような措置を講じたのでしょうか?

省人民評議会副議長トラン・ヴァン・キ氏：まず第一に、信任投票は人民評議会の非常に重要な活動であり、有権者にとって特に関心の高いものであることを確認する必要があります。人民評議会は信任投票を通じて、人民評議会によって選出または承認された役職に就いている人物に対する信頼のレベルを監督および評価する権利を行使します。

政治システムにおける指導的地位および管理職に対する信任投票に関する政治局規則第96-QD/TW号および国会および人民評議会によって選出または承認された地位にある人々に対する信任投票および投票に関する決議第96/2023/QH15号を具体化することに基づき、省人民評議会は人民評議会によって選出された地位にある人々に対する信任投票を組織する計画を発表しました。

具体的な役職や基準を検討した結果、人民評議会議長、人民評議会副議長、省人民評議会の各委員会の長を含む29人が会議で信任投票に付されることが予想されている。人民委員会の委員長、人民委員会の副委員長、省人民委員会の委員。決議第96/2023/QH15号の規定によれば、退職を表明した者および2023年に選出され承認された役職は信任投票の対象とならないため、省人民委員会委員、建設局長のグエン・クオック・ハ氏に対する信任投票は行われません。

これまでに、信任投票を受けた人物の報告書と文書は、要請に応じて省人民評議会常務委員会に送付されている。その他の関連情報も、検討と議論のために各代表団と人民評議会代表者に送信されました。調査と初期評価を通じて、選出された人々の仕事のプロセスと職務の遂行に関する情報が、十分に包括的に提供されていることが示されました。これは、省人民評議会の代表者が省人民評議会によって選出された各役職を客観的かつ公平に評価するための重要な基礎となります。

さらに、今回の信任投票のハイライトの一つは、信任評価の結果を人事業務遂行の基礎として活用することです。したがって、投票の結果は、信任投票の対象となった人物の威信や割り当てられた任務および権限の遂行能力を評価するだけでなく、権限のある機関や組織が幹部の計画、訓練、育成、配置、および使用を検討するための重要な根拠にもなります。

信任投票の準備は、手順と規則に従って、慎重に、責任を持って行われたと言える。うまくいけば、信任投票を通じて、国家機構の質、有効性、効率性を継続的に向上させるための動機と影響力を生み出すことに貢献するでしょう。信任投票を受けた役員らも自らを振り返り、修行と努力を続ける。そこから波及効果を生み出し、国民へのサービスの質と効率の向上を促進します。

PV: 今回のセッションでは質問の実施に関して多くの革新的な点があることが知られていますが、これは有権者も非常に関心を持っている内容でもあります。この内容について、もう少し詳しく教えていただけますか?

省人民評議会副議長トラン・ヴァン・キ氏：質疑応答は非常に重要な内容であり、有権者にとって大きな関心事です。会議では、質疑応答に1.5日かかる予定です。

今期初めて、一部の部署や支部との問題ごとの質疑ではなく、任期初めから回答してきた内容の実施状況や新たに生じた問題について、人民委員会の全委員と関係支部長に対して質疑を行った。そこでは、現実の生活に適しており、有権者や国民の関心事である、困難で複雑な問題に焦点を当てます。

会議では、質疑応答に1.5日かかる予定です。

省人民評議会常務委員会は質疑を実施する前に、省人民委員会と省人民法院に、任期初めから現在までの質疑内容の実施結果を検討・報告し、省人民評議会の各委員会と代表に送付して、代表が質疑内容を検討・提案するよう要請した。したがって、会議ではあらゆる分野の未解決の課題が質問されることが予想されます。

これにより、質問と回答に有利な条件が整えられ、焦点、重要なポイント、監視領域の範囲が確保されます。これには、業界のリーダーが自分の分野をしっかりと把握し、代表者によって提起された問題に対処し、説明し、明確にすることが求められます。

省人民評議会の各組織、部署、代表者の責任ある参加、熱意、そして綿密な準備により、第18期省人民評議会第17回会議では、人民の願いに沿った主要な内容が議論され、決定され、2024年の省の歩みが明確に定義されるものと確信しています。これにより、今後のハティン省の総合的な発展に大きく貢献し、省のすべての有権者と人々の期待と信頼に応えることができるでしょう。

PV: ありがとうございます！

PVグループ

（実行する）