Une riche tradition culturelle accumulée au cours de milliers d’années ; avec une dignité humaine portant des caractéristiques « très vietnamiennes ». C'est la base qui façonne l'apparence culturelle et le peuple du pays Thanh à l'époque actuelle.

Les patrimoines culturels immatériels uniques contribuent à diversifier et à enrichir le trésor culturel traditionnel du pays Thanh. Photo : Khoi Nguyen

La culture est l'âme...

Thanh Hoa, dans le processus historique de construction et de défense du pays, a affirmé la position solide de la terre de « terre spirituelle et de gens talentueux ». Parce que la terre de Thanh est la terre de départ de nombreuses dynasties monarchiques, de la dynastie Tien Le, de la dynastie Ho, de la dynastie Le So, de la dynastie Le Trung Hung et de la dynastie Nguyen ; C'est en même temps la terre « thang moc » des seigneurs Nguyen et Trinh. Sans compter que cette terre ardue mais héroïque fut autrefois le théâtre de nombreux événements importants du pays, consignés en détail dans les histoires officielles de l'Antiquité, du Moyen Âge jusqu'à l'époque moderne.

En discutant de cette terre, de nombreux commentaires et interprétations profonds ont été formulés par des historiens et des chercheurs depuis l’Antiquité jusqu’à nos jours. Le commentaire le plus célèbre et le plus incontournable est celui de l'historien Phan Huy Chu dans « Récits historiques des dynasties » : « La beauté du pays et de ses fleuves a donné naissance à de nombreux rois et généraux, et l'élite s'est rassemblée pour donner naissance à de nombreux érudits. Même les produits les plus précieux sont différents de ceux d'ailleurs. Parce que la terre sacrée produit des talents, des individus extraordinaires naissent ; leur énergie prospère les rend dignes d'être les meilleurs du pays. » Le livre « Dai Nam Nhat Thong Chi » met en valeur le caractère du peuple du pays Thanh : « Les lettrés aiment la littérature et respectent l'intégrité. Chaque génération possède des talents exceptionnels et généreux, grâce à la quintessence des montagnes et des rivières.

Il existe de nombreux exemples frappants qui prouvent que les déclarations ci-dessus ne sont pas simplement des mots « ailés », mais qu’elles proviennent de la réalité historique de ce pays. Parmi eux, la preuve la plus convaincante est la vie et la carrière de nombreux héros qui ont apporté de grandes et remarquables contributions à la cause de la construction et de la protection du pays à travers les périodes historiques. Un exemple typique est celui du héros Trieu Thi Trinh qui a levé le drapeau du soulèvement et a combattu les envahisseurs Wu de l'Est en 248. Ou encore, au 10e siècle, le pays de Thanh a vu à nouveau l'émergence de personnages remarquables, tels que Duong Dinh Nghe et Le Hoan. Puis, lorsque la dynastie Ho échoua à réformer, provoquant la chute du pays aux mains des envahisseurs Ming, le roi Le Loi de Binh Dinh apparut sur la scène politique. La victoire du soulèvement de Lam Son a jeté les bases de la naissance de l'une des dynasties les plus prospères de l'histoire du Dai Viet, notamment sous le règne du roi Le Thanh Tong (1460-1497)...

Selon le professeur associé Dr Nguyen Duc Nhue, « À l'exception d'une brève période sous la dynastie Tay Son (1788-1802), pendant la majeure partie de la période historique, du XVe siècle au milieu du XXe siècle, la bravoure, l'intelligence et les contributions du peuple Thanh ont été clairement démontrées par la présence de dynasties associées à trois grandes familles : les familles Le, Trinh et Nguyen, dont les origines sont authentiques à Thanh. Cela confirme la stature et la place importante du territoire Thanh Hoa dans la longue histoire de construction et de défense du pays par le peuple vietnamien. Cette position et cette place sont particulièrement illustrées par les qualités uniques de personnalités exceptionnelles, issues des familles nobles et puissantes du territoire Thanh, présentes dans l'histoire du Vietnam au Moyen Âge. »

Au cours du processus de construction et de défense du pays, grâce aux contributions importantes des personnages historiques et à la grande créativité des habitants, une profondeur culturelle unique, riche et précieuse s’est forgée. Grâce à cela, Thanh Hoa est considérée comme le berceau du patrimoine, avec l'origine de cultures anciennes, des sites associés à la formation et au développement de la société humaine, comme le site de la montagne Do, la grotte de Con Moong... En particulier, c'est aussi le lieu où ont été trouvées des traces de l'un des sommets de la civilisation vietnamienne : la culture Dong Son. Bien que présent dans de nombreuses régions, le bassin de la rivière Ma est considéré comme un centre majeur de la culture Dong Son. Les reliques de Dong Son sont réparties sur une vaste zone allant des plaines côtières aux zones montagneuses, dans lesquelles elles sont plus concentrées dans les plaines où convergent la rivière Ma, la rivière Chu et les plaines côtières.

