Aiemmin tutun moottoripyörän näkeminen Small Stage Theatren toimiston sisäänkäynnin seinää vasten tarkoitti, että kirjailija Le Duy Hanh oli läsnä Ho Chi Minh Cityn teatteriyhdistyksessä.
Jättäen jälkeensä rikkaan perinnön.
Ho Chi Minh Cityn teatteriyhdistyksen toimintaan osallistuneet taiteilijat tuntevat tyhjyyden tunnetta aina mainitessaan kirjailija Le Duy Hanhin – järkkymättömän kapteenin, joka ohjasi kaupungin teatterilaivaa vakaasti aaltojen läpi.
Tuttu mielikuva hänen moottoripyörästään ja pienestä koostaan säilyi 25 vuoden ajan, kun hän kulki päivittäin yksityiskodistaan (pienellä kujalla Dien Bien Phu -kadulla) teatteritaiteilijoiden rakastettuun "5B"-jaettuun taloon.
Kirjailija Le Duy Hanh menehtyi 6. syyskuuta 2023 ja siirtyi ikuisen muiston maailmaan. Jäljelle jääneet, ehkä surunsa voittaneina, vaalivat hänen muistojaan syvästi.
Kolme hänen näytelmistään sai valtion kirjallisuus- ja taidepalkinnon vuonna 2001: "Bui Thi Xuanin loppunäytös", "Vuosisadan yöaurinko" ja "Etelätaivas". Nämä kaikki ovat erinomaisia ja arvokkaita teoksia; joka vuosi sekä pohjoisen että etelän kilpailijat käyttävät näitä näytelmiä kilpailuihin nuorten teatterikykyjen löytämiseksi.
Kansantaiteilija Tran Minh Ngoc sanoi, että kirjailija Le Duy Hanh on vahva kaikilla neljällä "alalla": perinteisessä oopperassa, reformoidussa oopperassa, puhutussa draamassa ja yhden näyttelijän käsikirjoituksissa, kuten: "Ngoc Hanin tunnustukset", "Näytelmän esittäminen yksin", "Kuningatar ja kaksi kuningasta", "Le-dynastian pyhä kuningas", "Joutsenen mekko", "Myrkyllinen kukka puutarhassa", "Pääkaupungin siirtäminen", "Yön monologi", "Paluu muistojen maahan", "Ihmiskunnan tuska"...
"Hän osallistui 25 vuoden ajan yhdistyksen johtajana ja myös kirjailijana upean teatterikodin rakentamiseen ja jätti hienon perinnön useille taiteilijasukupolville", totesi kansantaiteilija Tran Minh Ngoc.
Kirjailija Le Duy Hanh ansioituneen taiteilijan Thanh Sangin live-esityksessä "Southern Melodies".
Soihtu, joka opastaa tietä
Kirjailija Le Duy Hanh syntyi Tay Sonissa, Binh Dinhissä. Opiskeluvuosinaan Saigonissa hän menestyi akateemisesti ja vuonna 1972 hänet valittiin Yhdysvaltoihin tohtorin tutkintoa varten. Sen sijaan, että hän olisi lähtenyt ulkomaille, hän liittyi vastarintaliikkeeseen sota-alueella ja hänet lähetettiin myöhemmin Pohjois-Vietnamiin jatko-opintoihin. Vuoden 1975 jälkeen hän pyysi paluuta Etelä-Vietnamiin työskentelemään ja julkaisi kokoelman novelleja ja muistelmia. Yllättäen hän siirtyi teatterin alalle ja pysyi omistautuneena tälle taidemuodolle elämänsä loppuun asti.
Kansantaiteilija Le Thuy muisteli: "Vuonna 1980 kirjailija Le Duy Hanhin ensimmäinen käsikirjoitus, 'Ngoc Hanin tunnustukset', jonka Ho Chi Minh Cityn esittävän taiteen ryhmä esitti, nousi odottamatta teatteri-ilmiöksi. Tuolloin ansioitunut taiteilija My Chau Ngoc Hanina ja Tuan Thanh Nguyen Huena nousivat kuuluisuuteen vaikuttavilla laulu- ja näyttelijätyyleillään. Vain muutamassa vuodessa näytelmä oli saavuttanut 700 esityskertaa, mistä monet teatteriryhmät saattoivat vain unelmoida."
Asiantuntijoiden mukaan kirjailija Le Duy Hanhin kirjoitustyyli on tyylistä tai ilmaisumuodosta riippumatta terävää, persoonallista ja luovaa; jokainen hänen teoksensa kiehtoo yleisöä.
Ansioitunut taiteilija Thanh Thanh Tam, yksi häneltä ohjausta ja tukea saaneista taiteilijoista, uskoutui: "Kirjailija Le Duy Hanh on kannustanut minua paljon urallani ja antanut minulle monia oppitunteja näyttämöltä elämään. Voidaan sanoa, että hän on opastava valo nuoremmalle taiteilijoiden, ohjaajien ja kirjailijoiden sukupolvelle."
Ho Chi Minh Cityn teatterikentällä kirjailija Le Duy Hanh on antanut merkittävän panoksen nuorten kykyjen kehittämiseen. Nykyään heistä on tullut monien yksityisten teattereiden, kuten Thanh Locin, Hong Vanin, Minh Nhin, Quoc Thaon, Ai Nhun, Thanh Hoin, My Uyenin, Trinh Kim Chin ja Ngoc Trinhin, avaintähtiä.
