Mai Thanh Nam (37-vuotias) on tällä hetkellä ainoa vietnamilaissyntyinen luennoitsija Ermontin konservatoriossa Ranskassa. Hän opettaa latinalaisamerikkalaisia ja afrikkalaisia lyömäsoittimia. Äskettäin konservatorion johtaja ehdotti yllättäen vietnamilaisen bambuhuilun lisäämistä opetussuunnitelmaan, ja tämä tehtävä annettiin Mai Thanh Namille.
Huilu vai rumpu?
Mai Thanh Nam kertoi: ”Synnyin perheeseen, joka seurasi Phu Dong -taistelulajiryhmää. Sukupolville lapsia annettiin tehtäväksi oppia tietty perinteinen vietnamilainen soitin, ja minut valittiin oppimaan huilun soittamisen.” Vaikka Nam ei saanutkaan valita, hän piti soittimesta niin paljon, että hän jatkoi 10 vuoden ajan keskitason bambuhuilun opintoja (perinteisen musiikin laitos, Ho Chi Minh Cityn musiikkikonservatorio).
Vuonna 2007 Nam meni Ranskaan opiskelemaan ja kokeilemaan länsimaista huilua. Länsimaisen huilun soittaminen klassisessa orkesterissa näytti tuolloin olevan ainoa tapa Namille kehittää uraansa ulkomailla. Siksi Namin oli opittava kaikki uudelleen klassisesta musiikin teoriasta ja solfègesta kulttuurien ymmärtämiseen ja kieleen.
Ulkomailla opiskellessaan Nam huomasi kiinnostuneensa toisestakin soittimesta: rummuista. Hänestä tuntui tuolloin: "On monia rumpujärjestelmiä, jotka mielestäni ovat mielenkiintoisempia kuin huilu. Maailman tanssit, kuten samba ja tango, nojaavat vahvasti rytmiin, joten lyömäsoittimien ääni on uskomattoman kiehtova. Rumpujen soiton ala on laaja; yhden lyömäsoittimen oppiminen yhdestä maasta voi viedä koko elämän. Niinpä opittuani aluksi huilun, vaihdoin kokonaan rumpuihin ja erikoistuin latinalaisamerikkalaisiin ja afrikkalaisiin lyömäsoittimiin."
Jatkaakseen valitsemaansa polkua Nam ilmoittautui Polesup93-musiikkikonservatorioon ja opiskeli samanaikaisesti musiikkitiedettä Paris VIII - Saint-Denis'n yliopistossa. Toisesta vuodesta lähtien hän opiskeli myös musiikkikasvatusta. Nam ei koskaan unohtanut bambuhuiluaan. Hän jatkoi harjoittelua ja etsi lisää esiintymismahdollisuuksia sillä Ranskassa.
Esiintyessään Nam toimii sekä rumpalina että huilistina. Hän osallistui "French Creativity: 4 Surprises for Vietnamese Viola and Percussion" -ohjelmaan Pariisissa vuonna 2018 ja esitti brasilialaisia lyömäsoittimia ja bambuhuilua "On the Border of Vietnam - Brazil - France" -konsertissa vuonna 2022 Cité Internationale des Artsissa (Pariisi), jonka järjesti Le Cercle Premier Association.
Nam on aiemmin esittänyt näytelmän "Kieu" ranskalaisen Coi Nguonin taiteilijaryhmän kanssa Ho Chi Minh Cityssä ja Hanoissa . Tänä vuonna hän on ainoa muusikko ohjaaja Jean-Marie Rouartin näytelmässä "Oriental Bar", joka esitetään kolme kuukautta Montparnasse-teatterissa Pariisissa. Viime kesäkuussa Valenciennen kaupunginhallitus kutsui Namin (huilu ja rummut) sekä taiteilija Ho Thuy Trangin (sitra ja luuttu) ja muita intialaisiin huiluihin ja rumpuihin, korealaisiin huiluihin, japanilaisiin sitraaneihin ja intialaiseen tanssiin erikoistuneita taiteilijoita yhteistyöhön ja yhteisen taiteellisen projektinsa esittelyyn.
Ei yksin kävellen, vaan yhdessä kävellen.
Namin pyrkimykset suorittaa musiikkikasvatuksen tutkinto esiintymisopintojensa ohella auttoivat häntä saamaan työpaikan ennen valmistumista. Nam muisteli: ”Viimeisenä musiikkikasvatuksen vuonnani konservatoriossa minut hyväksyttiin opettamaan Ermontin konservatorioon. Koska konservatorio on valtion ylläpitämä, minun piti käydä läpi kaksi haastattelukierrosta konservatorion johtajan ja kaupungintalon kanssa. Opettaaksesi tarvitsi esiintymistutkintoa. He uskoivat, että luennoitsijan tulisi olla myös hyvä esiintyjä yhdistämään opetusmenetelmät käytännön kokemukseen. Täytin molemmat vaatimukset, joten minut hyväksyttiin.”
Ranskan taidekenttä on eloisa, mutta kilpailtu paikallisten taiteilijoiden kanssa. Nam on onnistunut menestymään tasapainottamalla opettamista ja esiintymistä. Aina kun hänellä on tilaisuus, hän esittelee vietnamilaista bambuhuilua kansainvälisille ystävilleen. Kerran eräs Pariisissa asuva lakimiesystävä kutsui Namin esittelemään bambuhuilua kollegoilleen kokousten välisenä taukona. Se kuulosti oudolta, mutta Nam toi huilun oikeustaloon. Hän seisoi siellä esittelemässä ja esiintymässä, jättäen lakimiehet hämmästyneiksi ja vaikuttuneiksi.
Mai Thanh Nam on ensimmäinen bambuhuilun opettaja Ermontin musiikkikonservatoriossa tämän lukuvuoden alusta lähtien. Hän kehittää opetussuunnitelmaa kaikenikäisille ja -tasoisille soittajille ja pyrkii samalla esittelemään vietnamilaista bambuhuilua eri musiikkigenreille ympäri maailmaa.
”En pyri bambuhuilun käyttöön perinteisten soittimien säilyttämiseksi; monet maan taiteilijat ovat jo tehneet niin. Omasta näkökulmastani mielestäni on sopivampaa antaa bambuhuilulle mahdollisuus soittaa enemmän rooleja ja tuoda enemmän melodioita klassiseen musiikkiin, jazziin ja maailmanmusiikkiin. Länsimaiset huilut on valmistettu metallista ja niitä soitetaan sormittamalla, joten niillä on erilainen ääni soitettaessa. Meidän huilumme on valmistettu bambusta, ja soitettaessa reikiä painetaan, joten ääni tuntuu sulavammalta ja melodisemmalta, ja sillä on oma ainutlaatuinen vetovoimansa.”
HUONG KIEU
[mainos_2]
Lähde: https://www.sggp.org.vn/dua-sao-truc-vao-nhac-vien-phap-post753556.html
