Vietnamilaisella journalismilla on nyt uusi suunta.

Huynh Thuc Khangin journalismin koulun kansallismonumentin vihkiäiset ja luovutusseremonia tänään on merkittävä poliittinen tapahtuma, joka on tehnyt Huynh Thuc Khangin journalismin koulun kansallismonumentista merkityksellisen "punaisen osoitteen" koko vallankumouksellisten historiallisten muistomerkkien järjestelmässä, jotka liittyvät presidentti Ho Tši Minhiin, keskuskomiteaan, hallitukseen, Viet Bacin sota-alueeseen ja vallankumoukselliseen vietnamilaiseen lehdistöön. Ja meille, tuleville sukupolville, on nyt rakas paikka, johon palata, todellinen muistojen koti, jota voimme aina vaalia, säilyttää ja jäljitellä.

Toimittaja Ha Minh Hue - Vietnamin journalistiliiton entinen varapuheenjohtaja: Huynh Thuc Khangin journalismin koulun historiallinen paikka - nostalgiasta todellisuuteen.

Näin ollen pyrkimys perustaa Huynh Thuc Khangin journalismin koulu kansalliseksi historialliseksi muistomerkiksi paikkaan, jossa 75 vuotta sitten pidettiin ensimmäinen vallankumouksellisen vietnamilaisen journalismin koulutuskurssi – paitsi tämän ainutlaatuisen journalismin koulun entisten opiskelijoiden, myös koko journalistisen yhteisön toive – on toteutunut.

Yli kymmenen vuotta sitten, työskennellessäni Vietnamin journalistiliitossa, tapasin ja puhuin Ly Thi Trungin, Vietnamin naisten sanomalehden entisen päätoimittajan, joka on yksi Huynh Thuc Khangin journalismikoulun kolmesta naistoimittajasta. Hän kertoi minulle entisten opiskelijoiden yhteisestä toiveesta pystyttää muistolaatta koulun sijaintipaikalle Bo Ran kylään, Tan Thain kunnassa, Dai Tu -alueella, Thai Nguyenin maakunnassa. Tutkimuksemme kautta sekä hän että minä saimme tietää, että suurin osa Bo Ran kylästä oli aikoinaan Nui Coc -järven alla Thai Nguyenin maakunnan kehitystavoitteiden vuoksi, joka on rikas vallankumouksellisista perinteistä. Tapahtuman historiallisen merkityksen vuoksi Huynh Thuc Khangin journalismikoululle myönnettiin vuonna 2019 kansallisen historiallisen monumentin asema. Siksi viranomaiset päättivät ennallistaa jäljellä olevan osan alueesta viehättävän Nui Coc -järven lähellä.

Ajan kuluessa Huynh Thuc Khangin journalismikoulun ensimmäisestä ja ainoasta luokasta 75 vuotta sitten on jäljellä enää kaksi henkilöä – rouva Ly Thi Trung, nyt 96-vuotias, ja herra Pham Viet Thieu, 101-vuotias. Vietnamin journalistiliiton ja Thai Nguyenin maakunnan jatkuvien ponnistelujen ansiosta Huynh Thuc Khangin journalismikoulun kansallisen historiallisen muistomerkin restaurointi ja säilyttäminen vihittiin käyttöön elokuun vallankumouksen 79. vuosipäivänä, kansallispäivänä 2. syyskuuta, ja erityisesti Vietnamin vallankumouksellisen lehdistön päivän 100-vuotisjuhlan (21. kesäkuuta 1925 - 21. kesäkuuta 2025) ja Vietnamin journalistiliiton perustamisen 75-vuotispäivän (21. huhtikuuta 1950 - 21. huhtikuuta 2025) ennakkonäytöksenä. Tämä on erittäin merkittävä tapahtuma, eikä vallankumouksellisten toimittajien sukupolville voisi olla enempää syytä juhlia.