Kirjailija Le Duy Hanh on myös tehokkaasti edistänyt monien Ho Chi Minh Cityn teattereiden kehitystä Tran Huu Trang -palkinnosta syksyn teatterifestivaaleihin ja Ho Chi Minh Cityn komediateatterifestivaaleihin. Hän on myös seurannut, kannustanut ja tukenut taiteilijoita, kirjailijoita, ohjaajia ja lavastajia... auttaakseen heitä pyrkimään luovuuteen ja tuomaan syvällisiä humanistisia arvoja jokaisen teoksen kautta.
Kirjailija Le Duy Hanh (kolmas oikealta) huolehtii aina iäkkäistä taiteilijoista Ho Chi Minh Cityn taiteilijoiden vanhainkodissa.
Sosialisoidun teatterin kontekstissa kirjailija Le Duy Hanhista tuli tämän mallin "johtohahmo" – esimerkkinä tästä Ho Chi Minh Cityn pienen näyttämön teatteri (5B Vo Van Tan). Hänen jälkeensä jättämästään valtavasta käsikirjoituskokoelmasta lukemattomia käsin kirjoitettuja käsikirjoituksia on edelleen hänen perheensä säilyttäminä. Monet näistä käsikirjoituksista heijastelevat sosiaalista elämää, mutta niitä ei ole vielä tutkittu tai lavastettu.
Kirjailija Le Duy Hanhia muistaen ne, jotka rakastavat teatteria ja ihailevat kapteenin sydäntä ja lahjakkuutta, joka omisti elämänsä "teatterin merelle", tuntevat joka ilta jokaisessa lavan iskussa hänen myötätuntoisen sydämensä viipyilevän tunteen, kun hän kehotti seuraavaa sukupolvea aina harjoittamaan ammattiaan rehellisesti ja vakavasti pyrkien vietnamilaisen taiteen jaloihin arvoihin.
Kirjailija Le Duy Hanhin kuoleman ensimmäisen vuosipäivän kunniaksi Vietnamin teatteriyhdistys ja Vietnamin kirjailijayhdistys julkaisevat kaksi kirjaa: "Anthology of Cai Luong Scripts by Author Le Duy Hanh" (Vietnamin teatteritaiteilijoiden yhdistyksen alainen teatterikustannus) ja "Le Duy Hanh - Memories: Anthology of Works" (Vietnamin kirjailijayhdistyksen kustantamo).
Ansioitunut taiteilija Thành Lộc kertoi, että 1980-luvulla Ho Chi Minh Cityn teatteri- ja elokuvayliopistossa (nykyinen Ho Chi Minh Cityn teatteri- ja elokuvayliopisto) kouluttautuneet nuoret ohjaajat valmistuivat, mutta mikään taidejärjestö ei palkannut heitä. Niinpä Ho Chi Minh Cityn teatteriyhdistys perusti kokeellisen teatterikerhon (osoitteessa Võ Văn Tần -katu 5B, kaupunginosa 3, joka tunnetaan myös nimellä Teatteri 5B). Pääsihteerinä toiminut Lê Duy Hạnh loi "elävän tilan" vastavalmistuneille nuorille ohjaajille Teatteri 5B:hen. Tämä teatteri esitteli monia uusia ja innovatiivisia taiteellisia tyylejä, lavastustaiteesta temaattisiin ideoihin, herättäen yleisön huomiota.
Myöhemmin Ho Chi Minh Cityn teatteriyhdistys järjesti ensimmäisen kokeellisen teatterifestivaalin, joka sai valtakunnallista tunnustusta, ja sen jälkeen toisen festivaalin, johon osallistui pohjoisen taideryhmiä. Voidaan sanoa, että 5B-teatterimallin menestys on paljon velkaa herra Le Duy Hanhille. Tästä lähtien nuorilla ohjaajilla oli mahdollisuus kehittää luovia kykyjään, ja uusia ohjaajanimiä syntyi: Tran Canh Don, Kim Loan, Phu Hai, Minh Hai, Hong Van...
"Minulla oli onni viettää 10 vuotta näyttelijänä 5B-pienteatterissa. Tämän kokemuksen ansiosta näyttelijäntaitoni kehittyivät kokonaisvaltaisesti. Jos puhumme henkilöstä, joka auttoi nuoria ohjaajia ja näyttelijöitä käynnistämään uransa ja kehittämään luovia kykyjään, se ei ole kukaan muu kuin herra Le Duy Hanh. Muistamme hänet aina taiteen parissa vanhempana veljenä", sanoi ansioitunut taiteilija Thanh Loc liikuttuneena.
Kansantaiteilija Huu Danh sanoi: "Olen perinteisen oopperan taiteilija, jolla on intohimo näytelmien kirjoittamiseen. Opettaja Le Duy Hanh ohjasi minua, opetti minua tarkasti ja valaisi jokaisen sanan, jokaisen riimin ja jopa temaattiset ideat, jotta pystyin säveltämään ja pysymään ammatissani. Myöhemmin voitin useita palkintoja perinteisistä oopperakäsikirjoituksistani, kaikki opettajani ansiosta."
[mainos_2]
Lähde: https://nld.com.vn/tac-gia-le-duy-hanh-nguoi-cua-mien-nho-196240803211022414.htm
