- "攻撃！"警察犬の「カ」は矢のような速さで標的に向かって突進し、噛みつき、引き裂き、口で攻撃し、決して放さないと決意していた。愛犬のように優しく愛らしい外見とは裏腹に、トレーナーの指示一つでカは“状態変化”し、恐るべき“兵器”へと変貌を遂げる。

ヴー・ザ・カン中尉（介助動物の訓練と使用、技術保護部技術保護チーム 1、警備隊司令部）は、カの「飼い主」を訓練し、使用した警官です。カンさんは2021年、カが1歳くらいのときにカを養子に迎えた。 「カはただ人懐っこい警察犬というだけではなく、私にとっては子供のような存在で、親友のような存在で、任務中はいつも肩を並べて一緒にいる戦友のような存在です」とカン警部補はダン・トリ記者に愛犬について語った。カン中尉はカを紹介しながら、彼の犬は世界で最も賢い犬種の一つとされるスペイン・コッカー・スパニエルだと語った。 Ka は捜索、爆発物探知、武器探知の訓練を受けています。

「狩猟犬として、好奇心旺盛な性格、探索好き、そして特に非常に敏感な嗅覚など、これらの長所を持つカは、この任務に非常に適しています」とカン氏は語った。ほんの数週間前、カン中尉とこの若い友人は、ディエンビエン省でディエンビエンフー戦勝70周年を祝う一連の行事の警備と安全を確保する任務を負っていました。イベント中、地元の人々は、警備犬隊の中で目立つ、愛らしい短足犬の姿を見て驚き、喜びました。カの画像はその後、ソーシャルネットワーク上でも大きな騒動を引き起こした。

カン氏は、カ氏に会ったほとんどの人はカ氏の外見に騙されるだろうとユーモラスに語った。 「ある時、カをトンニャット公園に連れて行き、ランニングをしました。すると、そこにいた人たちが『こんなに小さいのに、どうしてそんなに走らせるの？』と言ってきました。彼らは、それがカの定期的な運動の一つだとは知りませんでした。カと私が基本的な動きを実演すると、その場にいた全員が感嘆の拍手喝采を送ったのです。」カン中尉は言った。実際、短い足は弱点ではなく、他の4本足の仲間と比べてKaのユニークな「武器」ですらあります。カン氏によれば、カは小型でコンパクトな体で、狭い場所にも容易に入り込んで確認や捜索を行ったり、低い場所にも入り込んで爆発物の確認や探知を行ったりすることができるという。 Ka のこの利点は非常に特別で、警備隊の期間や保護によく使用されます。さらに、カは、その美しい容姿、清潔感、そしてフレンドリーな性格から、重要なイベントや VIP ルームなどで爆発物の捜索や検出を行う第一候補の犬となることがよくあります。

グエン・ミン・ドゥック中尉は2015年に警察隊に入隊しました。子供の頃から犬が好きだったドゥック中尉は、警察犬の訓練を受けて警察犬を使うという夢を常に大切にしていました。 2018年、衛兵司令部は介助動物の訓練と使用のために新たな兵士を募集し、ドゥック中尉はすぐに登録した。その瞬間から、デュック中尉は自分の情熱をもって仕事ができることをとても幸運に感じています。 「今の仕事は本当に私に喜びと意義を与えてくれます」とダック氏は語った。グエン・ミン・ドゥック中尉は、セキュリティエンジニアリング部門で勤務した6年間で、2匹の介助犬を訓練しました。デュック氏の最初の警察犬はボンと名付けられ、カに似ているが毛が黒いスペイン・コッカー・スパニエルだった。ボン氏とドゥック氏は、2019年にハノイで行われた米朝首脳会談をはじめ、多くの重要なイベントの警備に携わってきました。