On peut dire que la culture Dong Son est apparue et a laissé une forte empreinte sur cette terre « spirituelle » de Thanh. C’est également la base sur laquelle le peuple Thanh peut continuer à cultiver une tradition culturelle riche en identité et en valeur. Parmi eux, en ne comptant que le patrimoine culturel matériel, on compte 1 535 reliques, dont 810 classées (706 reliques de niveau provincial, 99 reliques de niveau national, 5 reliques spéciales de niveau national et 1 patrimoine culturel mondial). Mais ce n'est pas tout. Car parler du trésor du patrimoine culturel du pays Thanh serait extrêmement incomplet sans mentionner le riche patrimoine culturel immatériel, reflétant la hauteur et la profondeur de la sagesse populaire. Il s’agit de coutumes, de rituels, de croyances, de savoirs populaires, d’activités culturelles… à la fois rustiques et sophistiqués, imprégnés d’identité nationale. En particulier, des dizaines de patrimoines culturels immatériels ont été honorés en tant que patrimoines culturels immatériels nationaux. Ce sont ces héritages qui ont accompagné les hauts et les bas de l'histoire du pays et qui ont passé l'épreuve stricte du temps, pour toujours « vivre » et contribuer à façonner l'apparence et la profondeur des traditions culturelles de Thanh. En même temps, c'est une preuve convaincante du caractère unique et de la richesse du trésor culturel de Thanh Hoa dans la communauté culturelle des groupes ethniques vietnamiens.

Le bouclier est solide

On pense que le fonctionnement de la société est toujours régulé par le système de valeurs que chaque communauté et nation a accumulé au cours de l’histoire. Ce sont l'esprit de patriotisme, l'esprit de solidarité communautaire, l'esprit de louange du travail, l'amour de la vie, le désir du bonheur... Ces valeurs sont aussi les éléments fondamentaux qui ont tissé ensemble la profondeur des traditions historiques et culturelles de la nation. Cependant, la culture n’est pas intrinsèquement une « constante immuable », surtout dans le contexte d’une forte intégration comme aujourd’hui, la culture est le facteur le plus « vulnérable ». Nous devons donc faire des efforts pour protéger et promouvoir la quintessence et les valeurs fondamentales de la culture nationale ; absorber de manière sélective les valeurs culturelles progressistes de l’humanité conformément aux traditions culturelles nationales ; Dans le même temps, il faut créer un « bouclier » solide pour protéger la culture traditionnelle des flux culturels négatifs, étrangers et réactionnaires. Il s’agit également d’une exigence pour chaque localité, y compris la province de Thanh Hoa, dans la protection et la promotion des ressources culturelles pour le développement.

Lam Kinh - « capitale commémorative » de la dynastie Le So.

Ces dernières années, en plus de se concentrer sur le développement économique, le Comité du Parti et le gouvernement de la province de Thanh Hoa ont toujours accordé une attention particulière à la carrière culturelle et ont considéré la culture comme un pilier important du développement. En particulier, la naissance de la résolution n° 17-NQ/TU, datée du 4 juillet 2024 du Comité exécutif provincial du Parti sur la poursuite de la construction et du développement de la culture et du peuple de Thanh Hoa dans la nouvelle période, vise non seulement à renforcer le leadership du Parti dans la cause du développement culturel ; mais crée également les conditions pour que la culture soit véritablement à égalité avec l’économie, la politique et la société.

Dans le but de guider et de diriger la carrière du développement culturel, la résolution n° 17-NQ/TU a proposé des points de vue fondamentaux qui sont à la fois complets et profonds. Il souligne que la culture et le peuple de Thanh Hoa ne sont pas seulement le fondement spirituel, mais aussi une base matérielle solide, une ressource endogène, une force motrice importante favorisant le développement rapide et durable de la province. Par conséquent, la construction et le développement de la culture et du peuple Thanh Hoa doivent être fondés sur la préservation et la promotion des bonnes valeurs culturelles traditionnelles de la patrie ; En même temps, absorber de manière proactive et sélective la quintessence de la culture nationale et contemporaine, en garantissant l'adéquation et en enrichissant les valeurs culturelles de la patrie.

La culture en général et les valeurs fondamentales et les identités en particulier se forment, se peaufinent et se cultivent sur une longue période de temps. Par conséquent, la construction et le développement de la culture et du peuple Thanh Hoa doivent également être identifiés comme une tâche régulière, continue et à long terme, étroitement liées entre elles. Dans ce contexte, l’objectif principal du développement culturel est le développement humain, en particulier la formation de personnes pleinement développées et dotées de personnalités nobles. Maximiser le facteur humain ; en prenant l’humain comme centre, sujet, ressource principale et objectif du développement.

La culture joue un rôle particulièrement important dans le développement, mais la réalité montre que la conscience du rôle et de la position de la culture n’est toujours pas « là » dans certains endroits. Par conséquent, la résolution n° 17-NQ/TU a souligné que la construction et le développement de la culture et du peuple de Thanh Hoa sont la responsabilité de l'ensemble du système politique et de l'ensemble du peuple, sous la direction des comités du Parti à tous les niveaux et de la gestion et de l'administration du gouvernement. Dans le même temps, promouvoir le rôle de conseil et de coordination de tous les niveaux, secteurs, du Front de la Patrie du Vietnam et des organisations, en particulier la sensibilisation et la responsabilité de chaque cadre et membre du parti et le rôle de la créativité culturelle de toutes les classes de la population...

L'homme politique et culturaliste indien Jawaharlal Nehru a fait une observation très profonde : « L'être humain possède une certaine profondeur historique. Il est apprécié à sa juste valeur par son origine passée… ». Par conséquent, l'apparence fière que porte chaque citoyen de Thanh Hoa est tissée à partir d'innombrables fils des traditions historiques et culturelles de cette terre. Il est alors de la responsabilité de chacun de continuer à protéger et à entretenir cette source traditionnelle pour la rendre plus épaisse, plus belle, plus précieuse et plus vitale, afin de la transmettre aux générations futures.

Khoi Nguyen

Leçon 2 : Créer un environnement progressiste et civilisé