Selon les informations du Département général de gestion du marché, le 9 juillet, la force de gestion du marché de la ville de Hanoi a attrapé et saisi rapidement plus de 50 000 produits cosmétiques et dentifrices périmés avec leurs dates de péremption effacées et de nouvelles dates de péremption imprimées dans cinq stands commerciaux dans la zone de la rue Nguyen Dinh Tu, quartier de Xuan Dinh, district de Bac Tu Liem.

Ainsi, à travers une inspection surprise des 5 stands commerciaux susmentionnés, les autorités ont découvert plus de 50 000 produits d'un poids total de plus de 20 tonnes de marchandises comprenant des cosmétiques, des shampoings, des marques : ACLEAF Repair toner, OHBT, MAMACOS,... fabriqués à l'étranger, présentant des signes de péremption.

En outre, les autorités ont également saisi une grande quantité d'autres produits contrefaits, notamment du dentifrice pour enfants de marque O-ZONE et de nombreux cosmétiques dont les anciennes dates d'expiration avaient été effacées et de nouvelles dates d'expiration imprimées et estampillées, prolongeant ainsi les dates d'expiration de plusieurs années par rapport aux dates d'expiration précédentes.

La force de gestion du marché a identifié le propriétaire de l'entreprise comme étant M. Lai Vu Thang, né en 1988, résidant en permanence au n° 58, voie 401, rue Xuan Dinh, quartier Xuan Dinh, Bac Tu Liem.

En travaillant avec l'équipe d'inspection, M. Lai Vu Thang n'a pas pu présenter les factures et les documents prouvant l'origine légale de toutes les marchandises présentes dans l'usine. L'équipe d'inspection a compté et classé les marchandises et préparé un dossier à traiter conformément à la réglementation.