7月4日の午後、教育訓練省は、教育訓練局が質を確保し、スケジュール通りに、教育訓練省が発表した解答に準拠して試験採点作業を実施していると発表した。

英語の解答用紙をめぐる論争について、教育訓練省は次のように述べた。 「教育訓練省は、すべての受験者の完全かつ正当な権利を保障するため、特に英語科目における解答用紙の技術的側面について検討を進めています。調整の計画がある場合は、試験運営委員会が近日中に発表する予定です。」

この情報は、2023年度高校卒業試験の24の英語試験コードの公式解答（7月3日）を発表した後、多くの教師が上記の解答について議論や意見の相違を続けていたという状況で、教育訓練省から提供されたものである。

2023年度高校卒業英語試験の問31、コード401では、受験者は次の文の中で訂正すべき単語を見つける必要があります。「彼らの先駆的な（A）研究は、2つの学習者のグループの学習意欲が互いに全く異なっていて（B）、学習意欲がより強い比較（C）グループは、対照（D）グループよりも優れた成績を収めたことを示しました。」

教育訓練省の公式回答は B です。しかし、教師たちはこの文では B か C のどちらかが正しいと言います。なぜなら、「distinctive from」（B）という単語はケンブリッジ辞書やオックスフォード辞書では意味を持たないからです。辞書では、「distinctive」を「特徴的な、典型的な」と説明しており、通常は名詞と組み合わされ、「from」とは組み合わされません。正しい使い方は「distinct from」です。

「比較グループ」から回答 C を選択した場合も受け入れられます。この単語は間違った用語を使用しているため、「比較グループ」の方が適切です。

教師たちは、この問題は0.2点を占め、小さいとはいえ多くの学生の大学進学機会に影響を与えるため、教育訓練省は両方の正解を考慮すべきだと述べた。

以前、教師は、空欄を埋める要件を伴うテスト コード 401 の質問 18 について議論していました。ジャーナリストは、来週、地元の新聞に新しい______ を掲載することについて話しています。

提案された 4 つの回答は次のとおりです: A. 編集者; B. ドキュメンタリーC. 漫画; D. 記事。先生は、C または D を選んだ受験者はどちらも正解だと言いました。

記事 - 記事 (回答 D) は、主題「ジャーナリスト」に適しています。ただし、答え C の漫画（似顔絵/コミック/漫画）も「地元の新聞に掲載」に当てはまる可能性があります。これは外国の新聞によく載る記事の一つです。したがって、「漫画」という答えは不便に聞こえますが、内容と文法の両方において間違いではありません。

この質問に対する教育訓練省の答えは D です。教育訓練省は、「漫画」とはアニメーション映画（一連の絵を撮影して作られた映画 - ロングマン現代英英辞典）を意味すると説明しています。この意味からすると、「漫画」は「新聞」の文脈には当てはまりません。したがって、4つの選択肢のうち、Dが正解です。

ハ・クオン