一定期間の任務を終えた後、デュックと指揮官たちはボンが疲れ果てており、もはや専門知識を維持する能力がないことに気づき、彼を退役させた。 2023年8月、グエン・ミン・ドゥック中尉は、ベルギーのマリノア介助犬デイビッドの訓練を受けました。 「犬種、そして個々の犬には、神経系、体調、健康状態などによって、それぞれ独自の神経、性格、長所、特徴があります。デイビッドに関しては、彼は他の犬（カ、ボン、PV）とは違うと思います」とドゥック氏は語った。デュック氏によると、デイビッドはジャーマン・シェパードなので、より規律正しく、獰猛な外見をしており、より「厳しい」性格をしているという。訓練過程を経て、トレーナーと介助犬とのつながりから、ダック氏はデイビッドには嗅覚があり、特に攻撃力が強いと評価しました。警察犬の世話をする仕事について語ったドゥック警部補は、警察犬の目的は番犬として働くことであるため、犬の食事は部隊指揮官や訓練官にとって懸念事項であると語った。飼い主が犬に好きなものを食べさせてあげられるのと、介助犬の場合は全く違います。タンパク質、食物繊維、デンプン、ビタミンの量など、食事の栄養価に細心の注意を払い、それぞれの犬の体調に合わせて与えます。食事に含まれるビタミンが足りない場合は、機能性食品で補います。

さらに、天候、トレーニングの強度、仕事などの要素も評価し、介助犬の食事における追加の栄養と食品のバランスをとります。 「警察犬には定期的に駆虫薬を与え、毛皮や皮膚のケアも行っています」とドゥック中尉は語った。ドゥック中尉と彼のチームメイトは、プロのトレーナーと食事管理スタッフであるだけでなく、直接訓練する犬たちの獣医のような役割も担っている。ドゥック中尉によると、訓練スタッフは、ある程度の愛着期間を経れば、警察犬が外見的な症状からどのような健康問題を抱えているかを常に理解できるようになるという。しかし、警察犬は「兵士」であるため、非常に良好な健康基盤を持ち、定期的に身体訓練を行い、着実に働き、病気になることは少なく、怪我をするのは訓練中や任務中に限られる。「私にとって、デイビッドやボンとの関係は、単なる師弟ではなく、友人、さらには親しい息子や弟のように思っています」とドゥック中尉は語った。ボンとの思い出について、ドゥック中尉は初めて訓練を受け、ボンから訓練を受けた時のことを思い出した。この犬は

「当時、私は丘の上にあるソクソンの介助犬訓練活用センターでボンの訓練に参加していました。センターの設計では、スタッフエリアは丘の麓、介助犬ケージエリアは丘の頂上に配置されていました。犬ケージエリアには犬用の浄水器が別途設置されていましたが、水が衛生的ではないのではないかと不安を感じていました。そこで、定期的に自腹で20リットルの浄水樽を購入し、丘の麓から頂上まで運んでボンに飲ませていました。当時、センターの皆は私の行動に少し戸惑っているようでした」とドゥックさんは笑いながら語った。

ダン・トリ記者との会話の中で、技術保護チーム 1 の隊長であるヴオン・ヴァン・ホアン中佐は、介助動物の訓練と使用におけるチームの困難で挑戦的な旅について語りました。ホアン中佐によれば、2000年以前には、ベトナム警備隊には警備業務に介助犬を使用するという概念はなかったという。 2000年11月、米国大統領の初のベトナム訪問の際、隣国の治安部隊は、米国大統領のベトナム訪問および職務中に活動する場所での警備を確認するために警備犬を使用するよう要請した。同時に、米国の警備犬をベトナムに派遣して任務を遂行させることが推奨されている。ロシア、中国、韓国、ドイツなどの国では、国家元首がベトナムを訪問し、活動する際に、各国の治安部隊も警護活動に参加するために介助犬の使用を要請しています。この現実を踏まえ、レ・ヴァン・キン少将（元衛兵司令部司令官）は、安全保障技術部に介助犬の研究と技術的な保護手段としての使用を指示しました。 「当時、介助犬はベトナム兵にとって全く新しい存在でした。介助犬がどのような任務をどのように遂行するのか、想像もつきませんでした」とホアン中佐は語った。 2004 年 4 月、最初の 3 人の警官が警備司令部によって選抜され、介助動物の訓練および使用センター (公安部警察総局) での訓練に派遣されました。しかし、訓練コース終了後、職業に残り、それ以来介助動物訓練使用チームで働いているのは、ヴォン・ヴァン・ホアン中佐ただ一人だけだった。

