ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領とベトナム司教協議会会長、ホーチミン市大司教区大司教のグエン・ナン大司教。ホーチミン（出典：VNA）

ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領が大統領としての立場でベトナム司教協議会を訪問するのは今回が初めてである。

政治局員、ホーチミン市党委員会書記のグエン・ヴァン・ネン氏や多くの部署、省庁、支部の指導者らも出席した。

会合には、ベトナム司教協議会会長、ホーチミン市大司教区大司教のジョセフ・グエン・ナン大司教、および協議会の司教たちが出席した。

ヴォー・ヴァン・トゥオン主席は党と国家の指導者を代表して、ジュゼ・グエン・ナン大司教とベトナム司教協議会のメンバーの健康と平和、聖性を謹んでお祈りいたします。教皇は高官たちを通じて、全国のカトリック信者に健康、平和、幸福、そして神と兄弟たちの愛を願うメッセージを送ります。

国家の発展状況について論じた主席は、第13回党大会の決議を履行し、党、国家、人民の共同の努力により、わが国は各分野で多くの重要かつ全面的な成果を優れた成績で達成したと述べた。それは、新型コロナウイルス感染症のパンデミックを克服し、社会経済を回復・発展させ、政治的安定を維持し、社会保障、国防、安全を確保することです。優れた成果をあげて外交関係を強化した。

ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、この共通の成功には全国のカトリック教徒コミュニティからの非常に前向きな貢献があったと断言した。特に、社会保障、人道的慈善活動、疾病予防と管理、国民全体、特にカトリック共同体の慈善精神、愛、善良な価値観の普及などの分野において。それによって、神を敬い祖国を愛するカトリック同胞の連帯の精神と奉仕の心構えが明らかにされるのです。

ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、発展の過程において、党と国家は常にカトリック教徒を含む同胞の自由と信仰を保障し尊重するための指針と政策を一貫して実施してきたと断言した。カトリック教徒が自らの宗教をうまく実践できる好ましい条件を常に作り出すよう努め、それによって生活のため、国民の幸福のため、国の繁栄と発展のために多くの善行を行ってください。

大統領はバチカン訪問の結果を発表し、フランシスコ教皇と会談し、バチカン国務長官のピエトロ・パロリン枢機卿と協力したと述べ、全国のカトリック教徒から大きな注目を集めた。特に、慣習により、毎年 7 月には教皇と聖座が来賓を迎えるスケジュールを組むことはほとんどない。しかし、ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領とフランシスコ教皇の会談は予想以上に長引いた。教皇はベトナムのカトリック教徒にメッセージと演説を送ることに同意した。

バチカン国務長官ピエトロ・パロリン枢機卿との会談で、双方はベトナムとバチカンの関係がますます良好に発展し、大きな成果を上げていることを確認した。この良好な関係を今後も促進していくことに同意しました。ベトナムとバチカンは、ベトナムにおけるバチカン常駐代表部およびバチカン常駐代表事務所の活動に関する規則を承認した。

ヴォー・ヴァン・トゥオン議長は、ベトナム司教協議会のモットー「奉仕における交わり」に対する印象を述べた。この精神は、党の国家大団結と人民に奉仕する精神に関する政策や方針に非常に近い内容を持っていると信じている。

ヴォー・ヴァン・トゥオン会長がベトナム司教協議会を訪問し、活動する。 （出典：VNA）

会合で、ジュゼ・グエン・ナン大司教は、ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領と代表団がベトナム司教協議会を訪問したことを歓迎し、敬意と喜びを表明した。大統領がベトナムの現状について温かくお話しくださったこと、また、先日のバチカン訪問の成功がベトナムのカトリック教徒コミュニティにとってどれほど大きな意義を持つかについて語ってくださり、感謝申し上げます。

グエン・ナン大司教は、オーストリア、イタリア、バチカンへの訪問の成果についてヴォー・ヴァン・トゥオン主席に感想を述べ、祝意を表した。この訪問は、ベトナムの国際的な地位と威信全般の向上に貢献し、ベトナムにおけるバチカンの常駐代表部と常駐代表事務所の運営に関する規則が双方で承認され、ベトナムとバチカンの関係を新たな発展段階へと導いた。全国のカトリック教徒は、バチカンがベトナムに常駐代表を置いていることを非常に喜んでいる。

グエン・ナン大司教は、カトリック共同体は常に信仰と福音を生きることに熱心であり、教会と教皇の呼びかけに応え、共同体、社会、国家に奉仕することに身を捧げていると断言した。新型コロナウイルスのパンデミックを克服するために、党、国家、全国民と手を携えてカトリック共同体が連帯し団結することも含まれます。

司教会議とカトリック共同体は、宗教を常に国民の一部とみなす党と国家に感謝し、尊重します。この指示のもと、ジュゼ・グエン・ナン大司教は、今後、ベトナム司教協議会は対話、交わり、奉仕の道を歩み続けていくと断言した。それは何千年にもわたる教会の福音の道でもあり、それによって国の発展に貢献していくだろう。教会はまた、教育、健康、人々の生活の分野にさらに参加し、それによって地域社会にさらに貢献したいと考えています。

ジョセフ・グエン・ナン大司教は、党と国家の政策により、ベトナムのカトリック教徒は自らの潜在能力と強みをさらに高めることができると信じている。今後、国の開発と建設にさらに貢献します。

会合の最後には、友好的な雰囲気の中、ベトナム司教協議会を代表して、ジュゼ・グエン・ナン大司教が、連帯の特別な贈り物である教皇の「友愛と社会的な友情に関するメッセージ」をヴォー・ヴァン・トゥオン大統領に丁重に手渡した。