この季節、帰り道には紫色の花が優雅に群生して咲き始めました。花々が季節の呼び声に優しく応えているからこそ、約束を逃していないのでしょうか？きらめく太陽の光に照らされた夢のような紫色は、物思いにふける視線を優しく包み込むようです。サルスベリの花は、優しい紫色の縞模様で静かに家に帰る道を覆い、少女の夢のように優しく、叙情的で本物の美しさを運んでいます。散りゆく花が通り過ぎ、思い出の姿が、私だけの孤独な距離に揺れて寄り添う…

イラスト：LE DUY

夏はゆっくりと時の階段を登り始めたばかりのようです。私たちは小さくてみすぼらしい道端の店に立ち寄り、通りで季節の移り変わりのざわめきが聞こえるのを静かに聞きながら座っていました。胸が張り裂けるような春の陽光と風は去り、魅惑的な青空から夏の翼が傾いて降り立ったことに気づきます。

先ほど立ち寄った歩道沿いのカフェでは、夏の日差しを浴びて紫色の花が咲いていました。降り注ぐ太陽の光のたびに、人々はただ日陰を探し、静かに過ぎ去る人生を眺めたくなります。季節の移ろいを感じ取ったのか、店の隅に立つ白髪と髭の老人は長い間考えにふけっていた。外では、サルスベリが静かに紫色の花びらを埃っぽい屋根に落とし、足跡で磨り減った古いレンガの上に散らばっていた。

この季節、風は通りを歩き回る大道芸人のようです。ひらひらと舞う紫色の花びらの一つ一つが指に触れ、懐かしい香りを嗅ぎ、懐かしい気持ちを呼び起こします。思い出は積み重ねられた薪のようなもので、サルスベリの紫色は、その薪に優しく火を灯し、懐かしさに燃え上がる温かい炎を灯すようです。鳥が自由に飛び交う大空に、情熱的に花が咲き、紫色に染まり、夏の輝きと熱さが消え去ります。

花が咲く季節ごとに、白いシャツを着た生活が私たちの中で再び目覚めます。それはまるで、通り過ぎる涼しい雨のように、私たちの秘密の思いや未完の仕事を和らげてくれます。私は内気な青春時代を過ごし、サルスベリの紫色を借りて自分の心を代弁してきました。そして、行き交う人々の流れの中で、かつて紫色の花びらを学生ノートに押し当て、大切に思い出を書き留めていたあの少女は、一体どこへ行ってしまったのだろう、と不思議に思うことがある。

紫色の花の天蓋の下に立つと、四季折々の花々が、繊細な紫色を保っているように感じられる。たとえば、今はちょうど夏が来たばかりで、私はポーチに立ち止まり、遠い懐かしさに浸りながら、ぼんやりと紫色の花びらを一枚一枚拾い上げます。晴れた夏には丘一面に紫色のシムフラワーが咲き誇り、多くの子どもたちは今でも草や木々を残して去るというシンプルな夢を抱きながら成長しています。そして秋は、優しい紫色のアスターの花びらのイメージを人々の心に刻みつけます。繊細な花の一つ一つが、懐かしさに満ちた詩のようです。冷たい冬の風の中、紫色のホテイアオイの筏には漂う情緒が溢れています。春の優雅な足音が家のそばを通り過ぎると、冬の悲しみの紫色の花びらが田舎道に落ち、帰ってくる人々の目に突然涙が溢れます...

それらは深い紫色であり、感傷的ではなく、忠誠心に満ちています。紫色は、人の人生が深く流れる川のような長い年月の中で、成就したか、あるいは永遠に失われたかに関わらず、多くの約束を静かに守ってきました。そして、目に見えない時間もまた、詩人ドアン・フー・トゥの詩にあるように、永遠の紫色に染まるのです。「時間の香りは澄んでいる。時間の色は紫だ。」

日と月が次々に過ぎていきます。夏の小道を通り過ぎると、紫色のサルスベリの花が遠くの空を漂い、私の心の奥底の空虚を満たしてくれました。私の心は小さな鐘のようで、情熱的に鳴り響き、思い出を呼び起こし、昔の恋の相手に私を呼び戻します...

トラン・ヴァン・ティエン

出典: https://baoquangtri.vn/bang-lang-phu-tim-mau-thoi-gian-193382.htm