「当時、技術保護部門のド・ヴァン・ザン部長代理から電話があり、介助犬を警備対策として活用するかどうかについて相談を受けました。というのも、実際には、介助犬の訓練と活用を担当する職員の選抜作業は非常に困難だったからです。一つは介助犬の使用を完全にやめること、もう一つは研究開発を継続することです。私は分析を行い、介助犬は非常に効果的な警備対策であると報告しました。世界の多くの国々は、我が国よりもはるかに技術が発達しているにもかかわらず、依然として介助犬を使用しています。地球の裏側まで飛行機で移動しながら介助犬を連れ回している国さえあります。なぜ、私たちは学び始めたばかりの時にやめてしまったのでしょうか？私は部長代理に対し、もっと研究する必要があると大胆に提案しました」とホアン中佐は当時を振り返った。その後、ホアン氏は部門司令官から、訓練を手配するために司令部リーダーに紹介する幹部を見つける任務を与えられた。しかし、研修・指導対象に選ばれた職員の70％が異動を希望しており、職員の選抜、研修・指導の作業は依然として困難に直面している。 「訓練士は忍耐強く、忠実で、犬の特性を理解していなければなりません。訓練は非常に困難です。介助犬を訓練するには、動物を愛するだけでなく、職員は仕事に情熱を持ち、愛着を抱く必要があります。困難や汚れを恐れず、犬に寄り添い、抱きしめ、愛情を注げなければ、犬は働けません。これらの要素のどれか一つでも欠けると、成功を収め、長期間任務を続けることは非常に困難です」とホアン中佐は述べた。しかし、船長は諦めなかった。彼は適切な人材を探し続ける努力を続けた。 2018年、プロフェッショナルアニマルチームに2人の新しい兵士が加わりました。ホアン中佐によれば、この2人の士官は動物を愛し、仕事に責任感があり、非常に優れた専門知識を持っているため「非常に満足している」という。 2004 年に爆発物探知を専門とする 1 匹を含む最初の 2 匹の犬が誕生して以来、現在までにサービス動物チームには爆発物探知、武器探知、麻薬探知、護衛、人間の匂いの追跡という 4 つの専門分野を持つ 14 匹のサービス犬がいます。ホアン中佐によると、現在、警備隊司令部の介助犬は、介助動物訓練・使用センター（公安省機動警察司令部）から提供されているという。警察犬は警備本部に引き渡される前にセンターで訓練を受け、証明書を交付されます。

ただし、警備業務の性質上、受領した各介助犬の任務要件を満たすために、技術警備チーム 1 は、技術警備部門が研究および開発した別のカリキュラムに従って、さらに 1 年間トレーニングと指導を継続する必要があります。警備司令部では、爆発物探知などの 4 つの専門分野で警察犬の訓練が行われています。薬物検出;武器検出;人間の匂いを保護し、追跡します。このうち武器検知は、セキュリティエンジニアリング部門が独自に研究、開発、訓練した専門分野であり、全国で唯一実装に成功した部隊です。 「通常の介助犬とは異なり、警備犬は器用さと繊細さが求められます。警備隊の介助犬の勤務環境は、通常、VIPルーム、VIP専用エリア、そして航空機の特別な荷物室です。爆発物探知では、罠が音や爆発物を利用して起爆する可能性があるため、警備犬は吠えたり、物を引っ掻いたりしないように訓練されています。また、麻薬探知では、警備犬は極微量の禁止物質を見つけなければなりません。VIPルームを点検する際、警備犬は家具に触れたり動かしたりしてはならず、損傷や破損を防ぐため、常に優しく接しなければなりません」とホアン中佐は述べた。

