教育訓練省が3月6日に発行した現行の高等学校卒業試験規則の一部条項を修正および補足する回状において、教育訓練省は、TOEFL ITP 450、TOEFL iBT 45、IELTS 4.0の証明書に加えて、外国語試験免除に使用できる英語証明書のリストにいくつかの証明書を追加しました。

具体的には、B1 Preliminary/B1 Business Preliminary/B1 Linguaskill の証明書です。 TOEIC;アプティスESOL B1;ピアソン PEIC B1;ベトナムの6段階外国語能力フレームワークに準拠した外国語証明書レベル3（VSTEP B1）。その中で、VSTEP B1 は唯一のベトナム語の証明書です。この証明書を取得した受験者は、2024年の高校卒業試験で英語の10点満点のスコアとしても換算されます。

VSTEP 証明書はいつ作成され、どのように使用されますか?

VSTEP（ベトナム標準英語能力テスト）は、2015年に発行されたベトナムの6段階外国語能力フレームワークに準拠した英語能力テストであり、欧州基準フレームワーク（CEFR）のA1、A2、B1、B2、C1、C2レベルに相当することが知られています。この証明書は、以前の A、B、C 外国語証明書に完全に置き換わるものです。

ベトナムの6段階の外国語能力枠組みは、2014年に教育訓練省の通達で規定されました。6つのレベルは、レベル1がA1-CEFR証明書に相当し、レベル2がA2-CEFR証明書に相当し、レベル3がB1-CEFR証明書に相当し、レベル4がB2-CEFRに相当し、レベル5がC1-CEFRに相当し、レベル6がC2-CEFRに相当します。

教育訓練省は、小中学校の英語教師はVSTEPレベル4証明書（B2-CEFRに相当）を取得し、高校の英語教師はVSTEPレベル5証明書（C1-CEFRに相当）を取得する必要があると規定しています。

VSTEP は多くの大学で大学卒業、入学試験、大学院卒業に利用される証明書の 1 つでもあります。

IELTS 証明書の有効期間は 2 年間ですが、VSTEP B1 証明書には有効期間が指定されていません。

教育訓練省品質管理局のデータによると、2023年7月現在、同省からVSTEP認定試験の実施を許可されている大学教育機関は全国で30校ある。

ベトナム人はどの証明書を好みますか?

ホーチミン市オープン大学で英語教育学の博士課程に在籍するグエン・ミン・トリ氏は、「ベトナムの6段階外国語能力基準によると、VSTEP資格はIELTSやTOEICなどの他の資格と同等の換算価値を持つ国内英語資格とみなされています。難易度も異なります」とコメントしました。

トリ氏はIELTSテストを例に挙げ、受験者の能力に応じてスコアが決まりますが、VSTEPではレベルごとにテストが異なります。

VSTEP 試験の料金も非常に「手頃」で、わずか 150 万〜 180 万 VND の範囲であるため、受験者にとって柔軟性があり、費用対効果も高くなります。

「国内出願書類のみであればVSTEPは妥当な選択肢ですが、留学や国際奨学金の申請要件を考慮すると、IELTSの方がより好ましいでしょう。しかし、留学を必要としない若者でも、IELTSは人気が高く国際的な価値もあるため、IELTSの資格取得を目指す人が多いのです」とミン・トリ氏は述べた。