Tohtorikoulutettava Vuong Tan Viet väitöskirjansa puolustustilaisuudessa Hanoin oikeustieteellisessä yliopistossa - Kuva: HLU
Kaikki jo myönnetyt tutkintotodistukset peruutetaan ja mitätöidään.
Hallinnollisten seuraamusten osalta henkilöihin, jotka käyttävät koulutustodistuksia tai -todistuksia väärin, sovelletaan hallituksen asetuksen nro 04/2021 mukaisia seuraamuksia.
Riippuen teosta, käyttäjiä voidaan rangaista vilpillisestä toiminnasta tutkintotodistusten, todistusten tai niiden kopioiden hankkimiseksi 30–40 miljoonan Vietnamin dongin sakoilla, tai sellaisten tutkintotodistusten ja todistusten käyttämisestä, joita on muutettu niiden sisällön väärentämiseksi, 5–10 miljoonan Vietnamin dongin sakoilla.
Väärennettyjen asiakirjojen käytön osalta ei tällä hetkellä ole säännöksiä, joissa täsmennettäisiin hallinnollisia seuraamuksia rikkomuksista. Siksi väärennettyjen asiakirjojen käyttöä harkitaan nyt rikosoikeudellisena syytteenä vuoden 2015 rikoslain (muutettu 2017) 341 §:n nojalla, joka käsittelee virastojen ja organisaatioiden sinettien ja asiakirjojen väärentämistä sekä väärennettyjen sinettien tai asiakirjojen käyttöä.
Laissa todetaan nimenomaisesti, että väärennettyjen sinettien tai virastojen tai organisaatioiden asiakirjojen käyttäminen minkä tahansa teon suorittamiseen on luonteeltaan laiton teko.
Väärennettyjen asiakirjojen käytöstä voidaan määrätä 30–100 miljoonan Vietnamin dongin sakko vakavuudesta riippuen, vankeusrangaistus ilman vapaudenriistoa enintään kolmeksi vuodeksi tai vankeusrangaistus 6 kuukaudesta seitsemään vuoteen. Jos päärangaistusta, sakkoa, ei sovelleta, rikoksentekijälle voidaan määrätä myös 5–50 miljoonan Vietnamin dongin sakko.
”Opetus- ja koulutusministeriö on antanut lukuisia määräyksiä kandidaatin, maisterin ja tohtorin tutkintoihin pääsystä ja koulutuksesta. Näissä määräyksissä määrätään selvästi, että jos opiskelija syyllistyy petokseen laatiessaan tutkinto- tai todistushakemustaan (käyttäen väärennettyjä asiakirjoja), hänet erotetaan ja kaikki jo myönnetyt tutkinnot peruutetaan määräysten mukaisesti”, Hau korosti.
Hänen nimeään ei ollut lukion päättäjäiskokeen ehdokaslistalla.
Ho Chi Minh Cityn opetus- ja koulutusosasto on toimittanut sisäministeriön uskontoasioiden komitealle raportin Vuong Tan Vietin (kunnianarvoisa Thich Chan Quang) lukion vastaavuuden todentamisesta.
Ministeriön mukaan osasto piti 30. heinäkuuta kokouksen sisäministeriön uskonnollisten asioiden komitean tarkastusryhmän kanssa Vuong Tan Vietin koulutustaustan varmistamiseksi.
Koulutus- ja opetusministeriö vahvistaa Vuong Tan Vietin (s. 1959) lukion päättötodistusten tarkistuksen tulokset seuraavasti: hänen nimeään ei ole Ho Chi Minh Cityn opetus- ja opetusministeriön vuoden 1989 lukion lisäkoulutuksen päättökokeen ehdokasluettelossa eikä pisteluettelossa; hänen nimeään ei ole Ho Chi Minh Cityn opetus- ja koulutusministeriön 6. kesäkuuta 1989 suorittamien lukion lisäkoulutuksen tutkintotodistusten saajien luettelossa.
Samaan aikaan Hanoin oikeustieteellisen yliopiston vararehtori To Van Hoa totesi, että jos Vuong Tan Vietin lukion tutkintotodistus havaitaan väärennetyksi, yliopisto noudattaa toimivaltaisten viranomaisten johtopäätöksiä ja ohjeita käsitellessään Vietille myöntämiään kandidaatin ja tohtorin tutkintoja.
Ilman lukion päättötodistusta ei ole oikeutta jatkaa korkeakouluopintoihin.
Tohtori Nguyen Duc Nghia – Ho Chi Minh Cityn Vietnamin kansallisen yliopiston entinen varajohtaja – totesi: "Loogisesti ajatellen, jos henkilö ei valmistu (hänellä ei ole tutkintotodistusta) tältä koulutustasolta, hän ei saa opiskella (ja suorittaa tenttejä) korkeammalla tasolla (kansallisen koulutusjärjestelmän ja kansallisen tutkintokehyksen puitteissa). Siksi luonnollisestikaan ilman lukion tutkintoa ei voi suorittaa kandidaatin, maisterin tai tohtorin tutkintoa."
Opetus- ja koulutusministeriön kiertokirjeessä 08/2021 annetut yliopistotason koulutusta koskevat määräykset edellyttävät, että opiskelijat, jotka käyttävät väärennettyjä asiakirjoja, tutkintotodistuksia tai todistuksia pääsyn tai valmistumisen ehtona, erotetaan ja kaikki jo myönnetyt tutkintotodistukset peruutetaan.
