VHO - Dans l'après-midi du 12 avril, la cérémonie de réception du certificat du patrimoine culturel immatériel national « Festival des cerfs-volants du village de Ba Duong Noi » et du titre « Artisanat traditionnel de Hanoi » pour l'artisanat de fabrication de cerfs-volants à flûte du village de Ba Duong Noi, commune de Hong Ha, district de Dan Phuong a eu lieu solennellement dans le district de Dan Phuong (Hanoi).

Lors de la cérémonie, le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme Hoang Dao Cuong a respectueusement remis le certificat du patrimoine culturel immatériel national « Festival des cerfs-volants du village de Ba Duong Noi » au district de Dan Phuong, commune de Hong Ha et aux habitants du village de Ba Duong Noi.

Le vice-président du Comité populaire de la ville de Hanoi, Vu Thu Ha, a décerné le certificat de reconnaissance du titre « Artisanat traditionnel de Hanoi » au gouvernement local et à la population.

Le temple et le festival des cerfs-volants du village de Ba Duong Noi sont un lieu de culte du dieu du delta. Selon la légende, cette relique existe depuis longtemps, associée au festival des cerfs-volants des habitants locaux. La valeur exceptionnelle de la relique réside dans le concours de cerf-volant, qui était conféré par les dynasties féodales.

Le festival a lieu du 14 au 16 du troisième mois lunaire de chaque année, avec pour but de prier pour un temps favorable, un bon vent et des récoltes abondantes. Il s'agit d'un festival folklorique avec des règles complètes et des rituels traditionnels extrêmement uniques et distincts, que l'on trouve uniquement dans le village de Ba Duong Noi.

L'art de fabriquer des cerfs-volants a été transmis de génération en génération, des enfants aux personnes âgées, tous sont compétents. Aujourd’hui, la fabrication de cerfs-volants est devenue une profession qui génère des revenus importants, avec 36 ménages et près de 100 travailleurs qui y participent.

Les cerfs-volants à flûte traditionnels du village de Ba Duong Noi ont volé haut lors de la célébration du 1000e anniversaire de Thang Long - Hanoi, du Festival international des cerfs-volants à Hue, Do Son (Hai Phong) et de nombreux événements en Thaïlande, en Chine, en Inde, en Malaisie...

De nombreux artisans locaux ont également reçu des titres nobles tels qu'Artiste du peuple et Artiste méritant.

En 2024, le festival de cerfs-volants du village de Ba Duong Noi a été décidé par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme d'être inscrit au patrimoine culturel immatériel national ; La profession de fabricant de cerfs-volants du village de Ba Duong Noi a été reconnue par le Comité populaire de la ville. Hanoi a décidé de reconnaître le titre « Artisanat traditionnel de Hanoi ».

S'exprimant lors de la cérémonie, le président du Comité populaire du district de Dan Phuong, Nguyen Van Duc, a déclaré que recevoir ce titre était un honneur et une fierté pour le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple du district de Dan Phuong, en particulier pour les habitants du village de Ba Duong Noi, commune de Hong Ha.

Selon le président du comité populaire du district de Dan Phuong, ces derniers temps, la localité s'est concentrée sur la promotion de la communication, de la publicité et sur la présentation de la patrie, du peuple, du patrimoine culturel, des métiers traditionnels, en particulier du festival local de cerfs-volants et du métier de fabricant de cerfs-volants aux amis nationaux et internationaux.

Appliquer de manière proactive, concrétiser de manière créative et flexible les lignes directrices et les politiques du Parti et de l'État, les résolutions et les directives de la ville sur la préservation et la promotion des valeurs du patrimoine culturel et de l'artisanat traditionnel aux conditions et situations pratiques au niveau local.

En particulier, l'orientation de l'investissement est de préserver les reliques du Temple de Dieu et de restaurer et embellir les reliques de la région, afin que les reliques deviennent des ressources humaines ayant le potentiel de promouvoir le développement du tourisme local.

Se concentrer sur la recherche et la planification des espaces culturels, des espaces de pratique et des expériences du patrimoine culturel vietnamien et de l'artisanat traditionnel à Hanoi, dans le but de planifier le village de Ba ​​Duong Noi pour qu'il devienne l'un des « espaces culturels créatifs » de la capitale Hanoi.

« Construire le patrimoine culturel immatériel national « Festival des cerfs-volants du village de Duong Noi » en un patrimoine culturel typique, imprégné de l'identité culturelle du peuple vietnamien ; l'artisanat traditionnel de fabrication de cerfs-volants à flûte à Hanoi a une vitalité forte et éternelle… », a déclaré M. Nguyen Van Duc.

Immédiatement après la cérémonie de réception du patrimoine culturel immatériel national « Festival de cerfs-volants du village de Ba Duong Noi » et du certificat de reconnaissance du titre « Artisanat traditionnel de Hanoi », la commune de Hong Ha a ouvert le festival traditionnel de cerfs-volants.

Cette année, le festival de cerfs-volants du village de Ba Duong Noi compte 72 cerfs-volants participants à la compétition. Selon les règles traditionnelles, les cerfs-volants éligibles doivent mesurer au moins 2,2 m de long, 0,6 m de large, avoir 3 flûtes (le diamètre de la flûte doit être de 2,5 cm ou plus), le cerf-volant ne doit pas être recouvert de papier blanc brillant... et voler dans les champs du village.

Le cerf-volant qui vole le mieux, vole le plus haut et reste le plus immobile... est le cerf-volant gagnant.

Pour les habitants locaux, l’image de cerfs-volants volant haut dans le vent suscite toujours une profonde fierté. Le festival des cerfs-volants est le fil conducteur qui relie le passé au présent, qui relie les gens à la nature et aux valeurs culturelles éternelles.