این فعالیت مطابق با برنامه امور خارجه شهر هانوی برای سال 2024 و به دعوت شوراها و دولتهای پایتختهای سایر کشورها انجام میشود.
این هیئت شامل بوی هوین مای، عضو کمیته دائمی کمیته حزب شهر هانوی و دبیر کمیته حزب منطقه تان شوان؛ فام تی تان مای، معاون رئیس هیئت نمایندگی مجلس ملی شهر هانوی؛ رهبران دفتر هیئت نمایندگی مجلس ملی و شورای خلق شهر هانوی؛ کمیته امور حقوقی شورای خلق شهر هانوی؛ و نمایندگانی از چندین اداره، سازمان، منطقه و بخش از شهر هانوی بودند.
گسترش همکاریهای دوستانه در زمینههای مختلف.
هدف از این سفر تقویت همکاری دوستانه؛ ارتباط و ملاقات با سازمانهای دولتی و نهادهای منتخب محلی در هر دو کشور برای تبادل تجربیات در سازماندهی دستگاههای دولتی؛ تدوین و تدوین سیاستهای توسعه اجتماعی -اقتصادی؛ و ارتقای عملکرد و نقش نهادهای منتخب در نظارت بر اجرای سیاستهای محلی است. در عین حال، گسترش همکاری در زمینههای مورد علاقه طرفین مانند: برنامهریزی، توسعه شهری، حفاظت از محیط زیست، تصفیه فاضلاب و پسماند، حفظ و ارتقای میراث فرهنگی، رفاه اجتماعی و سازماندهی فعالیتهایی برای ارتقای سرمایهگذاری، تجارت و گردشگری مد نظر قرار گرفته است.

این هیئت در طول سفر کاری خود به آرژانتین، در میدان ویتنام در بوئنوس آیرس، تاج گلی را در بنای یادبود رئیس جمهور هوشی مین قرار داد؛ با رهبران دولت و چندین سازمان تخصصی در بوئنوس آیرس دیدار کرد؛ در کنفرانس ارتقای سرمایهگذاری، تجارت و گردشگری هانوی-آرژانتین ۲۰۲۴ شرکت کرد؛ و از سفارت ویتنام در آرژانتین بازدید نمود.
در ۱۲ آگوست، پس از ورود به آرژانتین، این هیئت از شورای شهر و دولت بوئنوس آیرس بازدید و با آنها همکاری کرد. این هیئت توسط ماتیاس لوپز، عضو پارلمان، معاون اول رئیس شورای شهر بوئنوس آیرس و رهبران آژانسهای تخصصی دولت شهر مورد استقبال قرار گرفت. سفیر فوقالعاده و تامالاختیار جمهوری سوسیالیستی ویتنام در جمهوری آرژانتین نیز در این جلسه حضور داشت.
نگوین نگوک توان، رئیس شورای مردمی هانوی، به نمایندگی از هیئت نمایندگی، از استقبال گرم، صمیمانه و دوستانه دولت شهر بوئنوس آیرس ابراز قدردانی کرد. او خلاصهای از هانوی و شورای مردمی هانوی ارائه داد و روابط بین هانوی و آرژانتین را در دوره گذشته بررسی کرد.
رئیس شورای خلق هانوی تأکید کرد که ویتنام و آرژانتین، علیرغم فاصله جغرافیایی، روابط دوستانهای دارند و همیشه همبستگی و حمایت ارزشمندی را به یکدیگر نشان میدهند. ویتنام همیشه جنبش تودهای مردم آرژانتین در همبستگی با مردم ویتنام در مبارزهشان برای آزادی ملی را گرامی میدارد و به یاد میآورد. آرژانتین یکی از سه کشور آمریکای لاتین است که با ویتنام روابط دیپلماتیک برقرار کرده است. پس از بیش از 50 سال روابط دیپلماتیک، به ویژه پس از آنکه دو کشور در سال 2010 روابط خود را به یک مشارکت جامع ارتقا دادند، روابط بین دو کشور گامهای جدیدی برداشته و در همه زمینهها تعمیق یافته است.

