Mme Dao Thuy Ha, directrice générale adjointe de la société par actions Traphaco, représentant la société pour recevoir le prix des 10 meilleures entreprises de développement durable - CSI 2023

Au cours des 50 dernières années, Traphaco Joint Stock Company a fait une marque solide sur le marché pharmaceutique vietnamien avec des succès dans la fabrication et la distribution de produits médicinaux à partir des riches ressources naturelles du pays.

Grâce à la stratégie de développement parallèle de produits de médecine orientale de haute qualité et de médecine moderne de haute qualité, Traphaco a affirmé et continue d'affirmer sa position sur le marché intérieur, tout en se préparant à entrer sur le marché international avec des produits de haute qualité et des valeurs culturelles uniques issues des herbes médicinales vietnamiennes.

L'innovation au service du développement durable

Depuis ses premières années, Traphaco poursuit une philosophie de développement durable en préservant et en promouvant la valeur des ressources médicinales nationales. Cela fait partie d’une stratégie visant à travailler avec la communauté et l’environnement, contribuant à créer des emplois et à augmenter les revenus des populations locales, en particulier dans les zones reculées. Cette stratégie a été initiée par GreenPlan - un projet visant à développer des zones de plantes médicinales propres répondant aux normes GACP-OMS, afin de protéger les ressources naturelles et d'assurer un approvisionnement stable et durable en produits médicinaux orientaux de la Société.

Le succès de Traphaco avec ses produits de médecine orientale haut de gamme provient non seulement de matières premières de haute qualité, mais également d'un investissement important dans une technologie de production moderne et respectueuse de l'environnement. Traphaco possède un système d'usine qui répond aux normes GMP avec une technologie de pointe, contribuant à garantir une qualité de produit constante, améliorant ainsi la réputation de la marque. Les produits de médecine orientale de Traphaco, tels que Boganic et Hoat Huyet Duong Nao, répondent aux besoins de santé des consommateurs nationaux et affirment progressivement leur position sur le marché international.

Développer une médecine orientale de haute qualité : le chemin vers la préservation des ressources nationales

Le Vietnam dispose de riches ressources médicinales, avec des plantes médicinales précieuses de grande valeur en médecine traditionnelle. Traphaco comprend clairement son rôle non seulement en tant qu'entreprise de fabrication, mais également en tant que gardien et développeur des valeurs culturelles et médicales de la nation. C'est pourquoi la Société a investi dans des zones de culture d'herbes médicinales qualifiées, coopéré avec les agriculteurs locaux, formé et fourni des techniques pour que les gens puissent cultiver et récolter des herbes médicinales de manière durable, en protégeant les ressources naturelles.

Traphaco possède actuellement 10 zones de plantes médicinales standard GACP-OMS à l'échelle nationale, spécialisées dans la fourniture de matières premières abondantes et de qualité pour les produits clés de la société. Un exemple typique est la zone de culture d’artichauts à Sapa, où Traphaco a investi dans des techniques de culture et des variétés de plantes, aidant les gens non seulement à augmenter leurs revenus, mais aussi à contribuer à préserver une source précieuse d’herbes médicinales.

A partir de produits prestigieux tels que Boganic ou Hoat huyet duong nao, Traphaco innove dans les formules, combine de nouveaux ingrédients actifs pour créer des produits de médecine orientale haut de gamme, tirant le meilleur parti de la valeur des herbes médicinales naturelles du Vietnam.

Avec la médecine orientale haut de gamme, l'équipe Traphaco recherche et étudie constamment pour créer une « mise à niveau » avec la gamme de produits Premium - la gamme de médecine orientale haut de gamme typique de Traphaco avec 3 caractéristiques : quintessence (formule combinée Est-Ouest, source médicinale standardisée), moderne (technologie, recherche clinique, emballage), durable (protection de l'environnement et contribution à la communauté).

Des produits pharmaceutiques de haute qualité : quand la science est au service de la communauté

Conscient de la demande croissante du marché pour des produits pharmaceutiques modernes, Traphaco a investi avec audace dans la recherche et le développement de cette gamme de produits. L'entreprise a construit une usine pharmaceutique intelligente avec des normes de qualité strictes, utilisant des robots dans le processus de production pour garantir une qualité constante.

En outre, Traphaco coopère également avec Daewoong, l'une des principales sociétés pharmaceutiques de Corée, pour transférer des technologies, contribuant ainsi à améliorer la qualité des produits pharmaceutiques et à réduire les coûts de traitement pour les patients.

Les nouveaux produits pharmaceutiques de Traphaco, tels que les anticoagulants de nouvelle génération et les médicaments pour le traitement des troubles lipidiques, ont été reconnus par le ministère de la Santé comme répondant aux normes de bioéquivalence avec les produits pharmaceutiques originaux. Depuis début 2022, Traphaco a eu 10 produits annoncés comme bioéquivalents par le Ministère de la Santé. Il s’agit d’une fière réussite et d’une première étape favorable pour renforcer la marque Traphaco sur la carte des fabricants pharmaceutiques au Vietnam.

Cela permet non seulement aux consommateurs vietnamiens d’accéder à des produits de haute qualité à des coûts raisonnables, mais contribue également à améliorer la compétitivité de Traphaco sur le marché international. Avec sa stratégie de développement de produits pharmaceutiques de haute qualité, Traphaco espère contribuer à réduire les coûts médicaux et à élargir l’accès à des services médicaux de qualité pour la population.

Responsabilité sociale et développement durable - L'engagement fort de Traphaco

Traphaco ne se concentre pas uniquement sur le développement commercial, mais participe également activement aux activités sociales et à la protection de l'environnement. Traphaco adhère strictement aux normes ESG (environnementales, sociales, de gouvernance), s'engage à minimiser les impacts négatifs sur l'environnement et à contribuer positivement au développement communautaire. L'entreprise a mis en œuvre de nombreux projets de protection de l'environnement, tels que la gestion des déchets et la réduction des émissions dans les usines, ainsi que l'encouragement de l'utilisation de matières premières respectueuses de l'environnement.

Grâce au projet GreenPlan, Traphaco contribue non seulement à améliorer la vie des populations locales, mais également à créer un environnement de vie vert et durable. Le développement des zones de culture de plantes médicinales apporte des avantages économiques, tout en contribuant à préserver la biodiversité et à protéger les précieuses plantes médicinales du Vietnam. En particulier, Traphaco a construit un modèle de lien dirigé par des femmes issues de minorités ethniques, contribuant à renforcer le rôle des femmes dans la communauté et à promouvoir l’égalité des sexes.

Affirmer la marque vietnamienne

Lors de l'Assemblée Générale des Actionnaires de 2024, le Conseil d'Administration de Traphaco a exprimé la grande détermination de la Société dans le domaine du transfert de technologie et de l'exportation des produits Traphaco vers les marchés internationaux.

En ce qui concerne le transfert de technologie, Traphaco recevra des produits innovants de Daewoong (Corée), notamment des NCE (nouveaux ingrédients pharmaceutiques), des médicaments combinés, des suspensions et des produits alimentaires fonctionnels. En outre, Traphaco prévoit également de créer de nouvelles marques grâce au transfert de technologie dans les produits de consommation, comme Impactamin (multivitamine), la marque la plus célèbre de Daewoong en Corée.

Les membres coréens du conseil d'administration de Traphaco et leur équipe rechercheront des opportunités potentielles pour améliorer les capacités de Traphaco à l'étranger en apportant les produits à succès de Traphaco tels que Boganic, Hoat Huyet Duong Nao et Methorphan aux pays d'Asie du Sud-Est et au-delà.