* 洪河：季節の米や野菜のために洪水を積極的に排水

現在、洪河地区では新たに植えられた稲が10,300ヘクタール以上、夏の作物が1,920ヘクタールあり、そのうち1,720ヘクタールが収穫されており、その中にはメロンが620ヘクタール、トウモロコシが350ヘクタール、各種野菜が750ヘクタール含まれています。 7月23日朝の時点で、洪河地区では650ヘクタール以上の冬春稲作と一部の野菜畑が大雨による洪水の被害を受けた。

洪河灌漑施設開発企業の職員が排水プロセス中の詰まりを防ぐためにウキクサを集めています。写真：タン・トゥイ

フンハー地区の洪水および暴風雨防止および管理運営委員会は、米や野菜用の水を積極的に排水するため、ハタン、ティンシュエン、ミンタンの3つの排水ポンプ場と地元の排水ポンプ場に緊急の排水と揚水を指示しました。洪河灌漑施設開発企業、町村農業サービス協同組合は、洪水を放流し、システム内の水を徹底的に排水し、嵐後の被害を迅速に克服した。町や村の農業協同組合が洪水被害を受けた水田や野菜畑の検査を実施します。低地の排水と高地の貯水のための対策を講じる。

洪河地区の地方自治体は、主要河川の流量の浚渫を組織します。写真：タン・トゥイ

タイフン村の農民たちが洪水で水浸しになった田んぼの排水作業を組織している。写真：タン・トゥイ

洪河区人民委員会は、各町村に対し、特に内陸部の主要河川の水流を解放し、溝を清掃し、排水溝を掘り、低地での局地的な洪水を防ぐよう、部隊を動員することに重点を置くよう要請した。

予報によると、今後数日間、この地域では大雨が続き、長時間に渡って降り続けるだろう。米や野菜を守るために、地方自治体は洪水の予防と対策に積極的に取り組む必要がある。

* ドンフン：米と野菜の浸水の防止と制御

7月23日午前、ドンフン地区の指導者らは、同地区の米や野菜の洪水防止・制御作業、給水地点の監視作業、主要な堤防を視察した。

ドンフン地区の指導者たちがホンバッハコミューンの畑を視察した。写真：トゥ・ヒエン

現在までに、東鴻は11,000ヘクタール以上の冬春米を植え、計画の100％を達成しました。夏季作物の収穫面積は1,250/1,400ha。夏秋作物の栽培面積：800/1,000ha。稲は順調に生育しているが、中程度から大雨の影響で、地区内の約10ヘクタールの稲作地帯が局地的に浸水している。

稲作の浸水を防ぐため、午後４時から地区の指示に従ってください。 7月17日午後1時まで2024年7月20日、同地区の灌漑施設開発企業は、ハウトゥオン地区とコンラップ地区の水を排水するために2つのポンプ場を積極的に運営しました。そのため、ハウトゥオンとコンラップの洪水地域には、現在、水浸しの稲作地帯は存在しなくなりました。

フー・ルオン村農業協同組合の職員が、冬春稲作の洪水を防ぐために水の流れを清掃している。 写真：トゥ・ヒエン

同地区は、嵐第2号の影響を克服することに重点を置き、地域や部隊に対し、流れの浚渫を緊急に組織するよう指示した。浸水防止ポンプ場を積極的に点検し、テスト運転を行い、悪い状況が発生した場合に水を排出できるように準備します。堤防、盛土、暗渠などの開発や損傷、特に堤防や堤防の主要な弱点の検査、適時の検出と処理を強化し、洪水期の安全を確保するためにすぐに補強と補修を行います。洪水の排水を妨げる川岸の資材や物資の投棄を撤去します。大雨の進行を注意深く監視し、河川の水位に警戒して、適時に排水計画を立て、米や農作物を保護します。以前水田だった場所については、稲作の剪定や手入れを農家に呼びかけ、稲作の育成に努めます。

* クインフー：農業生産を守るため洪水制御を検査し、指導する。 b魚のケージの安全を確保する

クインフー郡では現在、新たに植えられた米が約11,000ヘクタール、野菜が1,500ヘクタール以上ある。暴風雨第2号の影響で、7月22日から23日にかけて、地区では平均降雨量が約70mmと大雨となった。長引く雨により、低地で新たに植えられた約100ヘクタールの稲が被害を受け、野菜の生育にも影響が出ている。