نگوین نگوک توان، رئیس شورای خلق هانوی، ضمن بحث در مورد مسیرهای همکاری آینده بین هانوی و بوئنوس آیرس، تأیید کرد که با توجه به پتانسیل بالای همکاری، این سفر هیئت به بوئنوس آیرس با هدف گسترش و شناسایی حوزههای اولویتدار همکاری و مشخص کردن محتوای همکاری بین دو منطقه در آینده انجام میشود. این شامل تقویت ارتباطات و تبادلات بین دو طرف؛ ترویج سرمایهگذاری، تجارت و گردشگری بین دو کشور و شهرها؛ و حمایت از مشاغل ویتنامی به طور کلی و مشاغل هانوی به طور خاص، در درک وضعیت، نیازها، روندها، فرصتهای بازار و شرایط برای ارتقای همکاری تجاری و افزایش صادرات به بازار آرژانتین است.
نگوین نگوک توان، رئیس شورای خلق هانوی، در خصوص فعالیتهای انجام شده در چارچوب برنامه کاری هیئت، به ویژه سازماندهی «کنفرانس ارتقای سرمایهگذاری، تجارت و گردشگری هانوی - آرژانتین ۲۰۲۴»، ابراز امیدواری کرد که شورای شهر و دولت بوئنوس آیرس از طریق سفارت ویتنام در آرژانتین و سفارت آرژانتین در ویتنام، برای ارتباط جوامع تجاری هر دو طرف، تقویت ارتقای فرصتهای همکاری بالقوه و حمایت از کسبوکارهایی که در هانوی و بوئنوس آیرس سرمایهگذاری و فعالیت میکنند، همکاری کنند.
نگوین نگوک توان، رئیس شورای خلق هانوی، با توجه به بنیانهای فرهنگی منحصر به فرد دو پایتخت، ابراز تمایل کرد که هر دو طرف تبادلات فرهنگی و هنری را تقویت کنند. او همچنین ابراز امیدواری کرد که تبادلات مردمی، ترویج فرهنگ و ارزشهای تاریخی بین هانوی و بوئنوس آیرس و مشارکت در دستاوردهای کلی روابط دوجانبه ویتنام و آرژانتین افزایش یابد.
به همین مناسبت، نگوین نگوک توان، رئیس شورای خلق هانوی، با احترام از رهبران شورای شهر و دولت بوئنوس آیرس دعوت میکند تا در اولین فرصت از هانوی بازدید کنند.
بوئنوس آیرس امیدوار است روابط همکاری با پایتخت هانوی را تقویت کند.
ماتیاس لوپز، عضو پارلمان و معاون اول رئیس شورای قانونگذاری شهر بوئنوس آیرس، ضمن خوشامدگویی به هیئت هانوی در آرژانتین، از سفر هیئت هانوی که به نزدیکتر شدن دو پایتخت علیرغم فاصله جغرافیایی کمک کرد، استقبال و قدردانی کرد. رهبران شورا، دولت و مردم شهر بوئنوس آیرس و سایر مناطق آرژانتین، تاریخ این کشور و روحیه و اراده شکستناپذیر مردم ویتنام در جنگهای مقاومتشان علیه مهاجمان خارجی و امپریالیستها را تحسین کردند.

ماتیاس لوپز، نماینده کنگره، همچنین تأیید کرد که ویتنام همیشه شریک اولویتدار آرژانتین در مناطق آسیا و جنوب شرقی آسیا بوده است. بوئنوس آیرس مایل است روابط همکاری با هانوی را بر اساس تفاهمنامه همکاری امضا شده بین دو طرف در سال ۲۰۰۸ در زمینههای مدیریت شهری، حمل و نقل عمومی، آموزش منابع انسانی، نوآوری، بیوتکنولوژی، تحول دیجیتال، همکاری در سرمایهگذاری، تجارت، گردشگری و تبادل فرهنگی ارتقا دهد.
در این دیدار، هر دو طرف توافق کردند که کانالهای ارتباطی را مجدداً برقرار کنند و به سازمانهای امور خارجه دو منطقه مأموریت دادند تا مفاد یادداشت همکاری سال ۲۰۰۸ را بررسی کرده و زمینهها و حوزههای همکاری بین دو پایتخت را در آینده پیشنهاد دهند.
پس از آن، هیئت هانوی یک جلسه کاری با رهبران وزارت دادگستری و وزارت امور خارجه شهر بوئنوس آیرس برگزار کرد. در طول این جلسه، هر دو طرف مروری بر وضعیت توسعه اجتماعی-اقتصادی در دوران اخیر ارائه دادند؛ تجربیات خود را در مورد مدلهای سازماندهی دولت، کار انتخاباتی و سازوکارهای نظارتی نهادهای منتخب محلی به اشتراک گذاشتند؛ تجربیات خود را در زمینه تمرکززدایی، تفویض اختیار، مدیریت مالی و بودجهای؛ امور خارجه؛ و سایر زمینههای مورد علاقه متقابل به اشتراک گذاشتند.
نگوین نگوک توان، رئیس شورای مردمی شهر هانوی، به نمایندگی از هیئت شهر هانوی، تأکید کرد که گسترش و تقویت همکاری و به اشتراک گذاشتن تجربیات بین سازمانهای امور خارجه و دادگستری هانوی و بوئنوس آیرس ضروری است و به تعمیق، تقویت و مؤثرتر کردن روابط همکاری بین دو پایتخت کمک میکند.

