党中央委員、副首相、外務大臣、党委員会書記、外務省党委員会書記のブイ・タン・ソン同志が、グエン・ティ・グエット・ガー同志に党員40年記念バッジを授与した。 （写真：トゥアン・アン）

党中央委員会委員、副首相、外務大臣、党委員会書記、外務省党委員会書記のブイ・タン・ソン同志が授賞式の司会を務めた。

式典には、元政治局員、元常任副首相、外務大臣のファム・ビン・ミン同志も出席した。副大臣、元副大臣、助役、元助役の同志たちよ。党執行委員会メンバー党委員会、基層および傘下の党細胞を代表する同志たち、多国間経済協力部党細胞の党員の皆さん...

ブイ・タン・ソン副首相兼外務大臣は、グエン・ティ・グエット・ガー同志にバッジを授与した後、これは党の革命事業、国家建設と統合事業、外交分野に対するグエット・ガー同志の多大な貢献とたゆまぬ努力に対する党の表彰であると語った。

これは、省内の幹部や党員にとって、革命の伝統と外交分野における何世代にもわたるベテラン幹部の貢献を振り返る機会でもある。

ブイ・タン・ソン同志は、グエン・ティ・グエット・ガー同志のこれまでの活動と貢献、特に国が国際統合の段階に入った時期に、2017年APEC事務局長として多国間の経済活動に貢献し、若い幹部を訓練したことを振り返り、グエット・ガー同志の貢献は党の次世代が学び、従うよう努めるべき模範であると強調した。

この貢献により、グエン・ティ・グエット・ガー同志は二等労働勲章2個、三等労働勲章1個、首相や外務大臣からの数多くの功労賞、その他多くの名誉ある賞を受賞しました。

ブイ・タン・ソン副首相兼大臣は、グエット・ガー同志が党の大義全般、そして特に国の外交、外交部門の大義に引き続き尽力することを期待している。

ブイ・タン・ソン同志は花を贈呈し、グエン・ティ・グエット・ンガー同志に祝意を表した。 （写真：トゥアン・アン）

グエン・ティ・グエット・ガー同志は、党中央委員、副首相、外務大臣であるブイ・タン・ソン同志から授与された高貴なバッジを受け取り、光栄と感動を表した。

グエン・ティ・グエット・ガー同志は、このバッジは彼女が職務を全うし、党員としての政治的資質を維持し、党旗の前で党に誓った約束を守ったことを証明するものだと断言した。

グエット・ンガ同志はまた、外交部門が近年達成した成果を祝福した。今後も党員としての道徳的資質と資格を維持し、過去に成し遂げたことを推進して、党、国家、業界に貢献し続けるよう努力し続けると断言する。

式典の様子を写真で紹介します。（写真：トゥアン・アン）

式典では、党中央委員、副首相、外務大臣、党委員会書記、外務省党委員会書記のブイ・タン・ソン同志が演説した。

グエン・ティ・グエット・ガー同志は、党員40周年のバッジを受け取ったときの感動を表現した。

指導者たちはグエン・ティ・グエット・ガー同志と記念写真を撮った。

外務省の退役職員らがグエン・ティ・グエット・ガ同志に祝意を表した。

経済外交と多国間経済に携わる何世代もの役人たちが、グエン・ティ・グエット・ンガー同志に祝意を表した。

多くの世代の外交官は、グエット・ンガ同志の職員訓練に対する重要な貢献に感謝しています。