「今日のように将校と兵士14名からなる犬の訓練・活用チームを結成できたのは、近衛軍司令官のトラン・ハイ・クアン中将の多大な配慮と配慮の賜物です」とホアン中佐は語った。ホアン氏によれば、トラン・ハイ・クアン中将は衛兵隊の司令官に任命されて以来、犬の訓練・活用チームに特別な注意を払っているという。警備司令部の長は、警備業務における介助犬の使用の有効性を高く評価した。

ホアン中佐は、2021年にトラン・ハイ・クアン中将が実践報告書の作成を指示し、評価のために探知犬と比較した最新の爆発物探知装置の使用を要請したと述べた。 「司令官は司令部の全専門部門の責任者に出席と立会いを要請した。その時、トラン・ハイ・クアン中将は輸送手段、航空機の荷物、そして実物大の3つの模型を用いて検査を実施した」とホアン中佐は述べた。そしてその結果、警察犬はその優れた能力により、保安検査装置を上回る多くのスキルを持っています。その中で最も速かった爆発物探知犬は、わずか5秒ほどしかかかりませんでした。実際の検査の結果から、警備隊司令官は訓練チームの育成と介助犬の活用への投資に注意を払うよう要請し、セキュリティ技術部門に専門的な訓練を提供し、より多くの警官を採用するよう指示した。ホアン中佐はさらに、トラン・ハイ・クアン中将が技術保護部に個人的に、介助犬に麻薬探知の専門訓練を追加するよう要請したと語った。 「司令官は、警護対象者の安全を守る義務だけでなく、国の名誉と政治を守る責任も負っていると考えています。司令官は毎回の海外旅行で、各便の荷物が非常に大きいことに気づきました。以前は安全のみを重視し、荷物やスーツケースに麻薬や違法薬物が混入・隠されているリスクを見落としていました。このような事態になれば、国の評判は深刻な打撃を受けるでしょう。そのため、クアン中将は麻薬探知能力を持つ警察犬を訓練し、党・国家指導者の海外旅行時の便を100%検査するよう要請しました」とホアン中佐は述べた。特に、ホアン中佐によれば、衛兵司令部の「独占的」な専門分野である武器探知もトラン・ハイ・クアン司令官の発案によるものだったという。また、専門犬の活用には、大規模なセキュリティチェックの実施や、蒸気源を通じて保護対象に侵入する侵入者を高精度で探知する能力など、他の技術的手段では達成できなかった多くの優れた利点があることを認識し、警備隊司令官は、政府官邸、大統領府、国会事務所、党中央委員会事務所など4つの重要な保護対象での介助犬の活動範囲を拡大するように指示しました。グエン・ヴァン・ディン中佐（介助犬訓練・使用チーム長）は記者団に対し、トラン・ハイ・クアン中将が介助犬の飼育・訓練エリアを直接視察した最初の司令官であり、事前の通知なしに2度も現地を訪れたと語った。

将校宿舎に入った司令官は、兄弟たちの宿舎は良くなく、部隊の任務の要件を満たしていないと述べた。そのため、既に旧正月23日であったにもかかわらず、司令官は訓練部隊の将校と兵士の生活環境と介助犬の使用に必要な設備を早急に整備するよう、機能部隊に要請した。同時に、全てをテト（旧正月）までに完了させなければならないと命じた。司令官はまた、訓練部隊の兄弟たちに、任務遂行に適切かつ便利な服装、帽子、眼鏡など、制服や装備のモデルを研究し、提案するよう直接指示した。クアン中将は訓練部隊の将校たちに投資し、装備を提供した」とディン中佐は述べた。トラン・ハイ・クアン中将はかつて部隊の仲間たちにこう語った。「番犬は嗅覚を持つ犬であり、賢い犬であり、闘犬とはまったく異なる。」したがって、安全保障業務の要件と任務に見合うものであることを保証するために研究開発を行う必要がある」と安全保障司令部安全保障技術部安全保障技術チーム1の司令官は語った。

内容：海南省、ハイズオン省

写真：ハイナム

デザイン：ドゥック・ビン

Dantri.com.vn

出典: https://dantri.com.vn/xa-hoi/canh-khuyen-trong-phong-vip-va-bi-mat-dang-sau-ve-ngoai-de-thuong-20240525140134765.htm