ブイ・タック・チュイエン監督の映画「トンネルズ：暗闇の太陽」は、解放・統一50周年となる4月30日に公開される予定だ。これは、勇敢に生き、戦った沈黙の英雄たちの歴史物語を伝えることに貢献したいという願いを抱き、監督が10年間育ててきたプロジェクトです。

ブイ・タック・チュイエン監督にとって、この映画を構想する10年間の旅は困難と挑戦に満ちた旅だった。そして幸運なことに、彼は映画製作の過程で多くの援助と支援を受けました。プロジェクトを信頼し、同行してくれた投資家がいたし、多くの機関、部署、省庁、支部、そして多くの人々や他の個人から支援を受けたのです。 「この映画は、祖国の平和的統一50周年を祝うために制作されました。私にとってこの日は祝福された日であり、私たちが共通の喜びのために集う日です。観客の皆様には、この映画を応援していただき、この共通の喜びに少しでも貢献できれば幸いです」と、ブイ・タック・チュエン監督は述べた。

これはアメリカ独立戦争を描いた史上初の民間映画です。この映画への投資家である実業家グエン・タン・ナム氏は次のように語った。「私は実業家です。前世紀の戦争は私たちにとって多くの教訓を残しました。私と友人たちは、平和と祖国統一50周年を祝うために、何か意義のあることに貢献したいと考えています。そして、ブイ・タック・チュイエン監督の映画『トンネルズ：暗闇の太陽』は、共に成し遂げるべき『何か』として選ばれました。このプロジェクトの最大の目標は、若者にベトナム戦争への関心を高め、学び、深く考えてもらうこと、そして同時に、アメリカ人にハリウッドとは異なる視点のベトナム戦争を紹介することです。この映画が商業的に成功すれば、革命戦争を題材にした映画への投資家の関心をさらに高めることになるでしょう。」

投資家のグエン・タン・ナム氏も、このプロジェクトのためにブイ・タック・チュエン監督と出会ったのは運命だったと語った。彼は歴史への投資は価値のある投資だと信じている。 「歴史を理解しなければ、未来へ進むことはできません。歴史を理解する最も簡単な方法は、芸術、映画、そして音楽を通してです。誰もがそのメッセージを理解するでしょう。私たちが経験したことは失われることはありません。私たちが捧げた献身によって永遠に残るのです。」とグエン・タン・ナム氏は語りました。

この映画プロジェクトでは、ブイ・タック・チュイエン監督は俳優を慎重に選び、彼らが映画に慣れてそれぞれの役柄に溶け込めるように手助けしました。俳優たちは、戦争の状況における登場人物の生活や心理をより深く理解し、役作りのインスピレーションを得るために、訓練場で2か月間、ゲリラと共に生活しながら練習しました。

この特別なプロジェクトに参加する機会を得たことについて、俳優のタイ・ホアはこう語った。「この脚本をすぐに引き受けた理由の一つは、妻の祖父がクチで戦った老兵革命家だったことです。この映画には、クチでの長年の戦闘に関する彼の回想録と非常によく似た部分がいくつかあります。」

映画プロデューサーたちは、ホーチミン市テレビ（HTV）のホアフースタジオでトンネル外のシーン（地上、川岸、川上での激しい戦闘シーン）を再現するなど、この映画の舞台設定を入念に準備するのに多くの時間を費やした。

プロデューサーはまた、激しい掃討作戦中にトンネル内でクチのゲリラとアメリカの「モグラ」兵士との間で繰り広げられた、日常生活と激しい死闘の両方を描いたシーンを撮影できるように、2つの大きな香港映画スタジオでトンネルを作るための調査と研究に多くの時間を費やした。

おそらくこれは、当時アメリカが南ベトナム戦争で使用したM-48パットン戦車、M113ACAV装甲車、UH-1イロコイヘリコプター、スイフトボート（PCF）哨戒艇、LCM-8小型揚陸艇、その他の種類の軍事兵器や装備など、多数の重火器をベトナムの長編映画プロジェクトで動員した初めてのケースでもある。

そのおかげで、プロのアメリカ軍と「裸足で鋼鉄の意志を持つ」クチのゲリラとの間の戦車、軍艦、重火器の対決は、視聴者に説得力を与え、魅了しました。

映画制作の舞台裏映像では、映画の多くの段階で外国人スタッフが関わっていた。外国人スタッフは、自分たちが知っている同じテーマの映画のほとんどが海外で制作されていたため、ベトナムの視点からこの戦争を描いた映画を見たいと思ったのが、このプロジェクトに参加した理由だと語った。

映画の視点も興味深い点です。ブイ・タック・チュイエン監督は、この映画の視点として、ベトナム国民の主観的な視点、最も低い視点、地下で戦う勇敢なゲリラの視点を選んだと語った。

「この映画の核心は人民戦争、つまり普通の人々と世界最強の軍隊の戦いです。これは紛れもない事実です。不平等な戦争でしたが、私たちはやり遂げました。戦略、戦術、知性、そして勇気を持っていました。これはAとBの争いによる賞を争うような戦争ではありませんでした。これは壮大な物語です。アメリカ軍が何もできなかったのに、なぜクチのゲリラは長年そこに留まったのでしょうか？ブルドーザーで破壊され、焼き払われた土地でも、地下にはトンネルがあり、ゲリラは依然として存在していました。これは戦争の客観的な視点ではなく、主観的な視点です。私は、トンネルの地下で戦う勇敢なゲリラの視点、つまり最も低い視点を描きたかったのです」と彼は語った。

『トンネル：暗闇の太陽』は観客から熱烈に待望されています。革命というテーマを題材にした民間映画に多額の投資をしたからだけではなく、祖国の独立と自由を勝ち取るために先人たちがどのように生き、戦ったかを次世代の視点から見るからでもある。

テーマ：祖国統一50周年

「トンネルズ：暗闇の太陽」：重火器と数千人のエキストラを動員

1975年3月25日：フエ市の解放

フエ市は英雄や殉教者を追悼するために線香を捧げる

出典: https://nhandan.vn/dia-dao-mat-troi-trong-bong-toi-huy-dong-vu-khi-hang-nang-cung-hang-nghen-dien-vien-quan-chung-post867413.html