5月9日、ロシアは大祖国戦争勝利80周年を祝う。この出来事が現在の状況において何を意味するのか教えていただけますか？

旧ソ連および現在のロシアで今でも呼ばれている大祖国戦争は、人類史上最も血なまぐさい、最も壊滅的な戦争でした。この戦争の結果は世界中の多くの国や人々にとって真に画期的な意味を持ち、地球上の政治情勢を根本的に変え、現代の世界秩序の基礎を築きました。

勝利するために、ソ連は並々ならぬ努力を払い、前例のない代償を払った。莫大な物質的損害を被り、多くの都市や村が破壊され、2,700万人以上のソ連国民が死亡した。これらの数字がどれだけ大きいか想​​像してみてください。

大祖国戦争の教訓は、各国が伝統的な価値観に基づき独立した主権政策を追求する権利を尊重しつつ、各国民の意見を考慮することによってのみ、世界平和と全面的発展が確保され得ることを証明している。これは、世界が前例のない課題と脅威に直面し、国際関係が根本的な再構築を経験し、人類の真の文明の多様性を反映した新しい世界秩序が形成されつつある現在の地政学的状況において、特に重要かつ必要です。

この文脈において、ロシアは常に多極的な世界秩序を支持し、国家の主権平等の原則を実際に推進し、利益の均衡を確保してきたことを強調したいと思います。これは、一般にヤルタ・ポツダム体制として知られる、国際関係における公平性を確保する唯一の方法でした。この制度の国際法上の意義は、いかなる「修正」も必要としない。すなわち、国連憲章は選択的にではなく、全体的かつ完全に実施されなければならない。

ト・ラム書記長のロシア連邦への公式訪問と大祖国戦争勝利80周年記念式典への出席の意義と重要性について教えていただけますか。

我々は、ベトナム共産党中央委員会のト・ラム書記長によるロシア連邦への近々予定されている公式訪問が、今年の最高レベルの二国間接触計画における重要な出来事であると考えている。この行事が、両国間の外交関係樹立75周年、大祖国戦争勝利80周年、南ベトナム解放・国家統一50周年など、両国が歴史上の重要な祝日や記念すべき日を祝う中で開催されることは、特に重要です。

我々は、モスクワでの記念行事にベトナムの最高党指導者が出席したのは、現代世界で起こっている出来事、第二次世界大戦の結果、そして政治的利益のために歴史を書き換えたり偽造したりすることは不可能であるという点について、ロシア連邦とベトナム社会主義共和国の見解が一致していることを示すためであると考えている。私たちはベトナム指導者のこの行為に感謝します。

両国の首脳が、実務的な協力の促進と懸案の解決に焦点を当て、二国間議題の喫緊の課題全般について実質的な議論を行うことを期待します。私たちは今後の会議や交渉に向けて積極的に準備を進めています。我々は、これらの会談や交渉において、双方が重要な分野におけるロシア・ベトナム包括的戦略的パートナーシップを強化するための重要な合意に達することを期待しています。

大使によれば、ト・ラム書記長のロシア連邦への近々の公式訪問は、特に両国間の外交関係樹立75周年を経て、二国間協力の促進にどのような推進力をもたらすのでしょうか。

最高指導レベルでの接触は、常に相互の関心のある分野での協力の発展を継続的に促進する好機となります。 2012年にロシア連邦とベトナム社会主義共和国が戦略的パートナーシップを包括的戦略的パートナーシップに格上げすることを決定したことを思い出したいと思います。この形式の関係は、最も広範囲のトピックと協力分野をカバーします。

ベトナム共産党中央委員会のト・ラム書記長のロシア連邦への今回の訪問では、双方が貿易・投資、エネルギー、工業生産、防衛・安全保障、科学技術、教育・人材育成、文化・観光、人的交流などの分野での協力の現状と今後の深化の見通しについて詳細に議論することを期待しています。