クインフー郡の指導者たちは、クインミン村の米の洪水防止と制御作業を視察し、指導した。 写真：グエン・クオン

クインフー地区の指導者たちはアンクイ村の土砂崩れの調査と処理を指示した。 写真：グエン・クオン

米や野菜の洪水を積極的に防止し、対策を講じるため、7月23日、クインフー県の指導者らはクインミン、アンクイ、ドンティエンの各コミューンにおける稲作排水作業を視察した。カオノイポンプ場、アンカウコミューン、および地区内の堤防、堤防、暗渠の主要な場所における排水作業を検査します。視察後、クインフー地区の指導者たちは、地区の灌漑施設開発公社と地方自治体に対し、排水ポンプ場を積極的に運用し、すべてのポンプ機器を動員して、新たに田植えされた稲作地帯の洪水を防ぐよう要請した。流れを整理して、排水を早めます。地区農業農村開発局は、水を抜いた後、野菜が順調に成長し発育するように農家に対策を講じることを推奨しています。特に脆弱な場所にある堤防、盛土、暗渠については、地区および地元の堤防管理部の職員が定期的に検査し、タイムリーな対応計画を立てています。

アンカウ村のカオノイポンプ場が水門を開き、米や野菜用の水を排水しています。写真：グエン・クオン

* クインフー地区には、クインゴック、クインホア、クインホアンの 3 つのコミューンに集中して、川に 200 の生け簀があります。大雨をもたらした嵐第2号により、ルオック川とホア川の水位が上昇し、流れが急激になったことを受けて、クインフー県は専門機関と養殖場のある地方自治体に対し、天候が悪化した際に川沿いの養殖場の安全を確保するための対策を実施するよう検査と指導を指示した。

クインフー地区で川の養殖場で魚を養殖している世帯は、嵐第2号への対策を強化している。写真：マイン・タン

特に、水の流れが速いときは流されないように、いかだを岸に近い位置に移動させてください。水の循環と清潔な環境を確保するために、ケージを定期的に点検、修理、清掃、消毒します。係留システム、ケージブイ、接続ポイントを強化してより強固なものにし、特にケージの周囲のネット、ケージの底、ケージの表面のネットは適時に措置を講じてください。水位や天候の監視に注意し、河川の養殖場の安全確保に向けて積極的に対策を講じます。

* 農民ヴー・トゥ：冬春稲の保護と管理のための対策を実施

ブートゥー地区の農家は7,500ヘクタール以上の冬春米の植え付けを完了した。現在、稲は発根と緑化の段階にあります。激しく不規則な雨のため、冬春稲の一部の地域が浸水し、根が窒息している。

農夫のヴー・トゥーさんが新しく植えた稲を間引いている。写真：クイン・ルー

各部隊と地方は、農家に田んぼの水を抜いて追肥を急ぎ、7月26日までに稲の最初の施肥を終えるよう指示する。水浸しで根が詰まった稲作地には、石灰粉と葉面散布肥料を併用して施肥・処理するよう農家に指導する。深刻な被害を受けた稲作地帯については、農家はそれらを破棄し、緊急に土地を整備し、ダイ・トム8、TBR 279、TBR 97など、生育期間が110日未満の稲品種を使用して7月に植え直すことが推奨されています。現地調査により、ヨトウガや一部の葉を食べる昆虫が、播種された稲に主に有害であることがわかりました。ミミズの密度が1m2あたり10匹以上の場合、農家は生物農薬と組み合わせた浸透性殺虫剤を直ちに散布する必要があります。

さらに、農家は手作業による対策で、リンゴガイ、ネズミ、雑草、雑草イネを駆除・除去し、稲を守り、環境保護に貢献することが奨励されています。

* タイトゥイ：冬春稲作の70ヘクタールが洪水に見舞われた

現在、タイ・トゥイの農家は1万2000ヘクタール以上の冬春米を栽培している。しかし、台風2号の影響で、地区内には中程度の雨が降り、田植え地域の一部に影響が出ました。県および地方農業農村開発局の予備統計によると、タンホック、タイティン、ミロックなどのコミューンの播種地域で冬春米の約70ヘクタールが部分的に浸水している。

