同志：ムア・ア・ソン、省党委員会常務副書記。レ・タン・ド、省党委員会副書記、省人民委員会委員長会議には人民評議会、人民委員会、省祖国戦線委員会、関係部門および支部の代表者が出席した。

代表者らが議論し、コメントした内容には、ホーチミン主席の記念館を建設し、E2ヒル遺跡の追加建設項目に投資するプロジェクトなどが含まれる。ヒムラム抵抗センター遺跡の保存修復プロジェクト（第2フェーズ） A1高地遺跡におけるトラン王朝寺院遺跡に関する科学ワークショップの準備作業。

ホーチミン主席の記念館を建設し、E2高地遺跡に追加の建設物に投資するプロジェクトが文化スポーツ観光省によって承認されました。省党常務委員会は設計計画に同意した。省党委員会は実施方針に同意した。これを基にプロジェクト書類が完成し、実施許可を得るために首相に提出されます。今後、本プロジェクトが内閣総理大臣に承認された後、以下のプロセスと手順が実施される予定です。工事は2024年12月に開始される予定です。

省党書記はプロジェクトの進捗状況と関連する意見を明らかにし、各部署が待つことなく今すぐに関与し、実行可能な作業を準備して展開するよう要請した。記念碑エリアへの階段を結ぶ行列の道の開口部を調査します...同志は遺跡E1の丘（E2の丘の反対側）の価値を高めることに注意を払います。文化・スポーツ・観光局は、両丘陵の歴史的文書を調査し、情報の補足、装飾、修復、そして我が軍の偉業の明確な実証について助言する任務を負っていた...

ヒムラム抵抗センター遺跡保存修復プロジェクト（第2期）は、省人民委員会の救済項目第2段階の草案として承認されました。プロジェクト投資実現可能性調査報告書を完成させ、全体的な設計書、レリーフやアイテムの建設場所、プロジェクトの景観について芸術評議会の意見を求めます。 2024年9月から10月にかけて、請負業者の選定を組織し、建設のための技術設計コンサルタントパッケージ（建設部分）の入札結果を承認し、救済項目の次のステップを実行する予定です。これは2006年から実施されている移行プロジェクトであり、以前のフェーズで承認された内容の一部を引き継いでおり、記録の保管が不完全であるため、実施に多少影響を及ぼしています。会議で指揮した省党書記は、遺跡までの道路をすぐに完成させるよう要請した。プロジェクトをすぐに開始し、スケジュールに従って作業を展開するために、いくつかのタスクを完了するためのマイルストーンを設定します...

上記の両方のプロジェクトにおいて、省党書記のトラン・クオック・クオン氏は遺跡のための空間を計画し、返還することに特に関心を持っています。遺跡の麓周辺の居住地域を再検討するよう要請した。各部署や支部は、都市計画に関する意見の表明、調査、開発に参加する責任を負います。ディエンビエンフーとディエンビエンフー戦場特別遺跡群の遺跡。長期的な計画精神を前提として、遺跡や観光地の振興と開発を推進します。今後、居住エリアを整理して移転し、スペースを遺跡に戻すことを検討してください。

A1丘陵遺跡の聖トラン神殿遺跡に関する科学会議の準備に関しては、関係する部門、組織、個人から意見を求めるために会議の組織計画案が作成されました。同時に、十分な法的根拠が整えられた際に修復を実施するための根拠とするため、国家特別歴史遺跡であるディエンビエンフー戦場の保存、改修、修復の計画作業に、参拝客を受け入れるための場所の調整や寺院の修復を提案する内容も含めるべきである。しかし、発見された文書や資料が限られているため、実施プロセスにはまだいくつかの困難があり、寺院の建築形状や建設材料は完全には特定されていません。

省党書記は、A1丘陵の遺跡地区にある寺院を修復する場所を検討して選択するように指示しました（以前の場所は実現可能ではありません）。多数の教授、著名な歴史科学者、トラン寺院に関する詳細な研究を行っている人々などをワークショップに招待します。急いで工事を完了し、9月中旬にワークショップを組織し、十分な基盤を整え、寺院の価値を確認して修復の方針を要請することを目指します...