Kulttuuri-, urheilu- ja matkailuministeriön kansainvälisen yhteistyön osaston johtaja Nguyen Phuong Hoa vahvisti, että ASEANin 57 vuoden muodostumisen ja pyrkimyksen jälkeen sen merkittävin arvo on yhteisöllisyys, joka luo "yhtenäisyyden monimuotoisuudessa" -identiteetin.
 |
| ASEAN-maiden kulttuurivärejä esittelevän näyttelyn avajaiset Vietnamin taidemuseossa vuonna 2022. (Kuva: Museon toimittama) |
Mitä havaintojanne on ASEANin kulttuuriyhteistyön edistymisestä viime vuosina, tavoitteena edistää ihmiskeskeisen ASEAN-yhteisön rakentamista ja siirtymistä kohti yhteistä identiteettiä?
ASEAN on alusta asti keskittynyt kulttuurivaihdon vahvistamiseen ja kulttuurien ymmärryksen parantamiseen ASEANin sisällä ja sen ulkopuolella. ASEAN mobilisoi erilaisia resursseja, mukaan lukien yritysten, kansainvälisten järjestöjen ja vuoropuhelukumppanien resursseja, työskennelläkseen ASEANin kulttuurisäätiön kanssa tärkeiden kulttuuritoimintojen ylläpitämiseksi ja rikastuttamiseksi.
ASEANin kulttuuri- ja taidetoiminta on itse asiassa erittäin vilkasta ja monipuolista monenvälisten yhteistyömekanismien, kuten ASEANin kulttuuri- ja taideministerikokouksen (AMCA), ASEANin kulttuuri- ja taideministerikokouksen (SOMCA), ASEANin kulttuuri- ja tiedotuskomitean (COCI) ja ASEANin kulttuurin alakomitean (SCC) puitteissa.
Viime vuosina ASEAN on saavuttanut paljon menestystä kulttuuriyhteistyössä lukuisten sisällöllisten, tehokkaiden, kohdennettujen ja kohdennettujen toimien kautta. Jäsenmaat ovat yhdessä toteuttaneet merkittäviä kulttuurihankkeita, kuten ASEANin taidefestivaalihankkeen, ASEANin kirjallisuuden käännöshankkeen, ASEANin perinnön digitalisoinnin ja ASEANin valokuvakirjahankkeen…
ASEANin sisäisen yhteistyön lisäksi ASEANin ja useiden vuoropuhelukumppanien välinen yhteistyö on olennainen ja erittäin arvostettu tarve. Tyypillisiä hankkeita ovat Hue Imperial Cityn muistoesineiden digitointi, ASEANin ja Korean musiikkikomitea, Aasian perinteinen orkesteri (ASEAN ja Korea ovat toimineet jatkuvasti vuodesta 2009), ASEANin ja Japanin kulttuuri- ja taidekoulujen verkosto, kulttuuriperinnön digitaalisen arkistoinnin hanke ASEANin ja Japanin yhteistyössä sekä ASEANin ja Kiinan CAEXPO-näyttely, jonka tavoitteena on vahvistaa Kiinan ja ASEANin välisiä ystävällisiä suhteita…
On selvää, että kulttuuriyhteistyön tulokset auttavat rakentamaan ASEAN-yhteisöstä henkisen tukipilarin kymmenelle jäsenvaltiolle, edistävät tiiviimpiä siteitä ihmisten välillä ja myötävaikuttavat ASEAN-yhteisön yhä merkittävämpään kehitykseen, joka on tiiviisti linjassa kansainvälisten, alueellisten ja kansallisten prioriteettien kanssa.
Mitkä tekijät hänen mukaansa vaikuttivat tämän yhteistyön onnistumiseen?
Uskon, että yksi ASEANin kulttuuriseen kehitykseen voimakkaasti vaikuttavista tekijöistä on alueen kulttuuri-identiteetti.
