Quiconque vient aujourd’hui dans l’archipel de Truong Sa peut ressentir la paix qui règne dans les villages du continent.

Au milieu du vaste océan, à côté des maisons et des rangées d'arbres verts ombragés, se détachant parmi le soleil, le vent et la mer bleue, se trouve le toit incurvé du temple avec des tuiles rouge vif se fondant dans l'espace calme, comme s'il ajoutait une vitalité forte et éternelle à l'île verte à la tête des vagues.

Architecture purement vietnamienne de la pagode Sinh Ton. (Photo : DN)

Comme d'habitude, chaque matin, après avoir nettoyé et allumé de l'encens sur tous les autels, le moine Van Trach - nom de Dharma Thich Quy Thai, abbé de la pagode Sinh Ton - s'approchait de l'ancienne cloche de bronze accrochée sur le côté gauche de la pagode, tenait un long bâton rond en bois et frappait chaque ton doucement mais fermement sur la cloche.

La cloche du temple sonna longtemps et clairement, résonnant dans l'espace de la commune insulaire et se dissolvant dans les vagues et l'océan au loin.

Rempli d'émotion, vêtu de la robe jaune des moines, le moine Thich Quy Thai a raconté avec émotion : « Avant de me rendre à Truong Sa pour accomplir la mission bouddhiste à la pagode Sinh Ton, j'étais assez nerveux. Pourtant, la première fois que j'ai posé le pied sur l'île de Sinh Ton et que j'ai vu la pagode, j'ai eu l'impression que cet endroit était très proche et familier, comme si j'y étais déjà allé. »

En ramassant les feuilles de banian carrées tombées dans la cour du temple à cause du vent doux, Maître Thich Quy Thai a déclaré : « Je me sens très honoré et fier de pouvoir faire un travail bouddhiste à la pagode Sinh Ton, sur une île isolée, en première ligne de la Patrie. »

Selon le moine Thich Quy Thai, cette pagode sacrée est le seul endroit de l'archipel de Truong Sa où une stèle commémorative est placée pour commémorer les 64 martyrs héroïques de Gac Ma décédés en 1988. Pour quelqu'un qui poursuit ses devoirs bouddhistes comme lui, c'est quelque chose de spécial.

Chaque année, le 14 mars, la pagode, avec les officiers, les soldats et les habitants de Sinh Ton, organise toujours une cérémonie pour honorer les martyrs héroïques morts pour la cause de la protection de la souveraineté sacrée de la mer et des îles de la Patrie. C'est pourquoi le temple ressent la responsabilité de construire et de protéger la pagode Sinh Ton d'autant plus importante.

La pagode Sinh Ton a été construite dans un style architectural traditionnel avec une structure d'une pièce, deux ailes et un toit incurvé. Comme d'autres pagodes de l'archipel de Truong Sa, la salle principale de la pagode Sinh Ton fait face à la capitale Hanoi avec la signification sacrée de faire face au centre du pays, face au cœur de tout le pays...

Mme Lu Kim Cuc, habitante de la commune de Sinh Ton, a déclaré : « Le premier et le quinzième jour de chaque mois, nous venons prier à la pagode. De plus, les premiers jours du Nouvel An ou du Nouvel An lunaire, nous nous y rendons également pour brûler de l'encens et prier pour la santé de nos familles, pour la sécurité des soldats, des familles de l'île et des pêcheurs en mer. »

Mme Cuc a déclaré : « La pagode Sinh Ton est également un lieu de soutien pour les pêcheurs. Ils s'y arrêtent souvent pour prier pour une traversée en mer sûre et sans encombre, fournissant ainsi du poisson frais à l'île et au continent. »

En plus de prier pour la paix, nous brûlons également de l'encens pour exprimer notre gratitude aux soldats qui ont sacrifié leur vie et aux soldats qui protègent la mer et les îles de notre patrie jour et nuit, nous offrant une vie paisible sur cette île isolée.

Selon elle, chaque week-end, les femmes de l'île passent une journée à nettoyer et à balayer toute la zone à l'intérieur et à l'extérieur du temple, avec le désir de contribuer un petit effort pour construire et protéger ce lieu culturel sacré vietnamien.

Le sergent Do Thanh Long, capitaine de batterie, originaire de Binh Son, Quang Ngai, travaille sur l'île de Sinh Ton, archipel de Truong Sa depuis janvier 2001.

Il a confié : « Je vais souvent à la pagode Sinh Ton pendant les vacances, les festivals et le Têt... Chaque fois que je vais à la pagode, je visite souvent le paysage, brûle de l'encens et prie surtout pour ma famille, mes proches, mes camarades, mes coéquipiers... pour être en sécurité, en bonne santé, avoir un temps favorable, un vent doux, une mer calme... ».

Le sergent Do Thanh Long a ajouté : « Étant en service sur l'île sacrée, où se trouve la pagode avec la stèle commémorative des 64 martyrs de Gac Ma, je me sens personnellement honoré, fier et reconnaissant envers mes prédécesseurs qui ont sacrifié leur sang et leurs os pour protéger le pays, pour avoir un pays pacifique comme aujourd'hui.

Je me suis dit d'être déterminé, de maintenir la position politique et idéologique du Parti, de promouvoir le patriotisme, d'aimer le peuple vietnamien, c'est aimer la patrie, d'aimer la mer et les îles... D'être prêt à faire des sacrifices pour protéger fermement la souveraineté sacrée de la mer et des îles de la Patrie, où se trouve la pagode sacrée et bien-aimée de Sinh Ton."

La pagode Sinh Ton n'est pas seulement une œuvre architecturale culturelle purement vietnamienne, mais aussi un symbole de soutien spirituel, un lieu spirituel que les habitants des îles éloignées peuvent admirer et tourner leur cœur vers Bouddha. (Photo : NVCC)

Dans l'enceinte de la pagode Sinh Ton, parmi les toits de tuiles incurvées rouge vif se détache le vert frais des arbres Phong Ba, un arbre typique de l'archipel de Truong Sa, une espèce d'arbre qui se dresse toujours haut et fort contre les vents violents et les vagues.

Au milieu de la vaste mer et du ciel, la cloche du temple sonne de temps en temps dans des tons longs et clairs, se répandant dans l'air et l'océan, comme un soutien spirituel pour aider l'esprit de chaque cadre, soldat et citoyen ici à devenir plus ferme, protégeant ensemble la mer et le ciel de la Patrie.