カイライポンプ場（ドゥオン・ホン・トゥイ）では排水ポンプ作業を行っています。写真：グエン・タム

タイトゥイ県の洪水および暴風雨防止および管理運営委員会は、地域や部署に対し、積極的かつ自発的に排水を行い、洪水を防止して米、低地の作物、養殖池を守り、低い堤防の氾濫を防ぐ計画を策定するよう指示した。灌漑用水門を閉じ、排水用水門を開き、システム内の水を完全に排水し、畑の表層水を排水して、被害を最小限に抑えます。大雨や洪水によって発生した水を排出できるよう、ポンプ場の稼働状況を確認します。海岸道路、N2運河プロジェクト、地区道路などの建設により発生した交通渋滞を点検し、交通渋滞解消の実施を指導する。 24 時間 365 日のオンコール体制で、悪い状況が発生したときに対応できる人員、資材、手段を準備しています。

タンホック、タイティン、ミーロック各町の播種地域にある冬春稲作の70ヘクタールが部分的に浸水した。写真：グエン・タム

* 16の排水ポンプ場を運営

台風２号が熱帯低気圧に弱まる影響により、７月２２日夜から午後４時頃にかけて、 7月23日、同州では広範囲にわたり大雨が降り、降雨量は60mmを超え、場所によっては100mmを超えた。大雨により、低地にある新しく植えられた田んぼの一部が局地的に洪水に見舞われた。

リッチバイポンプ場（キエンスオン）は最大能力で稼働しています。写真：ンガン・フエン

灌漑支部（農業農村開発省）からの速報によると、午後3時現在。 7月23日、バクタイビンとナムタイビンの2つの灌漑事業開発有限責任会社は、ティン・スエン、ミン・タン、ハ・タン（フン・ハ）を含む16のポンプ場を運営していた（バクタイビン灌漑事業開発有限責任会社は6つのポンプ場を運営、ナムタイビン灌漑事業開発有限責任会社は10のポンプ場を運営）。クインホア、ダイナム、カオノイ（クインフー）。アン・クオック、リッチ・バイ、トラ・ジャン、ブー・クイ（キエン・シュオン）。 Sa Lung、Hiep Trung (タイビン市);タン・フック・ビン、フー・サ、グエン・ティエン・ドアイ、グエット・ラン（ヴー・トゥー）。両社は下水道に係員や作業員を配置し、下水道を最大限開放して緊急排水にあたった。同時に、農業協同組合は、冬春稲作の水を地元で排水するために電動ポンプと畑用油ポンプを使用しています。

ポンプ場を操作する作業員は、排水プロセスを円滑に進めるために定期的に障害物を取り除いています。写真：ンガン・フエン

農業部門では、大雨による被害を受けた米や野菜の栽培面積を集計している。被害を受けた水田がある地方では、農家に積極的に硬苗、棚苗の播種、他所からの余剰苗の購入を指導し、被害率が70％を超えた水田の植え直しの条件を整えるべきである。それに伴い、被災地には追加マイルが適用されます。

* 110kV電力網の回廊の撤去を組織する

嵐第2号の影響による雨期中の電気事故を防ぐため、7月22日から23日にかけて、タイビン電力会社の高圧送電網運用管理チームは、15人の作業員からなる3つのチームを派遣し、送電網の通路を清掃した。

タイビン電力会社の作業員は、電力網の通路の安全を確保するため、木を持ち上げるための機器を使用しています。写真：マン・タン

作業員のチームは、人員、機材、安全ツール、および樹木伐採ナイフ、チェーンソー、鎌、絶縁ポールなどの労働ツールを動員して、記載された場所で樹木の枝の切断と剪定を組織します。その結果、チームは規制に従って安全な距離を確保しながら、4kmの電力網回廊を整備しました。

高電圧送電網運用管理チームの作業員が送電網の通路を清掃しています。写真：マン・タン

さらに、チームは電力線の安全性に影響を与える接触点、接合部、放電現象の異常を検出するために電力線の検査を強化しました。 110kV 変電所の排水システムを点検し、十分な予備資材と機器を準備し、ショックチームを編成して、嵐によって引き起こされた問題を解決する準備を整えます。

記者チーム