ASEAN tunnetaan alueena, jolla on rikas ja monimuotoinen kulttuuri. Siksi ASEANin 57 vuoden muodostumisen ja pyrkimyksen jälkeen merkittävin arvo on yhteisöllisyys, joka luo sen identiteetin "yhtenäisyydestä monimuotoisuudessa".
Yli puoli vuosisataa kestänyt kumppanuus on yhdistänyt ASEAN-jäsenvaltioita, ja alkuperäiset erimielisyydet ovat vähitellen antaneet tietä vuoropuhelulle, yhteistyölle, ymmärrykselle ja jakamiselle.
Joka kerta ulkomailla matkustaessamme tunnemme voimakkaimmin ASEANin kulttuuri-identiteetin ja yhteisöllisyyden. Esimerkiksi Dubain maailmannäyttelyn 2020 puitteissa ASEANin jäsenmaat järjestivät yhdessä ASEANin juhlapäivän, johon sisältyi useita tapahtumia, kuten avajaiset ja elokuvanäytöksiä, jotka esittelivät alueen monimuotoisuutta.
Monenvälisissä konferensseissa ja foorumeilla ASEAN-jäsenet ovat aina yhteydessä toisiinsa läheisten siteidensä ja yhteisen äänen ansiosta. Tämä keskinäinen ymmärrys, yhteys ja säännöllinen jakaminen edistävät konkreettisia saavutuksia ASEAN-maiden kulttuuriyhteistyössä.
 |
| Nguyen Phuong Hoa, kansainvälisen yhteistyön osaston johtaja, kulttuuri-, urheilu- ja matkailuministeriö. |
Miten Vietnam on ASEANin kulttuuriyhteistyössä osoittanut vastuunsa aktiivisena jäsenenä ja edistänyt yhteistä menestystä, rouva?
Vuosien varrella Vietnam on johdonmukaisesti edistänyt aloitteita, isännöinyt ja koordinoinut aktiivisesti ASEAN-maiden kanssa lukuisten ASEANin kulttuuri- ja taidetoimintojen järjestämistä ja edistänyt ASEAN-maiden hengen, identiteetin, solidaarisuuden ja ystävyyden esittelyä kansainväliselle yhteisölle.
Kulttuuri-, urheilu- ja matkailuministeriö osallistuu vuosittain aktiivisesti ASEANin jäsenmaissa vuorotellen järjestettäviin ASEANin kulttuurikonferensseihin ja toteuttaa samalla vakavasti ASEANin sosiokulttuurisen yhteisön tavoitteiden saavuttamiseksi vuoteen 2025 mennessä tähtäävää suunnitelmaa (projekti 161).
Merkillepantavaa on, että vuonna 2022 ASEANin perustamisen 55-vuotisjuhlan kunniaksi Vietnamissa järjestettiin näkyvästi kulttuuri- ja taiteellista toimintaa, mukaan lukien ASEANin kulttuurivärien näyttely Hanoissa; ASEANin musiikkifestivaali 2022 Hoi Anissa, Quang Namissa; ASEANin elokuvaviikko Hanoissa, Da Nangissa ja Ho Chi Minh Cityssä; ja yhteistyössä Hue-festivaalin järjestelykomitean kanssa ASEANin perinnepukujen näyttely.
Vuonna 2023 Vietnam osallistui ASEANin esittävän taiteen projektiin (BoAPA) 2023, ASEANin kulttuuriperintöasiantuntijaneuvoston ja ASEANin kulttuuriperintöluetteloita tutkivan erityistyöryhmän perustamisprojektiin, ASEANin ja Korean kulttuuriperintöyhteistyökonferenssiin sekä pronssi-instrumenttien esitysprojektiin…
Vietnam jatkaa aktiivisesti ASEANin ja Intian kulttuuriyhteistyön koordinoinnissa vuosina 2015–2018 ja ASEANin ja Japanin kulttuuriyhteistyössä vuosina 2018–2021 toiminutta tehokasta rooliaan hyödyntäen ja jatkaa proaktiivisesti johtoasemaansa ASEANin ja Korean kulttuurisuhteiden koordinoinnissa vuosina 2021–2024, edistää vahvaa yhteistyötä ASEANin elokuva- ja musiikkiteollisuuden sekä Korean välillä sekä ASEANin ja Korean kulttuuriperintöyhteistyötä. Lisäksi se järjestää yhdessä muiden ASEAN-maiden kanssa lukuisia ohjelmia ASEANin kulttuurin ja taiteen esittelyksi 10. Kiinan ja ASEANin draamaviikon puitteissa.