Presidentti Ho Tši Minhin vain neljä vuotta onnistuneen elokuun vallankumouksen jälkeen, lukuisten suurten tapahtumien keskellä, perustama ja johtama journalismikoulu osoittaa vallankumoushallituksen johtajan visionäärisyyttä ja erityistä huomiota. Hän johti koulutuslaitoksen rakentamista poliittisesti vastuullisille ja ammatillisesti päteville journalisteille, jotka palvelevat vastarintaa ja pitkän aikavälin vallankumouksellista asiaa. Jopa presidentti Ho Tši Minhin koulun nimeäminen Huynh Thuc Khangin mukaan on erittäin merkittävää, sillä se osoittaa hänen aikomuksensa kouluttaa erittäin taitavia, jaloja ominaisuuksia omaavia, isänmaallisia, kansaa kohtaan myötätuntoisia, moitteettoman moraalin omaavia sekä asiantuntevia ja oivaltavia toimittajia, kuten Huynh Thuc Khang, henkilö, johon presidentti Ho Tši Minh luotti...

Säilyneiden asiakirjojen mukaan Huynh Thuc Khangin journalismikoulun 30 opettajaa olivat tuolloin vankkoja vallankumouksellisia, kulttuurihenkilöitä ja kokeneita toimittajia, joilla oli rikas poliittinen kokemus sekä laaja teoreettinen ja käytännön tietämys, kuten toverit Truong Chinh, Vo Nguyen Giap, Hoang Quoc Viet, To Huu, Nguyen Thanh Le, Quang Dam ja Nguyen Dinh Thi. He välittivät opiskelijoille paitsi käytännön journalismin taitoja myös vallankumouksellista teoriaa ja ammattietiikkaa. Kaiken tämän huolenpidon ansiosta yli 40 opiskelijaa, jotka olivat eri puolilta maata lähetettyjä poliittisia, sotilaallisia ja journalistisia kaadereita, nousivat enimmäkseen avainasemassa oleviksi ja menestyneiksi toimittajiksi eri mediaorganisaatioissa, palvellen myöhemmin vallankumouksellista asiaa.

Voidaan sanoa, että Vietnamin journalistiliiton perustamispaikan näyttelytalon (vuonna 2010 avattu näyttelytila ​​Roong Khoan kylässä, Diem Macin kunnassa, Dinh Hoan piirikunnassa, Thai Nguyenin maakunnassa) ja kesäkuussa 2020 vierailijoille avatun Hanoin Vietnamin lehdistömuseon ohella Huynh Thuc Khangin journalismikoulun kansallishistoriallinen monumentti, joka avattiin tänä syksynä elokuussa Dai Tu -alueella, Thai Nguyenin maakunnassa, on muodostunut muistopaikaksi useille journalistisukupolville. Se on osoitus Vietnamin journalistiliiton ponnisteluista presidentti Ho Tši Minhin perustaman ja vaaliman vallankumouksellisen lehdistön perinteiden säilyttämisessä, historiallisten arvojen säilyttämisessä ja edistämisessä.

Toimittaja, kenraalimajuri Doan Xuan Bo - Kansan armeijan sanomalehden päätoimittaja: Tuulenpieksemän pääkaupungin keskellä Huynh Thuc Khangin journalismin koulu on noussut loistavaksi kulttuurimajakaksi.

Huynh Thuc Khangin journalismin koulu on ylpeyden aihe vietnamilaisille vallankumouksellisille journalisteille. Viet Bacin vallankumousvyöhykkeellä perustettu puolue ja presidentti Ho Tši Minh kiinnittivät aina erityistä huomiota journalismin ja toimittajien asemaan ja rooliin vallankumouksen lukemattomien vaikeuksien keskellä. Tämä osoitti kaukonäköisyyttä, selkeää ymmärrystä journalismin roolista ja puolueen vahvaa päättäväisyyttä kulttuurin ja ideologian rintamalla.

