映画「父の贈り物」は、ギア (トゥアン トゥ)、タオ (ゴック フエン)、ヒエウ (デュイ カイン) の 3 兄弟の物語です。この映画では、男性主人公のニャン氏（功労芸術家ヴォー・ホアイ・ナム）とその3人の子供たちのほかに、観客は、ずる賢い女将を演じるタオの役にも特別な注目を向けている。

田舎から都会へ勉強に来たタオさんは、友達と一緒に部屋を借りなければなりませんでした。家主はいつも私のことを優しく話し、寛大だと主張していましたが、実際はお金に関して非常に厳格でした。お金に関する問題が発生すると、女将さんはいつも善人を演じ、「厄介な夫」を持ち出して学生たちに期日通りに支払いをさせる。タオさんが支払いを遅らせた場合、最大11％の利息を支払わなければならない。

「父の贈り物」でのチュック・クインの演技は多くの観客に好評を博した。

脇役でありながらも、その滑稽な性格とウィットに富んだセリフで、女将のキャラクターは観客に特別な印象を残します。

この役を演じるのは Truc Quynh 氏です。彼女は1983年ハナム省生まれ、ハノイ演劇映画アカデミーを卒業しました。チュック・クインは現在、ハノイ・オペラハウスで女優として活躍している。彼女は2018年に全国カイルオン演劇祭で銀メダルを獲得した。

テレビでは、この女優はユニークな個性を持つ脇役で知られています。チュック・クインは、夫の愛を得るために戦い、借金を取り立てることに特化した女性、つまり「じゃじゃ馬女」の役に「慣れ親しんだ」。

ウィットに富んだこの女優はこう語った。 「私の役はたいてい脇役で、ほんの数シーンしか登場しません。いつからかは覚えていませんが、嫉妬深い女性や借金取りの役が必要になると、いつも私のことを思い出してくださいます。嫉妬深い女性の役を4、5回も演じた年もありました。」

今年は借金の取り立てに奔走したり、女性同士の喧嘩に走るのではなく、「お父さんの贈り物」でずる賢くて嘘つきな女将役を演じます。さらに、ハノイチャンネルのコメディシリーズ『Chuyen vong ta』では、噂好きな隣人役も演じています。

チュック・クイン氏は、自身が脇役を専門としているにもかかわらず、登場人物の性格は似通っているため、それぞれの役柄の「本質を引き出す」ために演技と衣装に力を入れていると語った。 「私にとって、たとえ戦いであっても、毎回違うものでなければなりません。会長夫人として戦うのと、質屋の妻として戦うのでは、違うものでなければなりません！」

そして、ずる賢くて抜け目のない役柄についても、女将の抜け目ない性格が、普通の隣人の噂好きでおせっかいな性格とは異なるように変形しました。よく訓練された俳優として、たとえ数シーンしかなかったとしても、私の役が似たものになることは望みません。

『Father's Gift』の地主役について、チュック・クインは観客にこれほど愛されるとは思っていなかったと語りました。 「最初にこの役を引き受けた時は、VTV3で放送される映画なので、たくさんの人が観てくれるだろうと嬉しく思いました。演じてみると、脚本が面白くて面白かったです。また、この役は“しゃべりっぱなしで”、口が達者で、お世辞を言う役だったので、演技しながらセリフや脚本を足していき、演技もとても楽しかったです。」

正直、映画をもう一度観て、この女将は本当に頭がおかしいと思う！しかし、私は自分の演技がまあまあだと思っていただけで、観客がこれほど気に入ってくれるとは思っていませんでした。映画が放送された後、知り合いから「まだ家を借りているの？」「あちこちの大家さんそっくりに演じていたね」と何度も聞かれて…。それは私が役柄を正しく演じたとみんなが認めてくれたということなので、とても嬉しかったです。

チュック・クイン氏はまた、功労芸術家ヴォー・ホアイ・ナム氏のプロフェッショナルでありながらリラックスした仕事ぶりが、役を完璧にこなすための精神力を高めるのに役立ったと明かした。 「ヴォー・ホアイ・ナム氏は、言うまでもなく、とても穏やかでリラックスした方です。ニャン氏が娘の借りた部屋を訪れ、大家さんに金銭を要求されるシーンでは、シーンの準備が整うのを待っている間、私とナム氏は一緒にセリフの練習をしました。」

彼の穏やかでおおらかな性格は、ミスター・ニャンのような役柄によく合っています。映画の撮影クルーにいたとき、精神的に心地よければ、プレッシャーを感じることなく、ただ昇華して、自分の役を簡単に演じることができます。

アン・グエン