Erityisesti kulttuuri-, urheilu- ja matkailuministeriö yhdisti ja integroi toteutusprosessin aikana ennakoivasti ja luovasti ASEANin suunnitelmia, ohjelmia ja toimintoja Vietnamin omiin toimintasuunnitelmiin hyödyntäen parhaalla mahdollisella tavalla vuoropuhelukumppaneiden (Kiina, Etelä-Korea, Japani jne.) tukea ja resursseja ja säästi toteutuskustannuksissa saavuttaen monia tavoitteita kulttuuri- ja taidetoiminnan toteuttamisessa ASEAN-yhteistyössä.
 |
| ASEANin kulttuuriyhteistyö on lähentänyt jäsenmaiden kansoja toisiinsa. (Lähde: VNA) |
Mihin suuntiin ASEAN-maat ovat menossa kulttuuriyhteistyössä voittaakseen alueen ihmisten tehokkuuden, houkuttelevuuden ja yhteenkuuluvuuden lisäämisen haasteet?
Nopeasti muuttuvassa maailmassa ja alueella ASCC:n toiminnan on jatkuvasti keskityttävä ASEAN-identiteetin yleisen tietoisuuden lisäämiseen ja pyrittävä edistämään suvaitsevaisuuden, ymmärryksen ja keskinäisen kunnioituksen kulttuuria.
ASEAN-maat jatkavat yhteistyötä vuoropuhelukumppanien kanssa saadakseen tukea ja rahoitusta ASEANin kulttuuri-, taide- ja urheilutoiminnalle.
Vietnamin puolella jatkamme kulttuuri-, urheilu- ja matkailuministeriön toimintasuunnitelman 2021–2025 toteuttamista ASEANin sosiokulttuurisen yhteisön tavoitteiden saavuttamista vuoteen 2025 mennessä koskevan hankkeen toteuttamiseksi; sekä toimintasuunnitelman ASEANin propagandaa ja edistämistä koskevan hankkeen toteuttamiseksi.
Tulevalla kaudella Vietnam osallistuu ASEANin kulttuuriyhteistyömekanismin konferensseihin, kuten: ASEANin kulttuuri- ja taideministerien kokoukseen (AMCA) Malesiassa vuonna 2024, ASEANin kulttuuri- ja taideministerien kokoukseen (SOMCA) Malesiassa vuosina 2024 ja 2025, ASEANin kulttuuri- ja tiedotuskomiteaan (COCI) Kambodžassa vuonna 2024 ja Indonesiassa vuonna 2025 sekä ASEANin kulttuurialakomiteaan (SCC) Filippiineillä vuonna 2024 ja Singaporessa vuonna 2025.
Lisäksi osallistumme aktiivisesti ASEANin kulttuuri- ja taideyhteistyön hankkeisiin ja ohjelmiin sekä ASEANin ja vuoropuhelukumppanien välisiin hankkeisiin ja ohjelmiin; jatkamme ASEANin ja Korean kulttuuriyhteistyön koordinaattorin tehtävää kaudella 2021–2024; ja toteutamme tehtäväämme ASEANin ja Yhdistyneen kuningaskunnan sekä ASEANin ja Uuden-Seelannin yhteistyön koordinaattorina kaudella 2024–2027.
Kiitos, rouva!
[mainos_2]
Lähde: https://baoquocte.vn/tinh-than-cong-dong-lam-nen-ban-sac-van-hoa-asean-281686.html