ادارات و سازمانهای هانوی در طول سفر کاری خود به آرژانتین، جلساتی را نیز با وزارت توسعه شهری بوئنوس آیرس و اتاق بازرگانی مرکوسور-آسهآن برگزار کردند تا تجربیات خود را در زمینههای برنامهریزی، مدیریت برنامهریزی، زیرساختهای حمل و نقل، تصفیه فاضلاب و پسماند، توسعه شهر هوشمند و محیط سرمایهگذاری به اشتراک بگذارند و در مورد همکاریهای آینده بین مناطق محلی آرژانتین و هانوی بحث و تبادل نظر کنند.
در طول این سفر کاری، هیئت از کارکنان سفارت ویتنام در آرژانتین بازدید و با آنها همکاری کرد. سفیر فوقالعاده و تامالاختیار جمهوری سوسیالیستی ویتنام در جمهوری آرژانتین، که همزمان در جمهوری پاراگوئه و جمهوری اروگوئه نیز مأموریت دارد، آقای نگو مین نگویت، پذیرای هیئت بود و با آنها همکاری میکرد.
در این نشست، نگوین نگوک توان، رئیس شورای خلق هانوی، اطلاعاتی در مورد برخی از نتایج برنامه کاری هیئت هانوی در آرژانتین، وضعیت اجتماعی-اقتصادی پایتخت در دوره گذشته و زمینههایی که هانوی به دنبال همکاری سرمایهگذاری در آنها است، ارائه کرد.

نگو مین نگویت، سفیر ویتنام در آرژانتین، از بازدید هیئت شهر هانوی ابراز خرسندی و قدردانی کرد. سفیر ویتنام در آرژانتین با تأکید بر توسعه روابط بین ویتنام و آرژانتین در سالهای اخیر، به ویژه در چارچوب جشن پنجاهمین سالگرد روابط دیپلماتیک دو کشور (۱۹۷۳-۲۰۲۳)، اظهار داشت که این رابطه فرصتهایی را برای همکاریهای جامع در آینده، از جمله بین شهر هانوی و مناطق آرژانتین، فراهم خواهد کرد. او همچنین پیشنهاد داد که شهر هانوی فعالیتهای همکاری، تبادلات فرهنگی و تبادلات مردمی بین هانوی و شهرهای آرژانتین را مطالعه و اجرا کند.
نگوین نگوک توان، رئیس شورای مردمی هانوی، به نمایندگی از رهبری شهر هانوی، از سفیر به خاطر همکاریاش تشکر کرد و از سفارت ویتنام در جمهوری آرژانتین، که نزد جمهوری پاراگوئه و جمهوری اروگوئه نیز معتبر است، درخواست کرد تا به توجه و همکاری در ارتقای تصویر هانوی نزد دوستان بینالمللی ادامه دهد؛ روابط دوستانه بین هانوی و سایر مناطق را ارتقا دهد و به هانوی در تقویت ارتقای سرمایهگذاری، تبادل و همکاری در زمینههای مختلف کمک کند.
هیئت شهر هانوی پس از ترک آرژانتین، سفر و کار خود را در شیلی ادامه داد.
منبع: https://kinhtedothi.vn/doan-dai-bieu-thanh-pho-ha-noi-tham-lam-viec-tai-argentina.html







