Parmi les questions relatives au règlement de l'impôt sur le revenu des personnes physiques (IRPP) récemment envoyées au ministère des Finances, figure le cas de Mme Nguyen Thi Thanh à Ho Chi Minh-Ville.

Mme Thanh a déclaré que depuis 2018 jusqu'à présent, elle n'a eu qu'un seul contrat de travail sur un seul lieu de travail et a eu un revenu occasionnel provenant du salaire d'une autre entreprise de moins de 10 millions de VND/mois, avec 10 % déduits à la source.

Mme Thanh a autorisé le règlement fiscal à l'entreprise avec laquelle elle a signé un contrat de travail et a signé un engagement selon lequel elle n'avait pas besoin de régler le revenu actuel. Lors du règlement, l'entreprise ne calcule pas les autres revenus (déjà réglés à la source).

Cependant, en recherchant des informations sur le logiciel eTax Mobile, Mme Thanh n'a pu s'empêcher de s'inquiéter lorsqu'elle a vu un avis d'impôt sur le revenu des personnes physiques manquant (montant estimé de l'impôt restant à payer) pour 2021 (6,4 millions de VND) et 2022 (4,647 millions de VND).

Mme Thanh souhaite être guidée sur la manière de déclarer et de payer les impôts conformément à la réglementation et aux autres procédures de déclaration fiscale pour éviter les avis de dette fiscale sur eTax Mobile.

Règlement fiscal.jpg
L'article 8, clause 6, du décret n° 126 stipule clairement les cas d'autorisation de règlement fiscal. Photo : Thach Thao

En réponse à Mme Nguyen Thi Thanh, le Département des impôts de Ho Chi Minh-Ville a cité les dispositions de la clause 6, article 8 du décret n° 126/2020/ND-CP détaillant un certain nombre d'articles de la loi sur l'administration fiscale.

Français Dans lequel, le point d2 sur « les personnes physiques résidentes ayant des revenus provenant de salaires et de traitements autorisent le règlement de l'impôt pour les organisations et les personnes physiques payant des revenus » stipule le cas des « personnes physiques ayant des revenus provenant de salaires et de traitements qui signent des contrats de travail pour 3 mois ou plus à un endroit et qui y travaillent effectivement au moment où l'organisation ou la personne physique payant des revenus règle l'impôt, y compris les cas où elles ne travaillent pas pendant 12 mois dans l'année ; en même temps, elles ont des revenus irréguliers dans d'autres endroits avec un revenu mensuel moyen dans l'année ne dépassant pas 10 millions de VND et ont eu l'impôt sur le revenu des personnes physiques déduit à un taux de 10 % s'il n'y a pas de demande de règlement d'impôt pour ce revenu ».

Sur la base des dispositions ci-dessus, dans le cas où Mme Thanh travaille dans une organisation et a une source de revenus irréguliers provenant d'autres endroits avec un revenu mensuel moyen ne dépassant pas 10 millions de VND dans l'année et a eu un impôt sur le revenu des personnes physiques déduit à un taux de 10 %, s'il n'y a pas de demande de règlement d'impôt pour ce revenu, alors en principe, elle est autorisée à régler l'impôt pour l'entreprise avec laquelle elle a un contrat de travail et à régler uniquement l'impôt sur le revenu payé par l'entreprise.

Si vous recherchez des données sur l'application mobile eTax et constatez que l'impôt à payer n'est pas correct, Mme Thanh peut contacter directement l'administration fiscale pour obtenir des instructions spécifiques.