ソーシャルネットワーク「百度」（中国）で共有された68歳のラム・フォン氏の物語は、ネットユーザーから大きな注目を集めた。

***

私の名前はラム・フォン、68歳で、現在は老人ホームに住んでいます。私には息子と娘がいますが、定期的に訪ねてくるのは元嫁だけです。私の息子、娘、そして婿は私のことをほとんど気にかけていません。

よく、年老いたときに頼りになるのは子供だと聞きますが、私は、これはもはや真実ではないことに気づきました。老齢になりパートナーが亡くなったとき、私の孤独は本当に明らかになりました。その時、一番頼りになるのは子どもではなく自分自身です。

家族の悲劇は「男性優位主義」から生まれる

妻と私には息子と娘がいます。妻は幼いころから息子は一家の大黒柱であると教えられてきたので、娘の不利な点に関わらず、常に息子を優遇します。そんな時、私も娘を守り、慰めようとします。

私たちはかつて町の郊外に大きな家を所有していました。立ち退きを命じられたとき、私たちは3つの新しいアパートと100万NDT（約35億VND）以上の補償金を受け取りました。

私は自分と妻のために家を維持するつもりです。残りの2軒の家は2人の子供の間で均等に分割されます。私はまた、子供たちがビジネスを行うための資金を持つように、100万NDTを適切に分割します。

ところが、私が仕事で留守の間に、妻は勝手にアパート2軒と100万NDT全額を息子に譲ってしまったのです。それを知ったとき、私と夫は大喧嘩になりました。それから、私は娘のために正義を求めるために、不安を抱えながら息子の家まで走りました。

幸運なことに、私の義理の娘である Tu Le は理解のある人です。嫁は家を返還し、娘に100万元の分け前を与えることに同意しましたが、息子は同意しませんでした。息子は私と口論しそうになったほどでした。

嫁が止めようとしたとき、息子は妻を押し倒した。その光景を目の当たりにして、私は息子をきちんと育てなかったこと、妻に甘やかされたことが、今のわがままな人間にしてしまったことを後悔しました。その事件の後、娘は家族との連絡を絶ちました。妻が重い病気にかかり亡くなったとき、娘は戻ってきませんでした。彼女は夫を追ってどこか別の場所へ移り、孫たちを連れて私の人生から姿を消しました。

私は息子を勘当することに決めた。

お金が手に入ると、息子は仕事を辞めて悪い友達とパーティーを始めました。わずか2年で100万元すべてが消えてしまいました。しかし、息子はまだ目覚めず、非現実的なプロジェクトに投資するために別のアパートを売却しました。これが私の妻が病気になり亡くなった理由の一つです。

妻が亡くなった後、息子は浮気をして、離婚を強要するために妻を殴りました。 Tu Le は優しくて「勤勉な」女性で、常に夫の両親に孝行しています。 Tu Le は私の孫 Tieu Quan を女手一つで育ててくれました。

その恩知らずな態度に怒った彼は、息子との関係を断つと宣言した。私は元嫁が離婚して孫に家を譲ることを支持します。その日から、私と息子はお互いを他人として考えるようになりました。私は元嫁と甥と一緒に暮らしています。ある日、トゥ・レは新しい人と出会い再婚しました。私は彼女が幸せになるのを止めることができませんでした。

トゥ・レが再婚した後、息子が私を探しに戻ってきて、一緒に暮らすように言いました。最初は息子も謝りながら私を大事にしてくれました。しかし、徐々に、息子が心配していたのは私ではなく、私の年金だということに気づいたのです。

私が年金カードを息子に渡した後も、彼は私を気遣い、見守ってくれました。しかし、1年後、息子の態度は変わりました。息子と新しい嫁の態度は冷たくなり、娘のために学校の近くに家を買うために残りの家を売るべきだとさえほのめかしてきました。

私はきっぱりと拒否しました。その家はTieu Quan名義です。私は孫と元嫁の信頼を裏切ることはできません。それ以来、息子と嫁は私を家族の中で他人のように扱うようになりました。

ある日、Tieu Quan が私を訪ねてきました。彼は私がやつれているのを見て、もっと良い生活環境を探すように勧めました。おかげさまで、設備の整った老人ホームを知ることができました。そこでは高齢者たちが十分なケアを受けながら幸せに暮らしています。

少し考えた後、私は息子の家を出ることに決めました。私がそう宣言したとき、息子と嫁は私を止めませんでした。子供たちは私の年金カードにしか興味がなく、毎月1,200ドン（約420万ドン）しか私に渡さないと言っていました。一方、私の給料は月額6000NDT（約2100万VND）です。

年金カードを返してほしいと頼んだら、息子は「お父さん、もう歳だよ。一人でお金を持っていると騙されやすいよ。それに、一人で銀行に行くのも危ないよ。どうしてそんなにお金を使う必要があるの？だから、月に1200元出して自由に使えるようにしているんだ」と言いました。

それを聞いて私は何も言えなくなってしまいました。私はすぐに荷物をまとめて、シャオ・ジュンに老人ホームへの引っ越しを手伝ってくれるよう頼みました。

今、私は新しい人生を送っています。もう子供や孫たちと親しくはないけれど、少なくとも私は自由で、尊敬され、もう誰の重荷にもなっていない。私の最大の失敗は、息子を甘やかしすぎて自分自身に苦痛を与えたことです。

私の話が他の親たちにとって教訓になればいいなと思います。「子供に期待しすぎてはいけない。年を取ったら、まず自分のことを大切にしなさい。」