Vallankumouksellisesta journalismista tuli vallankumouksellinen voima, kulttuurinen elementti, jonka tehtävänä oli ohjata kansakuntaa. Vastarinta-ajan sanomalehdet olivat todellakin kuin vallankumouksellisia julistuksia, joilla oli valtava voima inspiroida, liikuttaa ja koota voimia. Vietnamin vallankumouksellinen journalismi syntyi myöhemmin kuin maailman journalismi, mutta se peri globaalin journalismin parhaat puolet. Ensimmäiset opettajat, jotka loivat perustan vallankumoukselliselle journalismille sekä Huynh Thuc Khangin journalismikoululle, olivat suuria älymystöjä, jotka tunsivat itäisen ja länsimaisen kulttuurin, niin antiikin kuin moderninkin, ja olivat hyvin perehtyneitä länsimaiseen journalismiin. He olivat olleet erittäin aktiivisia journalismissa tai toimineet monien sanomalehtien päätoimittajina.

Silloisen takapajuisen ja köyhän pääkaupungin sydämessä Huynh Thuc Khangin journalismin koulu nousi esiin loistavana kulttuurimajakkana, vaikka se oli olemassa vain kolme kuukautta. Ehkä edes ranskalaiset eivät olisi voineet ennakoida tämän kulttuurimajakan arvoa ja voimaa; se oli kuin aamutähti, joka ennusti kansakunnallemme valoisaa tulevaisuutta. Tämä on myös Vietnamin ainutlaatuinen piirre.

Tänään, näinä elokuun päivinä, vihittiin käyttöön ja luovutettiin Huynh Thuc Khangin journalismin koulun kansallisen historiallisen muistomerkin restaurointi- ja peruskorjaushanke, joka on merkittävä virstanpylväs historian kulussa. Tästä lähtien tästä muistomerkistä tulee laajan yleisön ja turistien suosima kohde. Täällä vierailemalla saamme syvemmän ymmärryksen paitsi tästä erityiskoulusta, myös Viet Bacin sodan alueen journalismista ja Vietnamin kansan pitkästä mutta loistavasta vastarintasodasta ranskalaisia ​​vastaan.

Tämä on myös kiinnostava, oppimisen, kokemusten ja ylpeyden paikka toimittajille ja journalismin opiskelijoille. Vaalimme historiaa ja tunnemme entistä vahvemmin, että nykypäivän toimittajilla on vastuu jatkaa historiallisen paikan säilyttämistä, parantamista ja täydentämistä lisämateriaaleilla, tehden siitä elinvoimaisen kulttuuritoiminnan, oppimisen ja historiallisen matkailun keskuksen ihmisille ja lehdistölle valtakunnallisesti…

Toimittaja Phan Huu Minh - Vietnamin journalistiliiton entinen pysyvän komitean jäsen ja tarkastuskomitean entinen johtaja: 40 vuoden pohdintamatka…

Huhtikuun alussa 1949 presidentti Ho Tši Minhin määräyksestä Bo Ran kylässä, Tan Thain kunnassa, Dai Tu -piirikunnassa, Thai Nguyenin maakunnassa, avattiin virallisesti "Huynh Thuc Khangin journalismin koulu". Se oli ensimmäinen journalismin koulutuslaitos, joka perustettiin Ranskan siirtomaa-ajan vastaisen sodan liekkien keskellä. Työmatkalla Nhan Dan -sanomalehden toimittajan Chinh Yenin, luokan oppilaan, kanssa hän kertoi minulle tästä paikasta, jossa hän opiskeli journalismia. Toimittaja Chinh Yenin toiveena oli, että tämä paikka tunnustettaisiin ja siitä tulisi malliesimerkki journalisteille yleensä.

Hän kertoi lisäksi, että työskennellessään Bac Thai -sanomalehden (Thai Nguyen) toimittajana, työntekijänä ja johtajana hän tapasi kolme kertaa (vuosina 1990, 1994 ja 1996) "Takaisin juurille" -luokan opiskelijaryhmiä. Siitä lähtien hän on omistautunut tälle pyrkimykselle entistä enemmän. Vuodesta 1979 lähtien hän on tiennyt Huynh Thuc Khang -koulun sijainnista ja seurannut sen varmistamista. Vuosikymmenten ajan hän on etsinyt ahkerasti asiakirjoja, tavannut yksityishenkilöitä ja työryhmiä saadakseen tietoa koulun sijainnista. Onneksi Huynh Thuc Khang -journalismin koulu sai kansallisen historiallisen monumentin aseman 70-vuotisjuhlan kunniaksi.