両首脳はまた、主に国連やその他の国連機関の枠組み内での重要な多国間フォーラムにおける行動の調整を強化する見通しなど、主要な国際問題に関するロシアとベトナムの見解の一致に基づいて、世界および地域の議題に関する時事的な話題についても議論する予定である。

林鄭月娥事務総長の訪問は大成功となることを私は固く信じています。なぜなら、それを信じるために必要な前提条件はすべて揃っているからです。また、有望な分野における大規模な共同プロジェクトの実施を含め、貿易・経済関係の強化について双方が具体的な合意に達することを期待します。

現在、私たちは世界規模での地政学的変化を目撃していると言っても過言ではありません。そのような状況では、長い年月を経て培われた伝統的な友人たちとの関係を維持し、強化することが重要です。その中には確かにロシアとベトナムも含まれています。

ベトナムは現在、グリーン経済を発展させており、ロシアの得意分野である原子力などのクリーンエネルギーに向けて動いています。大使、ロシア政府はベトナムのニントゥアン原子力発電所建設計画にどの程度関心をお持ちですか。また、この分野での両国間の協力の可能性はどのようなものでしょうか。

ベトナムの指導者らは原子力開発計画を継続することを決定したと理解している。この決定は、ダイナミックな社会経済発展と世界エネルギー市場の不安定な状況を背景に、国家のエネルギー安全保障を確保する必要性から生じたものであると理解しています。

ロシア連邦は、ベトナムのパートナーが国家原子力産業を構築することを支援する用意がある。当社は、最高の国際安全基準を満たすために必要な能力と、世界中の多くの国で原子力発電所を建設してきた豊富な経験、そして優秀な労働力を有しています。ロシアはベトナムとこの分野で一定の実りある協力を行ってきたことを改めて強調したいと思います。

私は、ト・ラム書記長のモスクワ訪問の際に、両国の首脳が二国間関係の諸問題について実質的な議論を行い、このロードマップに沿って協力のパラメータについて具体的な合意に達することを期待しています。

両国は70年以上にわたり友好的な協力と発展を続け、世界情勢の多くの変動にもかかわらず、多くの重要な節目を達成してきました。それで、大使によれば、この重要な節目の後、ベトナムとロシアの包括的戦略的パートナーシップの将来はどうなるのでしょうか、大使？

75年というのは長い年月です。両国の関係は長く誇らしい道のりを歩んできました。この関係は、祖国とベトナム国民の独立と自由を求める困難な闘争の年月の間に築かれたものであり、時の試練を乗り越え、一時的な情勢の変動によって影響されるものではありません。これらの要素が、数十年にわたるロシアとベトナムの包括的戦略的パートナーシップの基礎を築いたのです。

ロシアとベトナムの協力は、過去数十年にわたり蓄積された伝統的な友好関係と豊富な経験に基づき、さらに発展する見込みがあると信じています。主要分野には、貿易と投資、防衛と安全保障、教育と訓練、科学技術、人道交流などが含まれます。

今日、両国間の経済分野における協力は特に重要です。困難な国際情勢と非常に厳しい制裁にもかかわらず、両国間の貿易額は着実に増加しています。我々はベトナムをロシアの経済組織の重要なパートナーであるだけでなく、他の東南アジア諸国との協力を促進するための「架け橋」でもあると考えています...

一般的に、ロシア連邦とベトナム社会主義共和国は、相互の建設と発展という目標に向けて、平等かつ互恵的なパートナーシップを拡大するために必要な条件をすべて備えています。我々は自信と楽観を持って未来を見据え、両国民の利益と平和と繁栄のために、包括的戦略的パートナーシップの広大で未開発の潜在力を解き放つためにベトナムと緊密に協力する用意がある。

大使、本当にありがとうございました！

出典: https://baoquocte.vn/nga-dai-su-tai-viet-nam-chuyen-tham-cua-tong-bi-thu-to-lam-co-y-nghia-then-chot-doi-voi-quan-he-hai-nuoc-313205.html