Maisteritason pääsy- ja koulutussäännöissä todetaan myös selvästi, että opiskelijat, jotka rikkovat jotakin seuraavista säännöistä, joutuvat keskeyttämään ohjelmasta, ja maisterin tutkinto, jos se on jo myönnetty, peruutetaan ja mitätöidään opetus- ja koulutusministeriön määräysten mukaisesti: vilpillinen toiminta pääsyssä, opinnoissa, opinnäytetyön puolustamisessa tai projektin valmistelussa tutkinnon tai todistuksen saamiseksi.
Lisäksi tohtorikoulutusta ja -opintoja koskevien säännösten mukaan, jos tohtorikoulutettavalle on jo myönnetty tohtorin tutkinto, tutkinnon peruuttaminen tapahtuu voimassa olevien säännösten mukaisesti ja tapauksissa, joissa koulutustiedoissa vahvistetaan vakavia rikkomuksia tai virheitä, jotka estävät tutkinnon suorittaneen hakemasta, tulemasta tunnustetuksi tohtorikoulutettavaksi ja ylläpitämästä laadunvarmistusvaatimuksia opintojensa ja tutkimuksensa aikana koulutuslaitoksessa.
Näin ollen niiden, jotka käyttävät väärennettyä lukion päättötodistusta yliopistoon ilmoittautumiseen, yliopistotutkinto peruutetaan; niiden, jotka käyttävät kyseistä yliopistotutkintoa maisterin tutkinnon suorittamiseen, sekä maisterin että yliopistotutkinto peruutetaan; ja niiden, jotka käyttävät kyseistä maisterin tutkintoa tohtorin tutkinnon suorittamiseen, tohtorin, maisterin ja yliopistotutkinto peruutetaan.
Kaksi yliopistotutkintoa
Hanoin oikeustieteellisen yliopiston mukaan vuonna 1959 syntynyt opiskelija Vuong Tan Viet valmistui englannin kielen kandidaatiksi vuonna 2001 vieraiden kielten yliopistosta (nykyinen Hanoin yliopisto) ennen jatko-opintoihin hakemista; ja hän valmistui oikeustieteen kandidaatiksi vuonna 2019 Hanoin oikeustieteellisestä yliopistosta (toinen tutkinto, osa-aikainen ohjelma).
Tohtorikoulutuksen osalta tohtorikoulutettava Vuong Tan Viet suoritti koulutusohjelman. Hän puolusti väitöskirjaansa yliopistotasolla 9. joulukuuta 2021 ja suoritti tohtorin tutkinnon 17. maaliskuuta 2022.
Opetus- ja koulutusministeriön päämaja - Kuva: Toimitettu
Opetus- ja koulutusministeriö ottaa kantaa asiaan.
Opetus- ja koulutusministeriö julkaisi virallisesti tiedot Vuong Tan Vietin (kunnianarvoisan Thich Chan Quangin) tutkintotodistusten uudelleentarkastelusta 13. elokuuta illalla.
Vuong Tan Vietin lukion suorittamista vastaavia tutkintotodistuksia koskevien väitteiden osalta opetus- ja koulutusministeriö totesi, että yleinen mielipide perustaa tällä hetkellä päätelmänsä Ho Chi Minh Cityn opetus- ja koulutusosaston hallituksen uskontoasioiden komitealle antamaan vastaukseen, jossa väitetään, että Vuong Tan Vietillä ei ole lukion suorittamista vastaavaa tutkintotodistusta tai hän ei ole vielä valmistunut lukiosta.
Ratkaiseva selvennystä vaativa seikka on kuitenkin se, ovatko Ho Chi Minh Cityn opetus- ja koulutusosaston varmentamat tiedot todellakin Vuong Tan Vietin omistamassa tutkintotodistuksessa olevia tietoja.
Ministeriö on alustavasti varmistanut, että epäilykset tämän tutkintotodistuksen pätevyydestä ovat perusteltuja. Ministeriön on edelleen jatkettava yhteistyötä asiaankuuluvien viranomaisten ja turvallisuusvirastojen kanssa tutkiakseen asiaa tarkemmin ja selventääkseen muita tärkeitä tietoja.
Herra Vuong Tan Vietin tohtorikoulutusprosessin osalta opetus- ja koulutusministeriö ilmoitti suorittaneensa tarkastuksen ja varmentaneensa Hanoin oikeustieteellisen yliopiston tiedot.
”Harjoittelutiedot eivät ole olennaisesti ristiriidassa sovellettavien lakien kanssa Vuong Tan Vietin tapauksessa. Tiedot osoittavat joitakin puutteita koulutusprosessissa, mutta ne on korjattu kyseisen koulutusjakson aikana”, ministeriö totesi.
Vuong Tan Vietin väitöskirjan laadunarvioinnin osalta opetus- ja koulutusministeriö on tohtorikoulutusta koskevien nykyisten säännösten mukaisesti lähettänyt riippumattomia arvioijia arvioimaan väitöskirjan laatua. Arviointitulosten perusteella ministeriö perustaa väitöskirjan arviointikomitean säännösten mukaisesti. Tämän prosessin järjestäminen ja toteuttaminen vaatii lisäaikaa.
[mainos_2]
Lähde: https://tuoitre.vn/su-dung-bang-gia-se-bi-truy-cuu-trach-nhiem-hinh-su-2024081407351796.htm