Tämä kansallinen historiallinen monumentti kolmene "aarteineen" (presidentti Ho Tši Minhin kaksi kirjettä ja pääsihteeri Truong Chinhin käsin kirjoittamat muistiinpanot) toimii oppaana vallankumouksellisille journalisteille Vietnamissa tänä päivänä. Vietnamin journalistiliitto sekä Thai Nguyenin maakunnan puoluekomitea ja kansankomitea järjestivät yhdessä 9. elokuuta 2024 kunnostetun ja entisöidyn kansallisen historiallisen monumentin, Huynh Thuc Khangin journalismikoulun, vihkiäis- ja luovutusseremonian – tapahtuman, jolla on minulle henkilökohtaisesti suuri merkitys; se on todellakin minun ja kollegoideni omistautumisen "makea hedelmä".

Lisäksi tämä tapahtuma heijastaa nykyajan vietnamilaisten journalistien hartasta halua palata juurilleen. Vietnamin journalistiliiton johtajien ja sen jäsenten ajatukset ja huolet alkuperästä ovat kiteytyneet yhteiseksi haluksi palata journalismin koulutuksen kehtoon. Huynh Thuc Khangin journalismin koulu, jolla on erityinen asema maan journalismin historiassa, on rakennettu suureen tyyliin, kuin tiili, kivinen muistomerkki, joka on kirjoitettu perinteisen koulutuksen historiaan tuleville sukupolville. Ja tästä lähtien vietnamilaisella journalismilla on toinen paikka, johon palata…

Toimittaja Nguyen Nam Hai - Thai Nguyen -radio- ja televisioaseman varajohtaja, Thai Nguyen -toimittajayhdistyksen varapuheenjohtaja: Ylpeys ja tunteet kietoutuvat vastuuseen.

Huynh Thuc Khangin journalismikoulun entisöinti- ja peruskorjaushanke on Vietnamin journalistiliiton ajankohtainen ja erittäin merkittävä päätös paikan historiallisen arvon ja merkityksen säilyttämiseksi ja edistämiseksi. Kohde on nyt saanut uuden, kansalliselle historialliselle monumentille sopivan ilmeen, ja se on merkittävä virstanpylväs, jota toimittajat eri puolilla maata ovat odottaneet.

Huynh Thuc Khangin journalismikoulun kunnostetun ja restauroidun kansallishistoriallisen paikan vihkiäiset ja luovutusseremonia, joka pidettiin 9. elokuuta, olivat ensimmäinen tapahtuma tapahtumasarjassa, joka johti Vietnamin vallankumouksellisen lehdistön päivän 100-vuotisjuhlavuoden (21. kesäkuuta 1925 – 21. kesäkuuta 2025) ja Vietnamin journalistiyhdistyksen 75-vuotisjuhlan (21. huhtikuuta 1950 – 21. huhtikuuta 2025) kunniaksi.

Tästä eteenpäin kansallinen historiallinen paikka, jolle ensimmäinen vallankumouksellinen journalismin koulu perustettiin, tulee olemaan tärkeä osa Ho Nui Coc -järven kansallista matkailualueen suunnittelua Thai Nguyenin maakunnassa. Hanke ei ole merkittävä ainoastaan ​​Vietnamin vallankumouksellisille toimittajille, vaan se myös vahvistaa Thai Nguyenin maakunnan asemaa ja merkitystä kansallisen journalismin historiassa.

Olemme täynnä ylpeyttä ja tunteita, joihin liittyy vastuuntunto tämän perinnön arvon edistämisestä ja tehokkaasta esittelystä sekä kotimaassa että kansainvälisesti vastarintasodan liekkien keskellä muodostuneen journalismin koulukunnan ainutlaatuisista ja omaleimaisista piirteistä. Samaan aikaan, jatkaen tätä historiaa, tämän päivän vallankumoukselliset toimittajat ovat päättäneet jatkuvasti pyrkiä ja kouluttaa itseään käyttäen kyniään ja rakkauttaan ammattiinsa vastatakseen edellisten sukupolvien odotuksiin.

Ha Van - Hoa Giang (äänitetty)